ikki til at vera uttanfyri. Fortíðin vísir, at tá vit siga, at vit vilja einki hava við slíkt at gera, so verður alt bara dult fyri okkum, sigur Anfinn Kallsberg. ? Løgtingið hevur áður samtykt, at Føroyar [...] hevur verið á vitjan í Føroyum, helt, at sjálvandi skulu føroyingar vita, hvat gongur fyri seg her í landinum, og tað er út frá hesum, at vit halda, at vit áttu at verið við sum eygleiðari í NATO, tá tað [...] Løgmaður fer í næstum at taka stig til, at Føroyar fáa ein meira virknan lut, tá tað ræður um trygdarmál á føroyskum leiðum. Anfinn Kallsberg ætlar at fáa í lag eitt aðalorðaskifti í løgtinginum um føroyska

hátt eru flokkarnir ymiskir, men mugu royna at arbeiða Føroya landi at frama, og ikki bert løga fyri síðani at skjóta eftir sínum javnlíkum. At Torbjørn sigur, at Miðflokkurin & Tjóveldisflokkurin hava so [...] fram til ein bata á økinum. At snakka um at skikka sær hampuliga og ikki verða búgvin at sita í stjórn. Eg fari at siga við teg Torbjørn, at Tjóðveldispolitikkarar hava havt virðing millum fólk, og fleiri [...] hvat tað er, sum er við at henda, og eg trúgvi neyvan at øll Tjóveldissinna eru so fegin um hesa gongdina (bæði tá talan er um tín atburð, og at sambandsvongurin er vaksandi). Eftir at hugsa seg væl um, so

á arbeiðsmarknaðinum koma til sættis um at seta ein fastan gerðarrætt á stovn, svarar Bjarni Djurholm, at tíðin hevur víst, at partarnar hava havt sera ilt við at semjast um ein fastan gerðarrætt, og tískil [...] verður tikin frá teimum, svarar landsstýrismaðurin, at tað er ringt at siga, men bæði partarnir á privata og almenna arbeiðsmarknaðinum áttu at sæð, at fasti gerðarrætturin er eitt positivt aktiv fyri partarnar [...] eg sannførdur um, at nýggja uppskotið er avgjørt eitt stig rætta vegin, sigur Bjarni Djurholm. Spurdur, um tað er rætti hátturin at lóggeva fyri einum føstum gerðarrætti, heldur enn at lata feløgini sjálvi

støði við allar aðrar lærugreinir. Man byrjar at tosa um kenslur, hjartasorg, happing, tað at vera drongur, tað at vera genta og viðurskiftini millum kynini. Tað at vera ungur og finna sær eitt standistað í [...] ígjøgnum, fyri at finna sær ein samleika. Stigvíst fert tú so víðari og undirvísir í tilfari, sum hóskar til aldur teirra. Tað ræður um at fáa eitt kjak millum kynini, soleiðis at tey fáa at vita frá hvørjum [...] Góði Jenis av Rana Eg haldið at tað er ræðandi, um tú nú fert at blanda teg í, um hvat fyri tilfar verður brúkt í skúlanum um kynslív. Ræðandi, tí at Føroya fólk kennir tína áskoðan, tá talan er bæði um

turkmenararnar, fer Turkaland at senda hermenn til økið at forða áganginum. Amerikanararnir hava roynt at sissa turkar við at siga, at amerikanski herurin fer at átaka sær at skipa fyri friði í Kirkuk. [...] royna eisini at fáa partarnar at samstarva, og sunnudagin eydnaðist tað at skipa eitt ráð við átjan umboðum, seks kurdum, seks arábarum og seks turkmenum. Uppgávan hjá ráðnum verður at forða fyri lógloysi [...] seg frá sínum medarbeiðarum í Irak, at í minsta lagi 2.000 arábarar eru riknir úr bygdum sínum. The New York Times skrivar, at teir burturriknu arábararnir royna at lívbjarga sær sum frægast uttan fyri

