russarafisk í Vági. Í Sosialinum herfyri helt Meinhard Jacobsen, stjóri í Fiskavirking, at ein gongd leið fyri at fingið støðugt arbeiði í Vági, var at keypt frystan fisk úr Russlandi at virka á virkinum í Vági [...] skal gongd fáast á vinnulívið í Suðuroynni aftur. Tað ætlar samgongan. Serliga í syðru helvt í Suðuroy er bara gingið afturá seinastu tíðina og eitt virki fyri og annað eftir er steðgað og á øðrum virkjum [...] hevur verið. Og í løtuni er støðan í syðru bygdunum í Suðuroy ikki mætari enn hon var fyri 10-12 árum síðani, tá ið kreppan leikaði uppá tað harðasta. Fleiri ferðir hevur verið sóknast eftir eini miðvísari

Men hann stúrir fyri, at fyribils verða ongi føroysk veðurtíðindi og í øllum ivast hann í um nøkur loysn kann finnast tað, sum eftir er av hesum árinum. Tá ið Løgtingið ikki heldur, at tað hevur so stóran [...] at vit ikki hava nakran stovn, har fólk burturav gera serskild veðurtíðindi og veðurforsagnir fyri Føroyar. - Hann sigur, at vit hava nógvar viðurskifti í Føroyum, sum eru ógvuliga bundin at veðri og [...] ikki longur at betala fyri at fáa veðurtíðindini fyri Føroyar. Tað staðfestir Jacob Vestergaard, eftir at løgtingið mikudagin, samtykti at strika upphæddina, sum tað kostar at fáa veðurtíðindi og veðu

Tað er ikki í lagi at verða útvístur, tá man spælir fótbólt á hægsta stigi í Føroyum. Tað mátti tann tá einans 18 ára gamli Filip Djordjevic ásanna, tá hann kom til fyrstu venjing eftir heimadystin móti [...] at tilburðurin fór fram í skemti, mest til stuttleika. Men hann spøkti tó aftur í samband við, at Filip Djordjevic stutt eftir fór úr KÍ. - Ja, tað var eitt sindur uppi og vendi í samband við skiftið, váttar [...] fylti so nógv í hópinum hjá okkum, sigur Hjalgrím Elttør. Filip fer Tilburðurin til fyrstu venjingina eftir heimadystin móti B68 13. juni í fjør var byrjanin til endan hjá Filip Djordjevic í KÍ. Sambært

var lítil, móti tí langa vit síggja í Føroyum í hesum døgum, nú sólin er so lág, at hon skínur beint inn í eyguni á tær, tá ið tú koyrir bil. Eygleiðingar, sum hesar í hesi grein, løgdu fyri túsunda árum [...] hjá okkum, og vit búgva Inni á Gøtu í Hoyvíkshaganum í Havn. Dagurin er stuttur, bara fimm tímar og ein minutt, sólin setir aftur klokkan 14.56, men tá hava fólk í Havn fyri langari tíð síðani mist hana [...] Eftir Jústinus Leivsson Eidesgaard ????? Sólin ferðast eftir himmalinum alt árið, tað eru flest øll samd um, og tey sum ivast, kunnu bara hyggja eftir hesum báðum myndunum. Myndin til høgru er tikin av

Atkvøðugreiðsla Í gjár høvdu fólk í tilsamans seks kommunum í norðara parti av Streymoy og Eysturoy høvi at atkvøða um samanlegging. Ein sameiningarbólkur við tveimum umboðum úr Haldórsvíkar kommunu, Hvalvíkar [...] valstøðunum í nevndu kommunum, og valstøðini vóru opin frá kl. 10-14 og 16-20 í gjár. Sosialurin fór til prentingar tíðliga seinnapartin í gjár, so vit høvdu ongan møguleika at hava úrslitið við í hesum blaðnum [...] la hevur verið í bygdarráðnum um samanlegging, metir hann, at tríggir av fimm bygdarráðslimum eru fyri, meðan tveir, har millum hann sjálvur, hava verið í iva. - Men í dag eri eg ikki í iva, og tí havi

