urin í Runavík aftur. Hetta er tiltakið Sambinding, ið snýr seg um at binda saman, bæði við stokkum og við práti. - Altjóða bindiklubburin er ætlaður sum eitt høvi hjá nýliga tilfluttum kvinnum í Føroyum [...] Føroyum at hitta aðrar kvinnur í økinum, eitt stað at hittast, læra av hvørjum øðrum og hugna sær saman. Fyrireikararnir til tiltakið í Runavík siga, at tað ikki er nøkur treyt, at luttakararnir duga at binda [...] binda fyri at vera við í bindiklubbanum. Bæði kvinnur av føroyskum og útlendskum uppruna eru vælkomnar við. - Vit vóna, at luttakarar koma úr allari Eysturoynni. Tiltakið er partur av integratiónsátaki

at taka við nýggjum avbjóðingum í øðrum starvi. JT electric hevur 35 fólk í starvi og er veitari av framkomnari el-tøkni til alivinnuna í Føroyum og uttanlands. Fyrr í ár vann fyritøkan heiðurin fyri ársins [...] meta, at Suni er rætti profilurin, sum JT electric hevur tørv á, sigur Árni Rasmussen, nevndarformaður í JT electric. Umframt sína teknisku bakgrund, hevur hann eisini leiðsluroyndir og viðkomandi útbúgvingar

- Vit í Ungmannafelagnum Samband halda, at samkyndir menn skulu sleppa at geva blóð, eins og allir aðrir samfelagsborgarar. Við hesi staðfesting byrjar nevndin í Ungmannafelagnum Samband eitt lesarabræv [...] lesarabræv har tey mæla til, at samkyndir menn í Føroyum skulu sleppa at geva blóð. Ungmannafelagið setir tó sum treyt, at um ein persónur nýliga hevur verið útsettur fyri HIV smittu, so skulu tey ikki sleppa [...] tí einstaka, um viðkomandi hevur blóð ið er egnað og uttan smittu. Alt í alt, skulu vit taka kjakið upp og ikki stigmatisera. Lógin í dag byggir á kynsliga samleikan heldur enn kynsliga virksemið og hetta

Nielsen bleiv í kvøld nummar trý til Toyota Battle, sum er altjóða sterkmanskapping, sum var á høllini á Hálsi. Vinnari bleiv bretin Laurence Shahlaei, meðan Mikkel Leicht stjól annað plássið í seinasta øvilsinum [...] øvilsinum. Bjarni Nielsen, sum er fleirfaldur sterkasti maður í Føroyum, bleiv nummar trý. Hann stóð seg væl og vann eisini okkurt av øvilsinum. Tó gekk ikki heilt eftir vild seinastu tvey øvilsini. Millum [...] Litava. Hann er kendur í sterkmanskappingum, men hevur við sínum 41 árum helst toppað. Umframt teir var eisini Jon Olav Granli úr Norra við. Annars kann sigast, at tað var væl av fólki í høllini til kappingina

ikki verða brúkt í sama mun nú sum áður, er týdningarmikið at geva sær far um vandan. Í mun til ES og grannalondini, er ongin lóggáva í Føroyum, sum tryggjar, at eitrandi evni ikki eru í rotvardum viði, [...] ið hava verið brúkt til at verja timbur móti roti, eru eitrandi, og kunnu seta heilsuna hjá fólki í vanda og dálka umhvørvið. Rotvardur viður kann innihalda arsen, krom, kopar og tjøruevnið kreosot. Viður

sínari. Landsverk eigur eina høll við havnalagið í Hósvík, sum nú er gjørd klár til saltgoymslu. Høllin liggur mitt í tí ferðslutyngsta økinum í Føroyum, har mest vegsalt verður nýtt. Tí er tað eisini ein [...] føroyskum veitarum, fer Landsverk nú undir at reka egna salthøll. Í dag rindar Landsverk slakar 700 krónur fyri hvørt tons av salti. Við at keypa inn í stórum ber til at fáa saltið umleið 35 prosent bíligari. Hetta

stórt arbeiði fyri børn og ung í Føroyum. Myndevni frá jólamerkjunum prýða somuleiðis jólakortini í ár. Vælumtóktu jólaeinglarnir hjá Astrid Andreasen eru aftur at fáa í ár - fimm nýggir einglar at prýða [...] Jólamerkini í ár ímynda jólasangin "Eg eri jólamaðurin", sum Marius Johannesen hevur yrkt. Anker Eli Petersen hevur sniðgivið jólamerkjaarkið, sum telur 30 ymiskar myndir. Avlopið av jólamerkjasøluni fer [...] Einglarnir eru úr messingi og lagdir við 24 karat gulli. Teir eru umleið 8 cm til støddar, og verða seldir í vakrari eskju. Árbókin við øllum ársins frímerkjum fáast somuleiðis til keyps kring landið. Árbókin

landsliðið til dystirnar 9. juni móti Danmark og 13. juni móti Portugal í Kharkiv í Ukreina. Sleppur hollendska liðið víðari í kappingini er væl hugsandi, at tað aftur verður føroyska flogfelagið, sum [...] óvanligir gestir hjá føroysku flogternunum. Føroyska landsliðið, og flestu útlendsku liðini sum vitja í Føroyum, plaga at flúgva við føroyska flogfelagnum til Føroya. Millum teirra, sum hava flogið við føroyska [...] Írland, Rusland, Tjekkia, Eysturríki og Sveits. Tá danska landsliðið spældi venjingardyst móti Brasilia í Hamburg fyri góðari viku síðani, var tað eisini føroyska flogfelagið, sum flutti danska liðið. ? ?

Fólkatalið í Føroyum minkar alsamt, men tað eru kortini tey øki har tað veksur. Tvey teirra eru Vágar og Norðoyggjar, har fólkatalið heldur tørn ella veksur eitt lítið vet. Tað er serliga í Eysturoynni [...] Lutfalsliga størsta minkingin er í Sandoyarøkingum. Her minkaði fólkatalið við 34, sum svarar til eina afturgongd uppá 2,5 prosent. Sjáldsamt er eisini, at fólkatalið í Tórshavnarøkinum – tað er: Tórshavn [...] meðan 1.294 fluttu til Føroya, ið gevur eina nettoflyting av landinum á 407 fólk. MYND: Klaksvík veksur í fólkatali (Myndatøka: Dávur Winther)

- Í Føroyum er skilaloysi størri enn gott er. Tað staðfestir Føroya Fiskimannafelag í almennum brævi til Føroya Løgting. - Í hesum sambandi er landið opið fyri eini innrás av bíligari arbeiðsmegi, leggur [...] um og sáttmálum, vera vit tænarar í egnum landi og tað hvørki kunnu ella vilja vit góðtaka. Fiskimannafelagið heitir tískil á Løgtingið og Landsstýrið um at bera so í bandi, at onki fiskiloyvið verður