krónur fyri fiskin. Umframt tunfiskin, høvdu teir á túrinum eisini 6000 pund av øðrum fiski, eitt nú 4000 pund av reyðsprøku og 1300 pund av havtasku.

úrslitinum, verður longt til 10 ár. Í løtuni kunnu feløg, sum keypa útgerð og amboð fyri í mesta lagi 4.000 krónur, draga alt frá beinanvegin. ? Men tað, sum er dýrari enn tað, skal avskrivast so líðandi.

gera fiskiroyndir á norðaru leiðunum í Eysturgrønlandi avmarkað til 100 tons. Grønland fær tillutað 4.000 tons av norðhavssild frá Føroyum og kunnu royna við einum línuskipi í føroyskum sjógvi ? tó ikki í

1999 til 62.000 tons í 2000. Ein niðurskurður uppá 20,5%. Triðjalandskvotan av hýsu er lækkað úr 4.000 tons í 1999 niður í 3.200 tons í 2000, harav russiski parturin er 1.280 tons av hýsu. Lodnuveiða veður

eitt munagott árin á hagtølini hjá føroysku ferðavinnuni í komandi tíðum. Mær varð sagt, at umleið 4000 fólk vitjaðu framsýningina hesar 3 dagarnar og eg havi fingið uppspurt, at til framsýningina í Glasgow

ráðstevnu hjá amerikanska Hjartafelagnum, sum her fyri varð hildin í Orlando í Florida við ikki færri enn 40.00 luttakarum, kom fram, at vísindamenninir vísa á, at tann, sum etur nógvan fisk, minkar mundandi um

samanum. Hóast veðrið argaði, so vóru yvir 3.000 gjaldandi gestir, so alt í alt hava kanska verið um 4.000 fólk á og við kajøkið í Vestmanna, meðan stevnan varð hildin. Stevnan hevur soleiðis vunnið sær hevd

499,-. Uppboðssølan á hesum sinni endar 29. juni klokkan 18. Boðið er í skrivandi stund komið uppá 4.000 krónur.

prototypa av IQ 4000 verður í løtuni testað og sambært FJM er ætlanin í næsta ár at leggja út á marknaðin fyri flakavirkir í vón um góða undirtøku. Longu nú er stórur áhugi fyri IQ 4000, skilst. Ein breiður [...] íslendsku fyritøkuna Skaginn á veg við einari nýggjari flakamaskinu sum hevur vakt altjóða ans. "IQ 4000" byggir á kombineraða føroyska og íslendska vitan innan fiskivinnu, maskintøkni og teldufrøði; hugtakið [...] er av árinum, og samstundis gera klárt til at koma út á marknaðin við henni.« Sambært FJM skal IQ 4000 roynast á einum íslendskum flakavirki frá 1. januar. Hugtakið byggir á at fiskaflak sum fyrst verða

Tað er góður hýrur á norðoyastevnu. Yvir 4.000 fólk hava runnið ella gingið Royal Run og veðrið hevur eisini verið gott. Krúnprinsurin kom við báti til Klaksvíkar í morgun. Áðrenn renningin byrjaði, segði