EB/Streymur skal vinna á heimavølli fyri at fáa heiðursmerkini. Seinastu fýra ferðirnar hevur EBStreymur ikki tapt, meðan Skála ikki hevur vunnið fýra tær seinastu ferðirnar. Skála hevur ligið á heiðursmerkjaplássunum [...] num alt kappingarárið, men nú er møguleiki fyri, at teir skulu missa á stokkinum. Hjá EB/Streymi er vongverjin í vinstru, Jóhann á Stongum, burturstaddur. Esmar Eiðisgarð og hann hava kappast um plássið [...] hann verður tøkur í dag. Fróði Clementsen noyddist av vøllinum í steðginum, tá ið EB/Streymur var á Toftum, tí hann hevði trupulleikar við rivjabeinunum. Hann hevur ikki vant, men teir vónaðu í gjár, at hann

stuðlar. Talan er um eina vetrarkapping í seks umførum. Fyrsta umfar var fyri trimum vikum síðani á Toftum, meðan 3. umfar verður í Havn tann 11. desember. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar [...] Føroyar letur heiðursmerki og t-skjúrtu til nummar eitt, tvey og trý í øllum bólkum. Tilmelding fer fram á www.athletics.fo innan fríggjakvøldið 19. november kl. 21.00. Startnummur verða avheintað við Trygg [...] yngsta aldursbólkin, eisini goldið. Meira kunning um kappingina og kappingarreglurnar eru at finna á www.athletics.fo.

er Róland Toftum. Róland Toftum er 27 ára gamal og hevur svomið, síðani hann var barn. Hann hevur kappast á fleiri oyggjaleikum og øðrum altjóða kappingum umboðandi Føroyar. Róland vann gull á bæði 100 [...] hátíðarløta á øllum oyggjaleikum, og fleiri fastir siðir er knýttir at setanini. Ein teirra er løtan, tá ið øll ítróttafólkini ganga skrúðgongu inn til setanina við hvør sínum flaggbera á odda. Føroyski [...] Tað verður ikki frú hvør sum helst, ið fer at seta tjúgundu oyggjaleikirnar á Bignold Park í Kirkwall klokkan 17 í dag. Tað verður systur Charles kong, Anne prinsessa sum fer at seta leikirnar. Og tað

tunnilin kemur upp á Toftum og so verður ein tunnil yvir á Strondum. Hin møguleikin er at tunnilin kemur upp á Toftum og so gongur ein tunnil yvir á Strendur. Hin møguleikin er so rundkoyring á botni, sum Landsverk [...] rundkoyring á botninum, sum eina av møguliga loysn. Men Brúgv um fjørðin er ikki komin upp á tal hjá felagnum. Annika Olsen vil nú hava privata tunnilsfelagið og Landsverk at seta seg saman at fáa greiði á lin [...] - Ein brúgv á botni á Skálafirði er tann frægasta loysnin. Tað heldur Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, nú arbeitt verður fram ímóti ætlanini at gera undirsjóvartunnil ímillum Streymoy

við hesi venjingini er at royna at vera á súkkluni dag um dag í fleiri dagar á rað. Súkklararnir byrja í dag í Havn. Súkklað verður til Vestmannar, síðan til Gásadals, og so aftur til Sørvágs. Leygardagin [...] Leygardagin verður súkklað úr Sørvági til Saksunar, so til Selatræ, og so út á Toftir. Sunnudagin fara súkklararnir av Toftum til Oyndarfjarðar, Elduvíkar og enda í Tjørnuvík. Endamálið við Team Rynkeby er at [...] fyri onnur, er at savna pening til børnini. – Vit vóna, at tú ansar eftir okkum á vegnum. Vit koma náttúrliga at fylla á vegnum hesar dagarnar, skrivar Team Rynkeby í áheitanini.

