at vit hava góðar, veruligar valmøguleikar, um vit skulu fáa fólk at ferðast á annan hátt enn við bili. Landsverk hevur júst givið út tvey temabløð, sum geva tilmæli til, hvussu íløgurnar í okkara landsvegir

heitið ”So passaligt fyri tvey eldri fólk”. Ein av teimum mongu, sum sá filmin í gjárkvøldið, var sjómanstrúboðarin, Torleif Johannesen. Men, í mentanarhøllini var so nógv fólk, at sjómanstrúboðarin saman

at tað er óvirðiligt, at tvey gomul fólk, sum annars onki samband hava sínamillum, skulu tvingast at búgva saman. Sostatt hevur hon tikið avgerð um, at so hvørt, sum eitt fólk fellur á hesum tvímannakømrunum

midnátt, hevði hann skotið tvey skot við henni, men hann sigur, at hann skeyt upp í loft. Tá var hann ikki myndugur og hevði sostatt ikki loyvi at skjóta, men hann sigur, at vaksið fólk var við og høvdu givið [...] Maðurin er eisini ákærdur fyri at hava ein film við barnaporno á telduni. Talan er um barnaporno í bólki tvey við myndum, har blaðung standa fyri myndatóli, uttan at ber brá av tvingsli, ella samlegu við vaksin [...] ákæra ímóti honum er, at hann skal hava havt eina høglbyrsu, har pípan varð sagað av og at hava skotið tvey skot við henni, áðrenn hann var fyltur 18, og sostatt hevði loyvi at brúka byrsu. Maðurin greiddi

Um tvey ár stendur eitt nýtt og nýtmótans fýrastjørnað hotel í Klaksvík. Talan er um Hotel Bisk, sum verður bygt beint norðan fyri Biskupstorg út móti Vágni við góðum útsýni í allar ættir. Høvuðsinngongdin [...] arbeiðið er nú um at koma á mál, og tí er klárt at byggja í næstum. – Tíðarkarmurin til byggingina er tvey ár. Ætlanin var, at hotellið skuldi vera klárt til summarið 2025, men tað fer ikki at røkka, sigur [...] sigur Jan Petersen. Hann væntar, at hotellið stendur klárt beint eftir summarið í 2025 – ella um tvey ár frá nú av. ##med3## Byggikostnaðurin fyri hotellið er 150 milliónir krónur. Fíngging er fingin til vega

með­an Tjóð­veldi og Sam­bands­flokk­ur­in hava fólk­atings­menn ­á list­a­num, so hava Fólk­a­flokk­ur­in og Javn­að­ar­flokk­ur­in ong­an fyrr­ver­andi fólk­a­tings­mann á list­a­num. Javn­að­ar­flokk­urin [...] megn­að at vinna eitt fólk­a­tings­val við nýggj­um pro­filum. So tað ber til. Tað sama gjørdi Fólkaflokkurin í 1984, tá hann fyri fyrstu ferð síðani 1968 aft­u­r fekk um­boð á fólk­ating ­– tað var tá »Reyða [...] hann dyrg­ir eft­ir fólk­a­floks- og tjóð­veld­is­velj­ar­ ar­a­kann­ing­u­num, men geva vit hon­um fyr­i­mun­in við óviss­uni, sum er í slík­um kann­ing­um, so kann hann fáa bæði tvey og trý pro­sent av

m, sum tey nú eru farin undir í Saltangará. - Nógv fólk hava ringt og fregnast. Vit hava sett á skránna, at trý jólaborð verða, og longu nú eru tvey teirra fult umbiðin, sigur hann. Casa Blanca miðjar [...] "dinner and dans", verður tað ikki soleiðis, at fólk verður rivin upp úr stólunum, har tey sita og práta og hugna sær, meðan hølini verða ruddaði til dans. Fólk verða sitandi, og dansurin kemur bara aftrat [...] tænastu og hugna, og tí heldur hann, at eini 130-140 fólk er passaligt eitt slíkt kvøld, tá ið tey hava "dinner and dans". - Tað kostar at fara út at eta. Fólk tosa um hetta, bæði áðrenn tey avgera at fara,

fingið sjey abbabørn og tvey langabbabørn. Tá Jóhann Marius var barn búðu tað nógv fólk á Hellunum. Hann greiðir frá, tá hann fór í skúla vóru tað 20 skúlabørn og 80 vaksin fólk, sum búðu í bygdini. Tá [...] og æt Óli. Hann bleiv vanliga nevndur Gøtu-Óli. Tey fingu fýra børn. Ein systir hansara doyði, sum tvey ára gomul av kykhosta, hon æt Johanna Maria, og er Jóhann Marius uppkallaður eftir henni. Hinar systranar [...] hjá sær at halda føðingardag. Hetta er ein stórur dagur hjá bygdini, og hann vónar at tað koma nógv fólk til Hellurnar, so hann kann hitta skyldfólk og onnur sum hava tilknýti til bygdina.

tíggju ár verður roknað við, at hetta talið er tvífaldað. Serliga tvey viðurskifti eru orsøkin til, at talið á diabetikarum økist. Fólk eru vorðin feitari og latari. - Tað er eitt týðiligt samband millum [...] at sukursjúkan av slagnum 2, sum er tað vanligari slagið, rakar nógv yngri fólk meðan hon í ídnaðarlondunum vanliga rakar fólk eldri enn 40 ár. Orsøkin til hetta er ókend, men tað er nógv sum bendir á, [...] Nord-Trøndelag frá 1995 til 1997. Øll yvir 13 ár vórðu kallað inn til eina heilsukanning, og 75000 fólk tóku av tilboðnum. Talið á fólki við sukursjúku 2, ið er minni álvarsom enn sukursjúka 1, er næstan

Á býráðsfundinum í Havn í kvøld hendir tað óvanliga, at tvey fólk, sum standa sum nummar 11 og nummar 12 á listanum hjá Javnaðarflokkinum taka sæti. Orsøkin er tann, at Sigrún Mohr og Elin Lindenskov á