rennitúr. Annars hevur hann - soleiðis sum venjarin gav boð um hósdagin - hildið seg innandurða. - Tað ber ikki til at ganga í býnum fyri fótbóltspráti. Venjarin hevur givið okkum boð um at halda okkum við [...] væl frá FCK tíðini, er í miðverjuni og harvið ein av beinleiðis mótstøðumonnunum hjá føroyinginum. Fyrsta sambandið hjá Toda til norskan fótbólt var júst Fredrikstad, men eftir at hann hevði hugsað seg [...] eg var væl fyri. Har vóru so nógvir um boðið. Hvat er orsøkin til, at lív er komið í aftur spælið hjá tær? - Ein orsøk er, at venjingin hevur passað væl til mín. Ein onnur er, at eg - og nú vóni eg ikki

sum kundi seta undirskriftina á sáttmálan. Ein sáttmáli, sum í tvey ár ger hann til høvuðsvenjara hjá føroyska fótbóltslandsliðnum, eins og hann er maðurin, sum kemur at standa við ítróttarligu ábyrgdini [...] føroysku venjaraútbúgvingini. Greiður boðskapur Og tá tosað varð um arbeiðssetningin, sum nýggi venjarin hevur sett sær, var talan um ein óvanliga greiðan boðskap. - Fyrst og fremst, so má eg siga, at [...] og errin, legði hann fyri. Og kanska fyri at fara beint í krovið á kritakarum sínum, so staðfesti venjarin alt fyri eitt, at hann helt seg hava møguleikar at tilføra liðnum nakað nýtt, eins og hann alt fyri

hesa ferð alla tíðina á høgra vongverja. Frem var á útivølli á heimavøllinum hjá Atla Gregersen og Skjold. Heimavøllurin hjá teimum er gamla og heiðurskrýnda Østerbro stadion. Nú er lítil heiður og æra [...] DANMARK 1. DEILD Tað eydnaðist ikki hjá Gunnari Nielsen at koma so frægt fyri seg, at hann var førur fyri at verja Frem málið fyri triðju ferð á rað. Gunnar var á beinkinum, meðan eitt sindur skaddi Jørgen [...] munandi longri burtur, enn tað var fyri fáum vikum síðani. Fyrsta løtan á Eysturbrúgv var syndarlig hjá Frem. Nítjan sekund vóru farin, tá ið dómarin bríkslaði fyri brotssparkið til heimaliðið. 23. maðurin

1-0. Málið fingu teir tíðliga í 2. hálvleiki. Hetta var bara triði sigurin hjá Coventry í sekstan teimum fyrstu umførunum. Venjarin segði seg vóna, at góða úrtøkan hesa ferð fer at bera størri sjálvsálit [...] ONGLAND 1. DEILD Úrtøkan hevur í fyrsta partinum av kappingini verið soltin hjá Coventry City og føroyska landsliðsspælaranum Claus Bech Jørgensen. Teir hava støðugt verið í vanda fyri at detta niður skeivu

var fyrsta ferðin, at nýggi venjarin hjá SønderjyskE, Morten Bruun, var við til at vinna. Tað var í tøkum tíma. SønderjyskE er framvegis aftast, og hetta var áttanda royndin hjá nýggja venjaranum. Sigurin [...] kappingarbyrjan hevur FCN leingi verið støðugt, og undan vikuskiftinum vóru teir á fjórða plássi. Hjá Esbjerg hevur tað ikki hilnast á leið so væl, sum tað hevur gjørt undanfarnu árini. Men hesa ferð vendi [...] Esbjerg skal hava nýggjan venjara í vetrarsteðginum. Ove Pedersen, sum er ein tann best umtókti venjarin í superliguni, hevur gjørt avtalu við AGF, har hann næstu árini skal royna at fáa illa staddu f

