er júst tað sum er hent í ár. ? Næsta ár verða avskrivingarnar gjørdar við støðið í tí útroknaða virðinum. So tá sleppa vit undan tí stóru niðurskrivingini sum vit hava í ár. Grundraksturin er nøktandi [...] uppá uml. 150 mió. krónur somu ár. Úrslitið hjá Sparikassanum áðrenn skatt í 1997 er 18,7 mió. krónur, skatturin er knappar 14 mió. krónur og harvið er ársúrslitið knappar 5 mió. krónur. Ársúrslitið í 1997 [...] ársúrslitunum hjá Føroya Sparikassa og hjá Føroya Banka. Einar 340 mió. krónur á muni. Tí móti knøppum 5 mió. krónum hjá Sparikassanum hevði bankin yvirskot uppá 343 mió. kr. Men tað er nú ikki bara tað sum

ungdómsskúla. Í ár verður framsýningin bæði í Eysturskúlanum og í Veviskúlanum sum heldur til í Tórsgøtu 5, har vaskaríið helt til fyrr. Orsøkin til at framsýningin er á tveimum støðum er tann, at í ár var tilmeldingin [...] ikki fyri øllum næmingunum í Eysturskúlanum. Ikki færri enn 2.700 tilmeldingar vóru til kvøldskúlan í ár, og tað svarar til einar 2.000 næmingar. Napoleon Nólsoy sigur, at tað er stór rúgva, men hevði játtanin [...] næmingatalið eisini verið nógv størri. ? Játtanin er uppá 2.9 mió krónur. Hevði játtanin til dømis verið 5mió kr. so ivist eg ikki í, at vit høvdu havt einar 3.500 næmingar, tí kravgangurin er stórur. ? Onkrir

milliónir. ? Missa føroysku virkini helvtina, er missurin umleið 7,5 milliónir. Men hetta er í ringastaføri. Men ein missur uppá einar 5 milliónir er ógvuliga sannlíkur. ? Og tað er ein ómetaligur smeitur [...] er størsta mistakið á samferðsluøkinum og størsta afturstigið fyri føroyskan útflutning í nógv, nógv ár. Skipafelagið er heilt einfalt ikki nóg professionelt. ? Skipafelagið koyrir uppá pumpurnar alla tíðina

fyrra hálvleiki, og hann skoraði til 3-0, 4-0 og 6-0. Magni Jarnskor økti til 2-0, Svend Olsen til 5-0, og Símun Petur Justinussen, sum annars hevur boðað frá, at hann er givin at spæla, var við síðsta [...] undan Hvalbingar stóðu seg væl í bólkaspælinum í fjør. Teir royna at samla seg um landskappingina í ár, og so taka teir bólkaspælið, sum tað kemur. Eftir steðgin dragnaðu eftiransingarnar, og tá GÍ fekk

eisini søla av flogseðlum. Áki Jespersen, leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line sigur, at tey í ár hava skipað tilfarið soleiðis, at tað verður nógv lættari og meira einfalt hjá fólki at síggja, hvørji [...] Við hesum roynir Smyril Line at víðka um sesongina. Málið er einaferð at kunna sigla ikki minni enn 5 mánaðir um árið. Og hetta mál skal m.a. røkkast við tí framsýning, sum er í SMS í hesum døgum.

Tað eru bert uml. 200 ár síðani, at hvíti maðurin búsettist her. Tey flestu munnu vita, at tað var hagar, at bretar sendu sínar lógbrótarar og brotsmenn fyrr, og hesi eru nú 200 ár seinni vorðin til au [...] Upprunaliga er tað tó eitt sera gamalt land, tí at upprunafólkið, "The Aboriginals", hevur búð her í 40.000 ár. Teirra mentan og siðaarvur sæst aftur um alt landið. Hetta er eitt ógvuliga sermerkt fólkaslag, og [...] saltvatnskrokudillur, ið eru ógvuliga vandamiklar. Hesar liva í stórum tali í Northern Territory, og hvørt ár doyggja nógv fólk av teirra ávum. Tað, sum vit vóru komin at síggja, var, hvussu kvikar/vandamiklar

»Næsta ár í Jerúsalem!« Soleiðis heilsa jødarnir. Hóast tað í týdninginum við hesi heilsanini hjá nógvum jødum verður meint við tað »himmalska Jerúsalem«, so er longsulin til tað jørðiska Jerúsalem eisini [...] Her ótu vit páskamáltíðina og gingu fram eftir teimum ritualunum, sum jødar hava nýtt í fleiri túsund ár. ? Teir messiansku jødarnir leggja tó ein annan týdning í tey ymisku symbolini. M.a. tí at tey trúgva [...] ikki svarar til veruleikan. Gudstænasta í sólarrisinum ? Páskamorgun fóru vit tíðliga upp. Longu kl. 5.45 byrjaði gudstænastan uppi á Oljufjallinum. Hetta var ein gudstænasta undir opnum himni, og tað varð

til Svínoyar og Fugloyar liggur á borðinum í løtuni. ? Upphæddin, sum er sett av á fíggjarlógini í ár, verður brúkt til at kanna tørvin á farleiðini út frá brúkarans eygum, Strandferðsluni, Klassanum, [...] vent, ? tann seinasta ætlanin var at longja skipið við nøkrum metrum. Tað arbeiðið varð mett at kosta 5 milliónir krónur, men er nú slept, tí Skipaeftirlitið hevur sýtt at loyva tí. Í løtuni røkir Súlan

í skatti. Vit hava eftir galdandi reglum kunnað framflutt skattliga hallið frá 1992 í upp til 5 ár. Næsta ár skal bankin soleiðis gjalda fullan skatt av avlopinum. Skattliga hallið varð tó brúkt upp longu [...] tiltakspeninginum. Nevndin skjýtur annars upp, at útgoldin verða 10 prosent í vinningsbýti, ella 17,5 mió. kr.. Í skatti, vinningsbýti og kapitalflutningi rindar Føroya Banki soleiðis tilsamans 196 mió

seta á stovn vøggustovu fyri børnum í aldrinum 0 til 3 ár, samstundis sum ein útibarnagarður fyri børn í 5 til 7 ára aldri eisini verður veruleiki í ár. Í skrivi sigur sosiala nevnd, at landsmyndugleikarnir