hampiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. Teir partrolarar, sum fiska upsa, koma inn, sum vikan gongur, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Trý pør - ella seks skip - eru á gu

verður úr Saltangará, at fiskurin er góður, ein stórur partur av veiðini upsi 3. Partrolararnir vóru soleiðis í einum rættiligum ?rendi? av upsa um vikuskiftið og fyrst í hesi vikuni. [...] Um vikuskiftinum og fyrstu dagarnar í hesi vikuni vóru ísfiskatrolarar í einum rættiligum ?rendi? av upsa Mánadagin og týsdagin kom so nógvur fiskur upp á land í Saltangará, sum helst ongantíð áður, síðan [...] 000 pund tilsamans. Landingarmiðstøðin hjá Beta landaði mánadagin og týsdagin soleiðis eini 800 tons av fiski tilsamans. Á Beta verður sagt, at 28-30 mans vóru við í arbeiðnum hesar báðar dagarnar. Lagt

var fyri 8,3 tons av hýsu 1. Størstu nøgdirnar vóru av hýsu 2, 42,3 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 13,07 krónur fyri kilo, sum ikki er serliga góður prísur. 35 tons vóru av upsa, og her lá prísurin [...] prísurin á hýsu einki at reypa av í dag. 120 tons vóru av toski, og her fór toskur 1, 2 og 3 fyri ávikavist 22,02, 21,06 og 19,11 krónur fyri kilo. Eini 80 tons vóru av hýsu, og her var besti miðalprísurin [...] Sløk 300 tons av fiski, mest toski, hýsu, upsa, longu og brosmu, vórðu seld á Fiskamarknaði Føroya í morgun. Taka vit øll fiskasløgini undir einum, var samanlagdi miðalprísurin fyri alla søluna 14,61 krónur

er væntandi, at nakað verður av útróðri. Tað verður mest av toski og hýsu, men eisini nakað av brosmu og longu. Fýra djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir fiska mest upsa, men fiskiskapurin er smáligur [...] djúpum vatni, har tey fáa mest av brosmu og longu. Eitt skip er undir Íslandi, og eitt er á Íslandsrygginum. Skipini fáa eina blanding av toski, brosmu, longu og so nakað av svartkalva og blálongu. Fisk [...] flestu fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. - Djúpvatnstrolarar og partrolarar koma inn, sum vikan gongur. Tveir trolbátar eru á Skeivabanka, og veiðan er toskur, upsi, longa og nakað av hvítingi og

Sandur: Trolarin Eysturbúgvin (myndin) kom á Sand í morgun, her hann fer at landa góð 80 tons av upsa til P/F Sandoy Seafood í Skopun. Jákup Andr. Thomsen var skipari hendan túrin, skriva bkv.fo

eftir svartkjafti suður ímóti føroyska fiskimarkinum, hava havt smærri nøgdir av upsa. Stjórin í Vørn staðfestir, at íblanding av botnfiski ikki er nakar trupulleiki hjá uppsjóvarskipunum, og tískil eru tað [...] Av og á verður róð uppundir, at hjáveiða av botnfiski kann vera uppi í veiðini hjá stóru uppsjóvarskipunum. Um so var, kundi talan skjótt verið um stórar nøgdir, tí uppsjóvarkvoturnar eru so stórar. Vørn [...] fleiri ár. - Eina ferð ella tvær ferðir í fleiri ár er tað komið fyri, at lítil íblanding hevur verið av upsa suðuri móti fiskimarkinum, men sum sagt hevur talan bert verið um smáar nøgdir, sigur Elmar Højgaard

keypt 90.000 pund av upsa úr Sørvági. Hetta er fiskur, sum partrolararnir Vesturskin og Vesturleiki landaðu í Sørvági mánadagin. Virka portiónir Á virkinum í Skopun fer meginparturin av fiskinum til portiónir [...] Fiskivinna Mánadagin landaði Eysturbúgvin á Sandi. Teir høvdu 135.000 pund av upsa, sum Sandoy Seafood keypti. Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum, sum landaði umleið somu nøgd í Vestmanna [...] sum geva meiri arbeiði, samstundis sum virðisøkingin av ráfiskinum er størri. Sandoy Seafood í Skopun hevur framleiðsluorku til eini 25-30 tons av ráfiski um dagin. Landa á Sandi Á virkinum á Sandi, har

slakar 12 miljónir krónur. Nøgdirnar av upsa eru minkaðar við tilsamans 1.623 tonsum ? úr 11.659 tonsum niður í 10.037 tons. Kortini er avreiðingarvirðið fyri upsa vaksið við eini góðari miljón. Samlaða [...] tveir mánaðirnar í ár, er toskur. Nøgdin av toski er vaksin við 486 tonsum og virðið við sløkum 12 miljónum krónum. Í januar og februar í ár eru tilsamans 16.471 tons av fiski seld um avreiðingarskipanina. [...] og februar í fjør vórðu tilsamans 1.887 tons av toski avreidd í mun til 2.373 tons fyrstu tveir mánaðirnar í ár. Talan er soleiðis um ein vøkstur í nøgdini av toski upp á 486 tons. Vøksturin í avreiðing

rímiliga nógv at gera hesa vikuna. Teir hava landað bæði gulllaks, upsa, longu og svartkalva. Í dag landar Vestmenningur eini 120.000 av upsa. Vestmenningur og Fram eru annars á gulllaksaveiði, men í løtuni [...] Váðasteinur hjá Beta. Teir høvdu eini 80.000 pund. Størsti parturin av veiðini var longa. Polarhav og Stjørnan landaðu eina stóra last av gulllaksi í Saltangará hósdagin. Teir høvdu 430.000 pund tilsamans [...] fiskiskap aftur. Eysturbúgvin hevur eisini landað í Saltangará í dag. Teir høvdu eini 200.000 pund av gulllaksi. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrola, og Vesturbúgvin landar í Vestmanna, har tey eisini

verið rættiliga fitt av arbeiði í hesum árinum. - Vit keypa og virka hýsu, sum fer til portiónir, og tá ið heldur lítið hevur verið á marknaðinum av hýsu, arbeiða vit nakað av upsa, sum eisini fer til portiónir [...] aftrat. Hesi fólk fáa tey ikki fatur á. Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at ein stórur partur av teimum, sum arbeiða á virkinum, eru tilkomin fólk. - Vit hava eisini yngri fólk á virkinum, men hesi [...] Jason sigur, at tey soleiðis kunnu arbeiða hýsu einar 3-4 dagar í vikuni, og síðan verður fylt upp við upsa, tá ið tað er neyðugt. Hækkaðir prísir Hann sigur, at prísirnir á hýsu vóru lægri herfyri, men nú