komandi ár. Av teimum verða átta milliónir brúktar til at byggja havnina út fyri. Afturat tí koma 1,1 millión til vøggustovu, barnagrð og frítíðarskúlan. Fer at løna seg aftur Jógvan Krosslá sigur, at [...] at tað er neyðugt at byggja havnina út, so at hon verður djúpari. ?Vit vera noydd at ganga krøvunum frá vinnulívinum á møti um eina djúphavn, tí havnin er so grunn, at tað tarnar virkseminum rættiliga nógv [...] upprunaliga ætlað. ? Sjálvandi vóna vit, at Løgtingið stendur við tað, sum er samtykt. Men loypir tingið frá, gera vit tað sjálvi, ongin ivi um tað, sigur hann. Ætlanin er at byggja havnina út tey bæði næstu

fíggjarlógaruppskotinum sigur bóklingurin m.a.: Inntøkur: Skattainntøkur ?????????? 1.552 mill. kr. Avgjøld og tollur ????????? 1.280 mill. kr. Ymsar inntøkur ?????????? 43 mill. kr. Heildarveiting úr Danmark [...] dagar langt orðaskifti er málið nú til viðgerðar í fíggjarnevndini. Við framløguni av uppskotinum frá landsstýrinum fylgdi eisini ein bóklingur ? ein sokallað frágreiðing um rikna politikkin og málsetningin [...] ns næstu árini. Sum kunnugt, so hava samgonguflokkarnir samtykt at yvirtaka fíggjarligu ábyrgdina frá dønum av ávísum málsøkjum fyri tilsamans uml. 400 mill. kr. ? og úrslitið av hesum er nú heilt greitt

Føroyum, sum ikki kunnu móttaka DR ókeypis frá Canal Digital. Er talan um eitt danskt kort, so er einki í vegin fyri at síggja ókeypis danskt sjónvarp á DR1 og DR2. Av landafrøðiligum orsøkum liggur ógvuliga [...] førinum DR1 og DR2. Hjá Canal Digital siga tey seg vera positivt yvirraska um áhugan fyri. Peter From, marknaðarleiðari hjá Canal Digital í Danmørk, sigur, at teir hava fingið uppsagnir av haldum frá føroyskum

lýsingar, sum hava verið í Útvarpi Føroya og Rás 2. Onnur var 1. januar, tá Club 20 lýsir við, at alt jólabryggj verður selt fyri hálvan prís. Hin var 1. februar, tá Club 20 lýsir við, at alt í barrini verður [...] bryggjarí, har lýst verður við sterkum rúsandi løgi. Finn Ougaard, varafúti, vísir á, hvat rúsdrekkalógin frá 1992 sigur um lýsingar við sterkum rúsandi løgi. Og hann heldur, at lógin er greið á hesum økinum, [...] hetta fer at økja um misnýtsluna millum fólk, tí talan er heldur um at stjala ein part av marknaðinum frá øðrum útbjóðarum. Vánalig lóggeving Toni Dam er stjóri í partafelagnum, sum eigur og rekur Club 20

VB-FSV 6-0 (5-0): Fótbóltur Í fjør segði stigatalvan sín greiða boðskap, tá greiðast skuldi frá muninum millum VB og FS Vágar. At kalla alt árið stríddust liðini í hvør sínum enda av stigatalvuni, hvør [...] undan Krzyztof Popczynski inni í brotsteiginum. Brotssparkinum tók venjarin sær av sjálvur, og so var 1-0. Lítla løtu seinni var venjarin aftur upp á spæl. Magni Jacobsen legði ein bólt inn um verjuna hjá [...] og løtu seinni var sami Jón Pauli aftur á staðnum, soleiðis at hann kundi avgreiða flata innleggið frá Predrag Zivkovic. Seinna hálvleik var ikki annað enn væntandi, at ferðin á spælinumn var nakað væl

