havt til húsa í Skeiva Pakkhúsi hjá Valdemar Lützen í Havn. Gist & Vist rekur Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn og Hotel Vágar. Felagið hevur eisini fleiri matstovur, eitt nú Koks og matstovurnar Heima í Havn

Í dag hevur Føroya Skipara-og Navigatørfelag havt aðalfund á Hotel Tórshavn. Á nevndarvalinum stóðu seks nevndarlimir við afturvali. Tveir av limunum fullu, og nýggir í nevndini eru Jón Bogi F. Guttesen

løgmaður. Á ferðini í Føroyum hesaferð vitjar Margretha Drotning á Tvøroyri, Hovi, Hvalba, Sandvík, Tórshavn og á Sandi. Margretha Drotning fer av landinum aftur hósdagin 16. juni. Skráin fyri vitjanina sæst

Leygardagin 4. juni fer Tórshavn Maraton av bakkastokki fyri fjúrtandu ferð, og eins og í fjør skipar Krabbameinsfelagið saman við Bragdinum fyri serligum Gangi½maraton. Tað vil siga, at har kunnu tey

sluni. - Tey, ið liggja inni við gomlum óbrúktum klippikortum, kunnu venda sær til Farstøðina í Tórshavn ella høvuðsskrivstovuna á Tvøroyri við kortunum. Virði av óbrúktum klippum minus 50 kr verður flutt

Landssjúkrahúsið hevur sett Lene Juul Hallig í starv sum leiðara á Sjúklingahotellinum Tórshavn í Keypmannahavn. Lene er 46 ára gomul, og er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur frá Slagelse Sygeplejeskole í

Føroya Handilsskúla og Tekniska skúla undir sama tak. Harumframt hevur skúlin fingið undirheitið Tórshavn College. Navnið varð kunngjørt á móttøku, har øll starvsfólkini í teimum trimum skúlunum í Havnini

Eins og undanfarin ár verður aftur í ár møguligt at royna seg á skoytum í Tórshavn. Í vikuni varð farið undir at seta skoytubreytina upp í garðinum hjá fyrrverandi kommunuskúlanum í Tróndargøtu, har breytin

pumpu, fyri at halda lens. Tó er eingin vandi fyri, at báturin skal søkka, sigur vakthavandi á MRCC Tórshavn.

Badmintonsambandið og Havnar Badmintonfelag skipa um vikuskiftið fyri Tórshavn Open. Hetta er partur av fyrireikingunum til Oyggjaleikir, og við í kappingini eru spælarar úr bæði Danmark og Íslandi umframt