av løttum, tá vertirnir høvdu slept allari vón um at fáa nakað burtur úr dystinum. Líta frameftir Fyri bæði liðini var annars talan um seinastu upphitingina, áðrenn tey komandi vikuskifti skulu spæla sera [...] veruligan oddadyst. Enn hevur hvørgin parturin tapt í ár, men helst vilja vestmenningarnir syrgja fyri, at teir vera einsamallir um hendan leiklutin eftir dystin. Dysturin í tølum Tjaldur-VÍF 23-31 (15-15) [...] Málskjúttar: TJaldur: Dragisa Stojovic 8, Sverri Justinussen 7, Svein í Heiðunum 4, Zoran Sarcevic 2(1), Ken Bærendsen 1, Jens Martin Knudsen 1 VÍF: Áki Olsen 8(1), Sámal Joensen 7(1), Agnar Joensen 4, Ingi Olsen

fór at knógva føroyameistarunum. Tey fingu tó sum frammaná, tá dysturin byrjaði, tí Neistin legði fyri sum eitt óløgið. Seinni í dystinum fekk Tjaldur tó samband aftur við teir, men nærri enn einum máli [...] dur var longu í gjár, og tað kendist alla tíðina, sum um allir leikararnir veruliga fóru á vøllin fyri at vinna. Ungt lið Annars fegnaðist Jákup Sverri serliga um, at tað var við einum somikið ungum liði [...] Málskjúttar: Tjaldur: Sverri Justinussen 8, Zoran Sarchevic 8(2), Svein í Heiðunum 3, Mortan Hansen 2, Ken Bærendsen 1, Áki Hansen 1 Neistin: Jákup Sverri Kass 6(4), Ári Rouch 5, Ræni Slættanes 4, Jakob Jónsson

sostatt um at spæla um æruna, og í tí stríðnum løgdu teir á heimaliðnum, sum saknaðu Rúna Petersen meiri fyri. Hjá B71 var Eli Hentze ikki við. Hann hevði trupulleikar við rygginum, og teir valdu at goyma hann [...] flótandi fótbóltsspæl. Har vóru nógvir høgir bóltar og nógvar skeivar sendingar, og ofta gekk tað nógva fyri seg á einum lítlum øki. Uppløgdu málmøguleikarnir vóru fáir. ÍF hevði ein stóran í 1. hálvleiki, og [...] Joensen, Alvi Justinussen, Tomek Prybilski ? Eyðun Ryggshamar, Høgni Zachariassen, Mortan Thomsen, Ken Bærendsen ? Eyðálvur R. Petersen, Bárður á Lakjuni B71: Valdemar Nowisci ? Bernhard Petersen, Bergleif

gongdin eitt sindur jánkaslig, men nú hevur gingið so mikið væl, at B68 fyri fyrstu ferð er komið upp á plássið, sum gevur møguleika fyri kapping um eitt pláss í 2. deild. Um tað í síðsta enda fer at eydnast [...] somu nøvnunum, ið ganga aftur. Hesa ferð vunnu teir fyri fyrstu ferð á árinum ein hálvleik, men tað er, sum kunnugt, ikki nóg mikið at fáa stig fyri, og nú er spurningurin, um tað fer at eydnast at fáa [...] lýst dystin at byrja, ringdu í Vágar og boðaðu frá, at teir ikki sóu seg førar fyri at spæla. Og so upplivdi FS Vágar fyri aðru ferð á árinum at vinna trý stig, eftir at teir høvdu fyrireikað seg at spæla

staðfesti FC Hoyvík sigurin. Ken Nónklett skoraði tvær ferðir fyri heimaliðið, og Jónar Borg Dahl og Jan Mølvad Laursen skoraðu eina ferð í part. Brian Jacobsen og Jóhann Kass skoraðu fyri Skála. Víkingur vann [...] sigri til heimaliðið. Øll málini vórðu skorað eftir steðgin. Tórður Mortensen og Bojan Timic skoraðu fyri heimaliðið tíðliga í 2. hálvleiki, og tá ið tað restaðu fýra minuttir, minkaði Stanislav Kuzma um [...] Stig-Roar Søbstad setti hol á beinanvegin. Átta minuttir eftir steðgin javnaði Kristian í Lon Olsen fyri NSÍ, og tá ið ein tími var farin, var Stig-Roar Søbstad aftur upp á spæl, tá ið hann skoraði sigursmálið

