um, at olja fleyt yvir tá russiska farmaskipið Mumrinsky bunkraði olju við Ískajina í havn, og uml. 500 litrar av olju fóru á sjógv. Hin 12. november varð ein bóndi í Vágum kendur sekur í at taða og goyma [...] goyma seyðatøð á vatnveitingarlendi, tað er lendi, haðani vatn verður savnað til drekkivatn. Hann fekk 5.000 kr. í bót fyri brot á § 15, stk. 1 í umhvørvisverndarlógini um dálking av omanávatni og á § 9, stk
1100 bilar dagliga. Ì Vágunum búgva uml. 2,5 ferðir so nógv fólk sum í Vestmanna. Harafturat hava vit flogvøllin í Vágunum, og um hann ferðast sum kunnugt eini 500 fólk dagliga, so við atliti til virksemi
ætlað, verður tunnilin klárur at taka í brúk á sumri í 2024. Tunnilin verður umleið 1,2 km langur og 8,5 m breiður. Harumframt skulu umleið ein kilometur av vegi gerast ørðavíkarmegin, og umleið 400 metraar [...] tað kostaði at gera Hvalbiartunnilin, men síðani eru teir hækkaðir nógv. Hvalbiartunnilin kostar 65.500 krónur fyri meturin, men Tunlarnir norður um Fjall kosta 73.800 kónur meturin, og nú vísir tað seg
eitt sindur betri fatan av tí. Gongdin er henda: Uppskot til løgtingslóg um stuðul í mesta lagið 18,5 mió kr.til at útbyggja havnina í Vági bleiv samtykt við løgtingslov nr. 45 frá 26 marts 2002. Tað vóru [...] Kommunu, tó at kostnaðurin í mesta lagi skuldi verða helvtin av øllum kostnaðinum, og ikki meira ein 18,5 mio kr. Hetta er tað sum er samtykt tann 15. marts 2002 og bleiv til lóg nr. 45 frá 26. marts 2002. [...] hevur fingið ein yvirslagsprís uppá ætlanina sum ,sigur at kostnaðurin verður 30-32 mio. og ikki 37,5 sum vænta og kann hetta eisini verða gjørt sum ein fastprísavtala. Tað sum eisini verður verður biði
eitt sindur betri fatan av tí. Gongdin er henda: Uppskot til løgtingslóg um stuðul í mesta lagið 18,5 mió kr.til at útbyggja havnina í Vági bleiv samtykt við løgtingslov nr. 45 frá 26 marts 2002. Tað vóru [...] Kommunu, tó at kostnaðurin í mesta lagi skuldi verða helvtin av øllum kostnaðinum, og ikki meira ein 18,5 mio kr. Hetta er tað sum er samtykt tann 15. marts 2002 og bleiv til lóg nr. 45 frá 26. marts 2002. [...] hevur fingið ein yvirslagsprís uppá ætlanina sum ,sigur at kostnaðurin verður 30-32 mio. og ikki 37,5 sum vænta og kann hetta eisini verða gjørt sum ein fastprísavtala. Tað sum eisini verður verður biði
krónur, og ikki er óvanligt, at hann fer upp móti teim 500.000 krónunum. Útgjaldið liggur um 25 % og mánaðargjaldið yvir 3-5 ár liggur um 3.000-5.000 kr. Aftrat hesum koma eisini aðrar utreiðslur, sum
støðuna, men at einki so hendir. Teir 13 djúpvatnstrolararnir, sum flóta tungt í sjónum í løtuni, fáa 5,00 krónur fyri kilo av upsa, tá avreitt verður, og gjalda 4,50 krónur fyri liturin av olju, tá bunkrað
liga Starvsstovan hevði biðið um og trimum serskeiðum fyri Atlantic Airways. Samanlagt vóru umleið 5 skeið um mánaðin, annaðhvørt vikuskifti (fríggjakvøld-sunnudag) ella miðvikur (týskvøld-hósdag), frá [...] enn aðrastaðni, millum 10.000 og 15.000 fyri heila røð, t.e. um 120 tímar, ella millum 2.000 og 2.500 fyri stakskeið. Fyritøkur, stovnar og bólkar fáa avsláttur. Og Depilin verður í serstøkum førum leigaður
hálvt tons. Trý japansk skip hava fiskað tunfisk undir Føroyum hesi árini og tilsamans fingu tey 225,5 tons undir Føroyum í 1997, í 1998 fiskaðu tey 173,9 tons, í 1999 fingu tey ikki meiri enn 107,6 tons [...] ár hevur bara tað eina skipið, Koei Maru 58, verið undir Føroyum og tað hevur, sum sagt bara fingið 500 kilo. Samstundis, sum nøgdin er minkað, hevur støddin á fiskinum eisini verið minkandi hvørt ár. Tvey [...] tað eisini tað, at tunfiskurin er so ómetaliga virðismikil. Og ein stovnur, har fiskurin er upp í 500 krónur verdur fyri kilo, hevur dømt seg sjálvan til deyðis, tí tá verður royndin so hørð, sigur Guttormur
europeisku stadion-rekordina fyri áskoðarar, var út ímóti fullsettur. 40.901 áskoðarar, har á leið 40.500 vóru skotar settu karmarnar, og móti hesum formáddi annars hart rópandi føroyski 12. maðurin sær ikki [...] liðið broytt til eina 4-3-3 skipan, sum ivaleyst var ætla at leggja trýst á skotsku kantarnar í eini 3-5-2. Ein feilmeting, sum fyrstu løtuna tóktist gerast dýr Og skjótt var hetta eisini um at geva úrslit