sinnaðar at leggja vápnini í einar tríggjar mánaðir, um Ísrael afturfyri heldur uppat at drepa leiðarar teirra. Nú eru vit so von við at vápnahvíldir halda bert í eina tíð, tí so torført er at fáa allar [...] palestinsku bólkarnar at standa saman. Men sum tað ljóðar eru teir sinnaðir til at gera eina roynd. Hetta er gott fyri allar partar og um teir megna at halda tað teir lova kemur tað at liggja ómetaliga stórt [...] stórt trýst á ísraelsku stjórnini eitt nú at steðga nýggjum búsetingum og at leggja niður tær, sum eru komnar í seinastuni. Vit vóna so inniliga, at palestinar megna sín part av avtaluni, tí tá er porturið

sinnaðar at leggja vápnini í einar tríggjar mánaðir, um Ísrael afturfyri heldur uppat at drepa leiðarar teirra. Nú eru vit so von við at vápnahvíldir halda bert í eina tíð, tí so torført er at fáa allar [...] palestinsku bólkarnar at standa saman. Men sum tað ljóðar eru teir sinnaðir til at gera eina roynd. Hetta er gott fyri allar partar og um teir megna at halda tað teir lova kemur tað at liggja ómetaliga stórt [...] stórt trýst á ísraelsku stjórnini eitt nú at steðga nýggjum búsetingum og at leggja niður tær, sum eru komnar í seinastuni. Vit vóna so inniliga, at palestinar megna sín part av avtaluni, tí tá er porturið

n hjá Smyril Line fer Norrøna at leggja at í Lerwick í Hetlandi fýra ferðir um vikuna. Bæði til og úr Hanstholm og Bergen. Tað vil siga, at hon um veturin ongantíð fer at sigla milum tvær havnir, uttan [...] tíðindaritið Travel Report skrivaði mánadagin, at hetta mátti metast sum, at Norrøna nú hevði støð í Hetlandi um veturin. Víðari varð skrivað, at hetta komst av, at hetlendingar mettu seg sum bjargingarmenn [...] Smyril Line, og at teir á hendan hátt vilja hava sín part aftur. Men hetta hevur einki við veruleikan at gera, sigur Tormóður Djurhuus, nevndarformaður í Smyril LIne. Hann sigur, at avgerðin um at lata Norrønu

kunngerð »ætlar at steðga Elektron í at samskifta við danskan tænastustovn«. Høgni Hoydal sigur, at spurningurin byggir á eina misskiljing. ? Eg ætli ikki at steðga Elektron ella nøkrum øðrum í at samskifta [...] landsstýrismanninum at gera kunngerð, sum hevur til endamáls at steðga ella avmarka flutning av persónsupplýsingum. Og hon legði áherslu á, at málið við lógini eitt nú var at fyribyrgja, at peningastovnar flyta [...] ngar verið at sæð frá P/F Elektron og peningastovnunum, sum hava havt til endamáls at verja ta gjaldskipan, sum teir saman við danska PBS nýliga eru farnir undir. Gjaldskipanin inniber, at persónsupplýsingar

gerðum. Tað má sigast at verða sera átaluvert, fyrst at taka eina avgerð, ið merkir, at skip skulu leggjast og fólk sigast upp, fyri síðani bert fáar mánaðar eftir at hálsa um við at flyta svartaper víðari [...] nar av ábyrgdarleysa politikki samgongunar at síggjast. Strandferðslan hevur lítið í at velja, annað enn at spara, har sparast kann, og tí varð boðað frá, at Dúgvan skuldi leggjast. Teir somu samgongulimir [...] teirra. Tað er skjótt at rokna út, hvussu leikur fer, um hetta skal verða niðurlagið á øllum økjum. At blokkniðurskurðurin ikki kom at merkjast, var ongantíð satt. Harmiligt er, at so nógvir veljarar trúðu