á fundi í gjár, og tilmælið frá Fiskimálastýrinum er tað sama, sum tað hevur verið alla tíðina. Fiskimálastýrið eigur at keypa Telegrafstøðina fyri 20 milliónir krónur frá Føroya Tele, og MRCC-støðin skal [...] fyri MRCC-tilbúgvinina, so skulu føroysku myndugleikarnir gera skjótt av fyri at fáa støðina klára til 1. apríl. Tann dagurin er evstamarkið ? tá skulu føroyingar vera til reiðar við tilbúgvingini. Eru teir [...] royndarvenjingar, og hesar verða eftir ætlan í mars. Tá skal útgerðin á støðini eisini royndarkoyrast. 1. apríl skulu starvsfólkini hava lokið neyðugu útbúgvingina og støðin klár at taka í nýtslu. Eftir hetta

bóltinum, sum var á veg í málið eftir roynd frá Spasojé Biberdzic. Dómarin dømdi brotsspark, men Gunnar á Steig bjargaði meistarliga royndini úr ellivu metrum frá René Thomsen Heðin á Lakjuni, sum í fýra [...] hevur tað ikki eydnast Hjalgrími Elttør, sum plagar at skjóta nógv mál í yngru deildunum, at skora í 1. deild. Hesa ferð fekk hann møguleikan, tá KÍ fekk brotsspark, men Eigil Olsen í Sumba málinum bjargaði [...] lítið royndu menninir Heini Vestergaard og Sólfinn Kjærbo inn í 2. hálvleiki.jh KÍ?Sumba 5?0 (2?0) 1?0: Rógvi Jacobsen 4. 2?0: Rógvi Jacobsen 5. 3?0: Heðin á Lakjuni 49. 4?0: Rógvi Jacobsen 75. 5?0: Rógvi

Pauli Olsen er skrivari, og Lassin Isaksen er kassameistari. 26 dómarar, sum eru ætlaðir at døma í 1. og 2. deild, vóru á skeiðnum, og umframt teir vóru eisini fleiri aðrir luttakarar. Teirra millum vóru [...] við at kveikja áhugan millum hesar dómararnar aftur. Fóru víða Norski gesturin greiddi á skeiðnum frá tí, sum gongur fyri seg í norsku dómaraverðini: ? Broytingar eru á skránni alla tíðina. Í fjør vóru [...] r og lærumeistarar í føroyskari fótbóltsdøming. Teir høvdu báðir orðið á skeiðnum. Niklas greiddi frá, hvussu hann fyrireikar seg til eitt kappingarár og til ein einstakan dyst, og Egga Jensen legði í

um felagsnevnaran Kiekjan var full - stúgvandi full - av bæði ungum og eldri. Talan var um eini 1.000 til 1.200 fólk, ið ikki bert hoyrdu til kirkjuna, men til ymiskar samkomur, ið allar tó hava ein fel [...] og viðhvørt var kirkjurúmið fylt av spruttandi látri og lívi. Til dømis tá Heri í prædikuni greiddi frá um tá Stanley á sinni fór til Afrika at leita eftir Dr. Livingstone. Við sær hevði hann 100 kilo av [...] skemtiligum viðmerkingum, og hótti hann við at gera dupulta saltomotalu, so glaður var hann fyri sangin frá United Voices, men hann lat vera, tí hann var í prestakjóla. Nei, kirkjan er ikki deyð, hóast harmiligt

so lágan elprís verða sambæriligan við krøvini frá lánveitarunum um inntøkuvøkstur til afturrindan av lántøku teirra. Men nú hevur stýrisformaðurin boða frá, at vanligi brúkarin ikki skal uppliva so stóra [...] umleggingini til varandi orkukeldur.” Í summar var SEV úti á altjóða lánsmarknaðinum og lænti fyri yvir 1 milliard krónur aftrat til eitt nú at byggja eina nýggja vatnpumpuskipan og at styrkja elnetið. Tað [...] um. Sendingin Búskapur & Vinna, sum er ársins síðsta og tann fimtanda í ár, verður endursend á Rás 1 í Televarpinum sunnukvøldið.