við familjuni gamlaárskvøld. Vit gera vanliga nógv burturúr, men í ár havi eg fingið boð um, at eg ikki skal hugsa um, hvat kemur á borðið. Tað verður eitt yvirraskilsi. Maðurin og yngsti sonurin skulu standa [...] tað verður alt frá fjørðu til fjals. Anita Vibergsdóttir sigur, at eitt, sum hon grannkonan hava gjørt í meira enn 20 ár, er, at tær fara ein styttri gongutúr í skýmingini, um veðrið er til tað. - Tað er [...] árini eru fleiri og fleiri løgst aftrat. - Umframt mongu bálini, sum grannløg runt í kommununi savnast um, plagar stórt felags bál at verða á midnátt í Trongisvági. Stór kyndlagonga og blikk fram við vegnum

føroysku undirgrundini. -Fólk, sum eg hitti, tosaðu um føroysku oljuna, sum var hon til. Vit vita tað jú ikki, og tí ætla eini 15 oljufeløg sær at lata umsókn um leitiloyvi, men tað er kortini gott at vita sær [...] einsamallan. -Tað kom heilt óvart á meg, at so mong fólk á messuni, kendu og vistu um Føroyar og at tey vóru so avgjørd um, at olja finst her. Hetta er 32. árið á rað, at Houston,oljuvinnunar Mekka, er vertur [...] møtti í Houston eru sera fegnir um, at Atlantsflog fer undir beinleiðis rutusamband millum Føroyar og Stavanger, men tað kom eitt sindur óvart á teir, at teir einki vistu um nýggju rutuna. -So eg kann bert

nar til hetta uppskot gretta orð um starvsrættindini hjá teimum starvsfólkum, sum í dag starvast innan Postverk Føroya, og sum fullkomuliga verða slept upp á fjall um lógaruppskot tykkara verður samtykt [...] slíkum álvara, at nevndin hevur avgjørt, at um tit ikki skrivliga innan 6 dagar hava givið okkum greiða váttan um, at tit vilja eftirlíka áheitan okkara, um við lógaráseting at tryggja limum okkara st [...] ikki hava orð fyri tí, og varðin sum tit koma at seta, um hetta uppskot verður lóg, halda vit hvørki verður tykkum ella løgtinginum til sóma. Um tit leggja fyri tingið verandi uppskot til nýggja postlóg

til Genova við einari last av pappírsevni. Orsakað av fyrra veraldarbardaga var ætlanin at sigla norður um Stóra Bretland og síðan suðureftir. Men so langt kom Orient ikki. Eftir at hava ligið undir Noregi [...] greitt frá, at hin 11. september sær manningin vitan í Mykines eina lítla løtu og í vónini um at koma suður um Suðuroynna, varð siglt suður eftir undan vindinum. - Men, heldur ikki hesa ferð var eydnan [...] enn vestan fyri Suðuroynna og rættiliga langt úr landi. Manningin gjørdist nú greið yvir, at eystur um oynna og inn á Vág ella Tvøroyri megnaður teir ikki at koma og at halda skipinum lens nógv longur,

stin ímóti B36. – Málið er at vera við í kappingini um FM fram til síðsta umfar. Um tað eydnast, so verða tað marginalirnir, ið fara at gera av, um FM heitið endar hjá okkum ella hinum avbjóðarunum. Longsulin [...] vøllin í Klaksvík, í Sarpugerði og ruddaði kavan burtur. Teir vóru ikki meiri enn farnir úr Gøtu og norður aftur, so var vøllurin hvítur aftur. Í morgun er maskinan hjá klaksvíkingum aftur í Sarpugerði. Kanska [...] m hjá Víkingi eru Hans Jørgen Djurhuus, JónKrosslá Poulsen og Dánjal Pauli Lervig. Tað er ivasamt, um Bárður J. Hansen og Hans Pauli Samuelsen, sum er nýggjur í felagnum, og sum tað verður roknað nógv

