Sakarmálið millum reiðaríið hjá Jógvan S. og Fiskimálastýrið var fyri í Føroya Rætti týsmorgunin, men enn einaferð bleiv málið útsett. Nýggjur rættarfundur er ásettur at verða í málinum tann 17. augus

Virðisbrøv Á London Stock-Exchange, har stórur partur av oljuvirðisbrøvunum verða handlað, verður roknað við methøgum prísum komandi tíðina. Sagt verður, at oljumarknaðurin í løtuni er í eini støðu, s

Fríggjadagin var aðalfundur í Føroya Havbúnaðarfelag. Aðalfundurin var í Vinnuhúsinum í Smærugøtu í Havn. Tríggir av nevndarlimunum, Atli Gregersen, Suni Durhuus og Bogi Jacobsen, stóðu fyri vali. Sun

stig 1FH12 2Valur9 3Fram6 4Fylkir6 5KR6 6Keflavík6 7ÍA6 8Grindavík3 9?róttur0 10ÍBV0 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR)

Nú er greitt, at Todi Jónsson ikki verður einasti framherjin, ið ikki heldur fram í FC Keypmannahavn eftir summarsteðgin. Suðurafrikanski Sibousisu Zuma er nevnliga komin ásamt við týska Arminia Biele

Eitt av kjakevnunum upp til landsdystirnar móti Sveis og Írlandi hevur verið ferðaætlanin hjá Smyrli. Ivamálið hevur her verið, hvørt talan fór at gerast um eykatúrar, og tí hava nógvir suðuroyingar a

Rógvi Jacobsen og liðfelagarnir í KR spældu mánakvøldið á heimavølli móti íslendsku meistarunum úr FH. Sagt varð undan dystinum, at hetta kanska var ein tann týdningarmesta royndin hjá KR á árinum, og

Føroysk vinna í útlandinum Jan Müller jan@sosialurin.fo Grøndlendska Heimastýrið hevur givið kanadisku og svensku fyritøkunum CRAW og Minelco útvinningarloyvi til námsvinnu í Fiskifjørðinum, 90 fjóðin

Samstarv Í heyst fer Jóannes Eidesgaard, løgmaður uttanlands at vitja grannar okkara í oyggjalondunum fyri sunnan. Í hesum sambandi fer løgmaður til Suðuroyggjar í september, har hann skal hitta polit

Strandferðsla ? Viðferðin, vit fingu frá Strandferðsluni, kann als ikki góðtakast. Hans Olaf Andersen í Lopra er sera misnøgdur við viðferðina, sum ferðafólkið fekk frá Smyrli nú eitt hóskvøld, tá ið