og í Radaranum royna útvarpsfólkini at ganda fram støðumyndina í týdningarmiklum samfelagsmálum, sum eru uppi í tíðini. Radarin var á skránni fyrrapartin miðvikudagin í hesi vikuni. Var staddur í kenda [...] hesum í Radaranum í Útvarpi Føroya. Vit, sum hava siglt nakað væl í arktiskum farvatni, lærdu skjótt, at ansast skuldi serliga væl eftir “sea clutter” funktiónini á radaranum. Við fullari ferð í sjóvarilsku [...] nakað annað høpi í Føroyum, - fyri og eftir. Stóru visiónirnar hjá Landsverkfrøðinginum gjørdust í stóran mun grundsúlan undir uppdriftini, sum gjørdi Føroyar til eitt nýtímans samfelag. Í Radaranum sleppur

rikið síðani í 1947. Hetta var í sonevndu kreppuárunum, og eg var júst blivin arbeiðsleysur. Systir mýn Marilyn hevði tá passa handilin í nøkur ár. Hon hevði planir um at fara til Danmarkar í skúla. So abbi [...] hvussu rørdur hann gjørdist. Hann hevði jú haft handilin í kjallarinum í næstan 60 ár. Tað gleddi meg nógv, tá abbi kom at sýna handilin stutt eftir eg hevði opnað. Hann var sera væl nøgdur við betraðu umstøðunum [...] medmenniskju. Bæði í samkomuni og millum manna, var abbi kendur sum tann umsorgsfulli, blíði og gávumildi skómakarin. Abbi byrjaði at læra til skómakara í 1933. Byrjaði síðani sjálvur í ´37 og at handla

koyra so út um býin. Meðan maðurin í húsinum (ella bilinum) ordnar alt pappírsarbeiðið í sambandi við útleiganina, kunnu hini í familjuni innrætta bústaðin, ein skal húsast í teir næstu mongu dagarnar: Klæðir [...] næstu tvær vikurnar. Í dag er týsdagur og klokkan er farin av 2. Nú skulu vit bert hugna okkum í tvær vikur, áðrenn bilurin skal latast inn aftur So er bert eftir at leggja leiðina út í vøkru norsku náttúruna [...] benkurnir kunnu umskapast til eina dupultsong og eina einkultsong eftir stuttari løtu. Børnini munnu vera mest spent eftir at kunna sova í ovaru koyggjuni, sum er omanfyri førarahúsið. Undir benkrunum er

vanliga verða nýttir í Føroyum. Talan er um veggir frá svensku fyritøkuni, Octanorm Nordic, ið er ein fyritøka, sum hevur sera drúgvar royndir á økinum. Uttan at fara heilt niður í smálutir, sigur Oddbjørg [...] inum meta vit, at serkunnleikin innan einstøku økini gerst størri. - Sjálvandi kunnu vit eftir ynski taka lut í allari arbeiðsgongdini, um kundin ynskir hetta, og tað gera vit eisini javnan, men fyrst [...] Vørumessa Tað var í 1991, at Oddbjørg Højgaard fór undir nýggja virkið sítt, sum hon nevndi Dekostovan. At byrja við var tað einamest vindeygadekoratión og skeltaskriving, sum hon tókst við, men so við

Havborg Supply um at veita supplytænastur í sambandi við boring í føroyskum og írskum sjógvi í summar. Samlaða tilboðið er uppá 62 mill. kr. Tummas Justinussen, stjóri í felagnum fegnast um, at teir hava fingið [...] stuttari tíð haldi eg ikki letur seg gera sigur hann. Havborg Supply er í løtuni í ferð við at lata upp skrivstovu í Havn og er eisini fólk sett til at taka sær av ymsum uppgávum. Tummas Justinussen sigur, at [...] . Boripallurin Sovereign Explorer kemur í føroyskan sjógv í endanum av juni og fer so beinanvegin undir at bora í tí norðara prospektinum teir kalla ?Longan?. Í løtuni er norska seismikkskipið Geo Protector