lív, tá Sayfullo Saipow rendi bilin inn í mannamúgvuna nærhendis World Trade Center, vóru seks ferðafólk. Fimm av teimum vóru úr Argentina, meðan ein var úr Belgia. Sayfullo Saipow er føddur miðasiatiska

gomul, at ábøtur eru neyðugar longu nú, men ein annar trupulleiki er, at um summarið, tá ið nógv ferðafólk er, eru skipini ov lítil. – Skal tørvurin verða nøktaður um summarið, krevjast eitt, ella fleiri

ølu at herðast, heldur landsstýriskvinnan. Vit hava eisini eina alsamt veksandi ferðavinnu, og ferðafólk seta eisini krøv til úrvalið í Rúsuni, sum hon eigur at stremba eftir at ganga á møti, sigur Sirið

í fyrraárið, tá annars sólarmyrkingin var. Samstundis staðfestir Hagstovan, at tað eru útlendsk ferðafólk, sum standa fyri at kalla øllum vøkstrinum, tí talið á føroyingum, sum ferðast í egnum landi, er

Tórshavnar kommuna hevur orðað ferðavinnupolitikk, sum skal tryggja betri tænastu til ferðafólk, og at meira liggur eftir í Havnini. Og í stuttum filmi tekur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini, og [...] við ferðavinnuni í høvuðsstaðnum. - Vit hava allar møguleikar og øll tilboð í Tórshavnar kommunu. Ferðafólk kunnu fara í haga, tey kunnu fara til alskyns mentanartiltøk. Og so hava vit eitt ríkt og vaksandi

Floghavn yvir 300.000. Higartil í ár eru 300.469 ferðafólk komin og farin umvegis Vága Floghavn. Hetta er ein vøkstur uppá heili 17% ella 43,620 ferðafólk í mun til somu tíð síðsta ár. Hetta skal eisini [...] 292.393. Síðani apríl hevur stórur vøkstur verið hvønn mánaða, og í oktober komu og fóru 29,405 ferðafólk umvegis Vága Floghavn ella ein vøkstur á 24,3%. Vísandi til kanningar av ferðafólkum sum verða gjørdar [...] gjørdar á flogvøllinum, so vísa hesar kanningarnar í ár, at alsamt fleiri útlendsk ferðafólk ferðast umvegis flogvøllin í Vágum, og hesi eru sostatt eisini við til at geva eitt munagott ískoyti til føroyska

Ókeypis Bussleiðin í Havn skal avtakast – fyri ferðafólk. Tað heldur arbeiðsbólkurin, sum nú hevur orðað ein ferðavinnupolitikk fyri Tórshavnar Kommunu. Arbeiðsbólkurin ásannar, at tann ókeypis koyringin [...] hava ilt við at skilja, hví tey skulu sleppa at koyra ókeypis. Tað er eisini ein trupulleiki, at ferðafólk brúka Bussleiðina til at fara beinleiðis útferðir í kommununi, og tað tekur inntøkur frá hýruvognum [...] og øðrum, sum skipa fyri ferðum. Tí mælir arbeiðsbólkurin til, at ein skipan verður gjørd, har ferðafólk skulu rinda fyri at koyra við Bussleiðini. – Tað kann skjótt gerast ein stór inntøka, sum kann brúkast

na at hanga saman, so er neyðugt við eyka inntøkum, og um summarið ber væl til at leiga út til ferðafólk, sigur Birgir Dam Jacobsen. Les meira um málið í mikudags-Sosialinum.

fingið loyniligar myndir frá Sea Shepherd limum, sum høvdu verið í Føroyum og latið, sum um tey vóru ferðafólk fyri at fáa myndir av ræðuleikunum, sum ganga fyri seg í Føroyum hvørt summar. Les eisini Fox News

Shepherd, at virka í Føroyum, men felagsskapurin sigur, at hesi fólkini komu til Føroyar sum vanlig ferðafólk, men veruligu ørindini hjá teimum vóru at njósnast fyri felagsskapin. Umboðini hjá Sea Shepherd [...] tað ber til, púra ótarnað, at eygleiða og skjalfesta grindadráp, bara tey látast at vera vanlig ferðafólk.