juni FS Vágar?ÍF 4?3 (3?1) 1?0: Magnus Simonsen 5. 2?0: Ingi Joensen 17. 2?1: Ken Bærendsen 18. 3?1: Magnus Simonsen 43. 3?2: Ken Bærendsen 43. 3?3: Martin Hansen 50. 4?3: Eyðfinn Davidsen 65. B68?VB 2?3 (1 [...] Av tí, at Hilda hevur verið so oftani heima og ferðast, er jóansøkan ikki so fremmand fyri henni, sum hon er fyri so mangar útisetar. Hon hevur ofta verið á jóansøku, og tað er serliga kappróðurin, sum [...] okkurt brúkiligt úrslit á heimavølli. Tað tóktist sum um kiksarin á Argjum, tá klaksvíkingar vóru illa fyri við fólki, ikki fór at endurtaka seg, men nú hevur verið illa statt tvær ferðir. Á norðoyarstevnu

liðið í kappingini. Norska a-landsliðið er kent fyri at mynda spælið við tí fyri eyga at leggja høgar bóltar inn í brotsteigin, og mánadagin var tað sjón fyri søgn, at yngru landsliðini hava gjørt heimaarbeiðið [...] verri fyri, enn teir vóru í hinum dystunum. Tað er kanska eitt sindur ivasamt, hvussu tað hevur verið við hesum her, men í hvussu so er kunnu vit staðfesta, at Noreg var alt ov stórur biti fyri føroyska [...] verjuna, sum stóð hjálparleys og hugdi at. Uppskriftin at byrgja fyri sovorðnum plagar at vera at halda tætt í síðunum, soleiðis at møguleikin fyri innleggum ikki býðst ? tað sóu vit eitt nú, tá a-landsliðið

Ætlaninar hjá Ken hóvaðu als ikki pápanum, sum enntá bjóðaði honum at fara úr skúlanum 16 ára gamal fyri at royna seg sum yrkisfótbóltsspælara. Men onki kundi fáa rockstjørnudreymin úr høvdinum á Ken, og tískil [...] framyvir. Pápin var sjálvur tónleikari í frítíðini, og ikki fyrr enn nógv ár seinni gekk tað upp fyri Ken, at pápin nokk bara hevði roynt at vart hann móti vandunum í rockverðini. - Vit tosaðu ikki saman [...] noyddur til, fyri at sleppa at syngja og spæla orðini, eg hevði yrkt. So eg lærdi meg at spæla gittar sjálvur, og tá eg endiliga hevði lært tað, hoyrdi eg um ein bólk, sum hevði brúk fyri einum orgulspælara

krevja inn fyri landskassan – og brúkt pen­ingin til annað – heldur enn at borið teir út á Argir til Taks. Talan er um pengar, sum fólk hava goldið í MVG – sum er ein skattur, tey krevja inn fyri landið. [...] væl, tá so nógvir pengar kunnu fara fyri skeytið. Vit kunnu eisini spyrja, hví maðurin á hægstu politisku rók ikki tekur spurn­ing­in í størri álvara, tá hann kenn­ir trupulleikan so væl frá báð­um síðum [...] sleppa at vassa for langt út. So langt út, at tey drukna og taka fólkið við sær. Men tey steðga ikki fyri tað. Tey byrja bara aftur í ein­um nýggjum felag. Og tá feløg verða uppgjørd í skift­i­rætt­inum,

Alt hetta fært tú sum gávu, tá tú hoyrir orðið í kistna felagsskapinum. Kenn títt pláss har. Har fáa vit mál, móti og mið fyri lívi okkara. Har frá vit frelsu Guds! Amen. David Johannesen