koyrandi verður í oynna. Hann vísir á, at tað fer at bera illa til hjá ferðaskrivstovum at senda ferðafólk í Sandoynna, tá Hotel Skálavík ikki er meira. - Vit vita, hvussu tað er við samferðsluæðrini, sum [...] Skálavík ikki verður meira, soleiðis sum vit kenna henda frálíka møguleika í dag, verður avmarka, hvar ferðafólk, sum ætla sær í Sandoynna, kunnu eta og gista. - Tá kunnu vit rokna við, at fólk í staðin koma ein [...] sum kemur at tæna Skálavík og Sandoynni allari, sigur Linjohn Christiansen við Sosialin í dag. ##med2##

Øll ferðafólk, sum koma til Føroya at fiska í áum, á vøtnum, ella á sjónum, eiga at syrgja fyri, at tráður, og allur annar fiskireiðskapur, er væl og virðiliga sóttreinsaður, áðrenn tey koma til landið [...] við sær hendavegin. Men verða tráður, stivlar, og annar reiðskapur, vaskað og sóttreinsað, áðrenn ferðafólk koma til Føroya at fiska, ber til at forða fyri, at smittan kemur til Føroya, sigur Heilsufrøðiliga [...] og annan reiðskap 1. Skola og vaska tráðuna og annan reiðskap væl og virðiliga í vatni úr krananum 2. Sóttreinsa tráðuna og annan reiðskap sambært merkingini á sóttreinsingarvøruni 3. Lat tráðuna og reiðskapin

Rúturin er lamineraður, so hann fór ikki í knús, sum seinast. ##med2## Erla Kongsdóttir vendi aftur til Nólsoyar og tað vóru eini 30 ferðafólk við. Tey vórðu øll koyrd í land og tey hava fingið at vita, at

soleiðis at kundi taka umleið 100 færri ferðafólk enn frammanundan. Men umbyggingin bar eisini í sær, at Sewol nú kundi taka 1.000 tons av farmi ímóti meiri enn 2.500 tonsum undan umbyggingini. Aftan á [...] á umbyggingina skuldi skipið hava meiri enn 2.000 tons av barlast. Men hóast hesar ásetingarnar vístu upplýsingar hjá reiðarínum, at ferjan kundi taka 3.963 tons av farmi ella tað, sum hon kundi taka, áðrenn

ein persónlig dagsferð. Donald Trump Jr. verður sostatt ferðafólk og ikki í embætisligum høpi, tá hann í dag fer úr flogfarinum í Nuuk. Sambært TV 2 sigur hann hetta í sínum egna podcasti "Triggered" í einum [...] vit roknaðu við, at vit skuldu fara at heilsa uppá og kanska taka nøkur video, sigur hann, sambært TV 2. /Ritzau/

tykist verða loyvt í Magaluft. Hetta hevur nú fingið myndugleikarnar at gera 64 nýggjar reglur fyri ferðafólk í býnum, og løgreglan skal sláa hart niður á brot á hesi forboð. Millum annað skulu stórar bøtur [...] til tey, sum bróta reglurnar. Talið á løgreglufólki í býnum er síðani í fjør tvífaldað, og nú arbeiða 2.639 løgreglufólk í Magaluf. Nýggju reglurnar eru millum annað forboð ímóti at klatra í trøum, at larma

Terminal 3, sum er har, sum ferðafólk úr altjóða partinum av flogvøllinum koma út. - Vit vistu einki um hetta, fyrr enn vit lendu. Tá fingu vit boð um at fara beinleiðis yvir í terminal 2, at ganga skjótt, men

sindur ørvísi, og tað er í samband við sólarmyrkingina, sum vit høvdu fyrr í mánaðanum. Túsundtals ferðafólk vóru í landinum, tey ynsktu at uppliva okkara land og mentan, og her var føroyski dansurin eitt [...] dans har, og tað eydnaðist avbera væl! Har komu nógv fólk, og dansurin gekk av tí besta. – Í kvøld, 2. páskakvøld, fara vit so aftur at hava almennan føroyskan dans í Reinsarínum, byrjað verður klokkan

Jersey telja tey veruliga niður, og eru spent uppá at taka ímóti mongu oyggjaleika-íðkarunum. Heili 2.600 ítróttarfólk og 1.000 venjarar, leiðarar og hjálparfólk fara at taka lut á oyggjaleikunum á Jersey [...] oyggjaleika-ferðafólkum og vanligum ferðafólkum, sum fara á summarferð verður samanlagt talan um 7.000 ferðafólk, sum skulu gjøgnum flogvøllin á Jersey. Sambært Jersey Evening News, so verður hetta tað størsta

avtakandi seinastu tíðina. - Í oktober vóru færri ferðafólk á flogvøllinum enn í oktobur 2012, men vøkstur var aftur í novembur. - Í novembur var vøksturin 2.4 prosent. - Higartil í ár hava 220.874 fólk ferðast