gongur tvørtur um Raktanga. - Øll hesi grundstykki eru seld, og vit hava útskrivað fleiri byggiloyvi. Við Hálsatjørn eru møguleikar at gera nakrar stykkvegir oman úr vegnum, sum gongur norður til byggiøkið [...] eigur kommunan ikki lendið, men tað er ikki óhugsandi, at hetta einaferð í framtíðini kann keypast, um bygdaráðið ætlar tann vegin við útbyggingini við Hálsatjørn. Tað sigur Artur Johansen, borgarstjóri [...] selt á Strondum seinnu árini, eru eisini verkætlanir í gongd við íbúðarbygging. Talan er í fyrsta lagi um tvær privatar byggiverkætlanir. Áður hava Bústaðir bygt sjey íbúðir í Dávagerði, og her verður arbeitt

dag, har kappast verður í bólki um at koma víðari til finaludagarnir sum verða um mánaðarskifti apríl / mai. Spælt verður ónsdagar í Vági frá kl. 11.30 til kl. 17.00 (og um neyðugt eisini tórsdagar/hósdagar [...] rørslu og á at fótbóltur er fyri øll. Umframt at talan er um ein fótbóltskapping, so er tað eisini ein týðandi partur av Skúlafótbólti, at talan verður um nakrar stuttligar og spennandi dagar saman við floksfelagum [...] Páls Høll (kostnaður 20 kr.) og royna klatriveggin í Marghøllini (ókeypis), áðrenn leiðin gongur norður aftur til Havnar við Smyrli. Tilmelding fer fram á heimasíðuni www.skulafotboltur.fo .

Sunnudagin kendist tað vera stórur lættir hjá argjamonnum, tá ið teir fóru norður úr Suðuroy við 1-0 sigri. -Endiliga kendist tað sum um, at vit fingu løn fyri góðan hugburð og gott spæl. Vit eru sera spentir [...] so er fara vit heim um ánna við styrktum sjálvsáliti, sigur veteranurin í AB málinum Heðin Stenberg. Hjá AB eru Hørður Tórsson og Jákup Pauli Breckmann ikki tøkir. Tað er ivasamt, um tríggir spælarar verða [...] Ímóti 07 Vestur myndaðu vit nógvar møguleikar, og vit vunnu úrtøku úr trimum. Vit fara at leypa á, og um tað eydnast at fáa mál hampuliga skjótt, so verður tað meiri eftir okkara fyritreytum, tí tað má roknast

fegin um ferðina, at hann læt skýna ígjøgnum, at tað var ikki óvist, at løgmaður og kanska borgarstjórin fingu eina innbjóðing um at koma til Russlands at vitja – ”Tí vit hava nógv at samskifta um”, sum [...] Noregi, Svøríki og Finnlandi, meðan Mika hevur størsta samskiftið mótvegis Norðurlandaráðnum. Talan var um tveir daga kunnungaferð – ein dag í Tórshavn og ein í Klaksvík, har teir vóru í Norðhavnini og heilsaðu [...] hvar teir vóru, og hvat teir itu. Síðani varð farið á Kósina, har teir sóu virkið og fingu frágreiðing um teirra virksemið, har er. Teir sóu Kryvjivirkið hjá Bakkafrost, hvussu laksurin kemur inn og verður

øðrum í mans­hondbólti í OL í vónini um at røkka heiðursmerkjum. Hetta er greitt eftir at júst tey bæði norðurlondini hittast í einu fjórðingsfinaluni. Hin­vegin, um Ísland vinnur sína fjórð­ingsfinalu [...] øðrum plássi í B-bólkinum. Mánadagin dystaðust Svøríki og Frakland um annað plássið í A-bólkinum, og var hetta tískil ein beinleiðis dystur um at sleppa undan at møta dønum í fjórðingsfinaluni. Frak­land vann [...] ímóti Ungarn, verður tað eisini ein norður­lendsk hálvfinala ímillum Ísland og Danmark ella Svøríki. Henda støðan hevði tryggjað eitt norðurlendskt lið í OL-final­uni. Svøríki gjørdist nummar trý í A-bólkinum