Longu nú verður í norska fótbóltsheiminum mett um, um tað nú fer at hilnast eins væl hjá Vålerenga, sum tað hevur gjørt hjá Rosenborg, ið hevur vunnið NM trettan tey seinastu árini. Púrasta óvæntað Hóast 3-1 [...] hálvleiki øktu teir til 2-0, og tá sá tað illa út hjá Start, tí Vålerenga var, eftir at teir høvdu ligið undir 1-0, komið framum 2-1. Kolldømt gull-mál Start venjarin, Tom Nordlie, pískaði sínar spælarar fram [...] móti Fredrikstad hevði við sær, at krónurnar um hálsin á Start spælarunum vóru úr silvuri, meðan tær hjá Vålerenga spælarunum vóru úr gulli, eftir at teir høvdu megnað 2-2 í Skien, so var stórur fagnaður

Sámal Paulason KÍF-H71 24-31 (21-14) Málskjúttar KÍF: Rógvi Weyhe 7, Teitur Joensen 5, Súni Davidsen 4, Karl Johan Djurhuus 3(1), Jónálvur Johannesen 2, Jákup Dam 2, Mirko Milenkovic 1 H71: Jakob Jónsson 8 [...] um seinastu minuttirnar. Hini hanga í Í Hoyvíkarhøllini var grannauppgerð á skránni millum KÍF og H71, sum enn eru sambúgvar. Her megnaðu hoyvíkingarnir longu eftir fyrsta korterið at skræða seg leysar [...] 3(1), Heini Bendtsen 2, Bjarni Sørensen 2, Johnny Durhuus 1 Brotskøst: KÍF 2, H71 4 Útvísingar: KÍF 5 Diskvalifikatiónir: H71 1 (Beinleiðis reytt) Neistin-VÍF 32-39 (16-19) Málskjúttar Neistin: Blagoje Buha

tíðindamaður hjá bæði Tipsblaðnum og Onside á TV3. Síðan 1992 hevur hann búð í Aalborg, og seinastu mongu árini hevur hann gjøllað fylgt gongdini hjá AaB. Royndi tíðindamaðurin letur eins og venjarin hjá AaB væl [...] um, at Súni fyrstu mánaðirnar varð noyddur at vísa sítt virði á danmarksseriuliðnum hjá AaB. -Tað hevur verið eydnan hjá Súna, at AaB slapp sær av fleiri spælarar í summar, tí hópurin í heyst hevur ikki [...] væl at avrikunum hjá Súna Olsen higartil. -Hann hevur ein góðan hugburð og stríðist væl í nærdystunum. Eg haldi, hann kemur best til sín rætt, tá hann spælir á vonginum, heldur Jens Jørgen Brinch. Tá Súni

hann sigur seg stórtrívast í Norðurjútlandi og Aab. Sum hjá flest øllum føroyingum, sum royna fótbóltseydnuna uttanlands, hava fyrstu mánaðirnir hjá Súna Olsen verið nýttir at tillaga seg til høgu leikferðina [...] framvegis er gøtumaðurin millum teir fyrstu ellivu hjá AaB. Súni Olsen hevur roynt seg á fleiri ymiskum plássum á AaB liðnum. Seinastu vikurnar hevur venjarin í AaB nýtt Súna mitt á miðvøllinum, úti í síðuni [...] ella yvirvæl, men eg haldi hinvegin, at eg havi verið rættiliga støðugur, sigur hann. Stórt álit Venjarin hjá superligafelagnum AaB og føroyska landsliðsleikaranum er sviin Erik Hamrén. Hóast AaB ikki stendur

mentalt væl fyri og skjýtur væl bæði við høgra og vinstra beini. Venjarin í AaB, Erik Hamrén, tykist vera rættiliga væl nøgdur við avrikini hjá Súna Olsen í AaB búnanum higartil. Hann ásannar, at upprunaliga [...] uttan bólt. Yvirskipað skal hann arbeiða skjótleikanum og kropsligari venjing sum heild, vísir AaB-venjarin á. Higartil hevur Erik Hamrén nýtt Súna á fleiri ymiskum plássum á vøllinum. Føroyski landsliðsleikarin [...] hevur roynt seg á øllum plássum á miðvøllinum og á báðum bakkunum í AaB-troyggjuni. Hvat besta plássið hjá Súna? -Ja, hatta er ein góður spurningur. Ein av orsøkunum til, at vit keyptu hann var júst tað, at