boðað frá, at teir koma til dystin í Føroyum. Tað er helst langt til Føroyar hjá teimum, men vit vita ikki um onkrir fjepparar koma privat, sigur Rúni Herup Olsen, formaður í B36. Talan er um stórt felag, sum [...] Ricardo Quaresma, í hópinum. Tó koma spælararnir, sum hava luttikið í HM-endaspælinum ikki við. Áskoðararnir hjá Besiktas eru tiltiknir, fyri at skapa ein góðan stemning til dystin, men í Gundadali verða [...] Hóskvøldið klokkan 19 skal B36 spæla móti stóra turkiska felagnum, Besiktas, í 2. umfari í undankappingini til Europa League. Hópurin kemur til Føroya við luksus privar-flúgvara mikudagin, men felagið

vnar í Danmark og Føroyum brúka. Nets hevur seinasta tíðina skrásett eitt vaksandi tal av málum um svik við donskum gjaldskortum, og alt bendir á, at upplýsingar um donsk gjaldskort eru stolin í einum [...] einum útlendskum nethandli. Nets metir, at upp í 100.000 donsk gjaldskort eru í vanda fyri at vera misbrúkt í hesum máli. Fyri kortum vóru 15.000 gjaldskort stongd, og samband er millum tað misbrúkið og tað [...] verður, at tað er ikki vist, at øll kortini eru ella verða misbrúkt, men tey eru í vanda. Talan er um størsta mál av sínum slagi í Danmark nakrantíð.

søkja inn til hægri lestur, bæði her í Føroyum og Danmark. Á Fróðskaparsetri Føroya er umsóknarfreistin mándagin 2. juli, meðan hon í Danmark er hósdagin 5. juli. Í hesum sambandi skipar Altjóða Skrivstovan [...] verður á Fabrikkini hjá Østrøm á Skálatrøð í Havn í kvøld frá klokkan 19 til klokkan 21. Tiltakið er býtt upp í tveir partar. Tiltakið fyri umsøkjarar til útbúgvingar í Danmark ígjøgnum KOT verður frá klokkan

Nú Føroya Pedagogfelag hevur verið í verkfalli í tvær vikur, heitir Javnaðarflokkurin á Fíggjarmálaráðið um at taka samráðingarnar upp aftur. Í hesum sambandi heitir flokkurin á Fíggjarmálaráðið um at [...] nar upp aftur, við tí fyri eyga at geva limunum í Pedagogfelagnum virðiliga løn og karmar at virka undir, sigur Javnaðarflokkurin í almennari áheitan í kvøld [...] ikki beinleiðis rakt av pedagogverkfallinum, men kommunur, starvsfólk, arbeiðspláss og familjur í Føroyum verða hart rakt. - Støðan er lítið virðilig, bæði fyri arbeiðsgevara og arbeiðstakara, og tí heitir

Loyv­ini liggja í 14. og 21. kvadranti í Norð­sjó­num, ið eru øki, ið At­lantic Petroleum longu kennir væl gjøgnum sítt bretska virksemi. Hóast Atlantic Pe­trole­­um er væl við í Før­oyum við 4 leitiloyvum [...] væl nøgt við bæði loyvini, ið fe­lag­ið fekk tillutað í 26. loyvis­umfari í Bret­landi. Tað sigur Ben Arabo, stjóri. Hann vísir á, hetta er ein liður í at víðka um leitiloyvini hjá At­lantic Petroleum, so [...] ða portfolio av loyvum, sum skal vera grund­ar­lag undir framhaldandi vøkstri sigur nýggju stjórin í Atlantic Pe­trol­eum.

var millum hann og Paul Watson, og Pete Bethune valdi at stinga í sekkin. Men tað merkir ikki, at hann hevur gloymt grindadrápi í Føroyum. Pete Bethune boðar nú frá, at hann hevur stovnað eitt nýtt felag [...] sum eisini ætlar sær til Føroya í summar, í royndini at steðga grindadrápi ? ella sum felagsskapurin skriva ?in hopes to eliminate the needless slaughter of pilot whales?. Í verandi løtu hevur felagsskapurin [...] bara Paul Watson, sum ætlar sær til Føroya komandi summar. Ein annar felagsskapur ætlar sær til Føroya í royndini at steðga grindadrápi ? hesin nevnist Earthrace Conservation Org. Rumbul umborð á Sea Shepard

Ottaway, stjóri í Campaign Whale, ið er ein felagsskapur, ið arbeiðir fyri at steðga millum annað grindadrápi, við enska blaðið The Sun í dag. Heimasíðan hjá The Sun skrivar um grindadráp í Føroyum, eftir at [...] Faroe Islands. Peter Hammarstedt greiðir í The Sun frá, hvussu onkur hvalur, sambært honum, varð stungin fimm ella seks ferðir í høvdið, meðan aðrir vórðu stungnir í fýra minuttir og høvdu ein sera pínufullan [...] Shepherd-limurin, Peter Hammarstedt, hevur verið her fyri kortum. Tá sá hann eina grind leggja beinini í Klaksvík, ella sum The Sun skrivar: - More than 200 protected pilot whales were hacked to death with

sum er upptikið í Føroyum. Tey sum spæla eru Jóan Petur, Rakul á Stongunum, Bárður Háberg og Gunnar Guttesen. Singulin er liður í einari komandi fløguútgávu, sum vónandi kemur út seint í 2011. Ein singul [...] A Year? saman við Jóan Petur, tá hann var í Los Angeles á sangskrivaraskeið fyrr í ár. Bárður Háberg hevur tikið lagið upp, og Chris Athens frá Sterling Sound í New York hevur mastrað. Hann hevur millum [...] Jóan Petur á Stongunum hevur í hesum døgum givið eina nýggja singul út. ?In A Year?, sum hon eitur, kann takast niður á iTunes. Eitt videolag er eisini gjørt, og tað sæst á YouTube. Amerikanska Marissa

Unglingalandsliðið í bridge skal á páskum vera við í norðurlandameistarakapping fyri bridgespælarar undir 20 ár Nú ber aftur til at manna eitt unglingalandslið í bridge. Bridge hevur ikki verið spælið [...] skulu nú verða við í NM-kapping, sum verður uttan fyri Vejle í Danmark. Dreingirnir eru blivnir ein partur av sponsor pakkanum hjá P/F Leif Mohr, sum eisini stuðlar Pál Joensen. - Í hinum Norðurlondunum [...] norðurlendska kapping beinanvegin, men royndir og avbjóðingar telja við, um vit skulu lyfta bridge í Føroyum, sigur Jens Pauli Nolsøe, venjari hjá unglingalandsliðnum. Teir fýra spælararnir á unglingalandsliðnum

klassað, er í góðum standi og hevur síðstu tíðina roynt eftir ídnaðarfiski í Norðsjónum, sigur Heri Godtfred. -Vit koma at sigla skipið heim undir donskum flaggi og umflagga tað í Føroyum, tí tað er lættari [...] Sum frammi hevur verið í miðlunum, hevur felagið Ango í Vági keypt trolaran Junior úr Hirtshals. Junior er fyrrverandi Nýborg, sum í 2017 kom til Vágs og var heimahoyrandi har eina tíð. Vit vóna at koma [...] lættari. Skipið kemur at eita Ango og vit vóna at kunna landa mest gjørligt í Suðuroy. Eg og John Mikkjal, bróður, koma at føra Ango og 10 mans verða við, sigur Heri Godtfred við Føroysku sjómansmissiónina