kvinnur og menn á Toftum tóku stig til at stovna Tofta Blákrossfelag. Henda dagin er ætlanin at markera á ymiskan hátt, m.a. við einum serligum Blákrossdegi nú sunnudagin, 6. januar á Toftum og í Rituvík [...] missiónshúsinum á Toftum fyri børn á Toftum og Rituvík. Um kvøldið verður so árliga veitslan og aðalfundur hjá felagnum. Onnur tiltøk koma eisini at verða gjøgnum árið, sum serliga koma at varpa ljós á blákrossfelagið [...] býtast út til øll húsini í økinum, eins og føðingardagurin verður markeraður á landsfundinum hjá Bláa Krossi Føroya á Toftum í mai mánaði. - Hesar kvinnur og hesi menn, sum byrjaðu arbeiðið, vildu gera

Gongur sum ætlað, verður arbeiðið aftur á saltfiskavirkinum á Toftum. Talan er um gamla flakavirkið á Toftum, sum fyrr nevndist, Nykur, men sum hevur verið saltfiskavirkið seinastu árini. Tað er Faroe [...] einki arbeiði verið á virkinum síðani. Men Nes kommuna skrivar á síni heimasíðu, at nú tekur Faroe Origin sjálvt um endan og letur virkið upp aftur og fer at halda fram at arbeiða saltfisk á tí. Søkt verður [...] nógvum arbeiðspláss vera á virkinum. Men við vinnublaðið hjá Sosialinum herfyri, segði hann, at tað er ikki óhugsandi, at tey eisini fara at keypa frystan fisk uttanlands at virka á virkinum. Seinastu mánaðirnar

hóast landsstadionið á Toftum hevur pláss fyri fleiri enn 4.000 fólkum, so er tað sjáldan, at tað eru so nógvir áskoðarar til dyst á Svangaskarði. ? Vit høvdu ynskt at fingið pláss fyri 6.000 áskoðarum nú [...] Michelsen á. Góðan stuðul av Toftum Føroyingar hava ikki tær stóru traditiónirnar, tá tað kemur til grasvøllir. Ein hevur verið í Hvalba í nógv ár (sum fekk altjóða góðkenning í fjør), og so er tað tann á Sv [...] ávikavist Skotlandi og Bosnia/Hersegovina, og tað liggur fast, at teir báðir dystirnir skulu spælast á Toftum. Poul Michelsen sigur, at juli er málið fyri, nær vøllurin í Havn skal vera liðugur. ? Tað krevur

Arbeiðið at gera vegin til níggju grundstykki við Ólavsvegi á Toftum varð liðugt í vár, og í dag varð avhendingarskjalið undirskrivað av Rúna Petersen fyri JHR og Súna í Hjøllum, borgarstjóra í Nes kommunu [...] avgjørdi í fjør vár at taka av lægsta tilboðnum, sum var frá JHR við Høgna og Rúna Petersen. Tilboðið var á 1,9 miljónir krónur. - Kommunan hevur sjálv staðið fyri at leggja ávísar leiðingar. Nú arbeiðið varð [...] útsýni við Ólavsveg og segði seg ikki ivast í, at áhugi fer at vera fyri grundstykkjunum, sum koma á sølulistan hósdagin 2. juni, tá Nes kommuna fer at royna nýggja leistin fyri sølu av grundstykkjum.

arbeiðsfólkinum á Fiskavirking á Toftum ikki broyttur til matarsteðg fyribils. Hetta er greitt eftir fund, sum hevur verið í Arbeiðsmannafelagnum á Toftum. Enn hevur leiðslan á virkinum á Toftum ikki fingið [...] nú felagið ikki vil ganga sínum egnu limum á møti, liggur "bólturin" hjá teimum. - Vit mugu bara ásanna, at felagið góðtekur ikki at ganga sínum egnum limum á møti, og tískil verður døgurðatímin ikki broyttur [...] brævið, ið sent var lokala felagnum og meginfelagnum, FA. Men arbeiðsfólk og álitisfólk, sum vóru við á fundinum, siga, at felagið vil ikki góðtaka, at arbeitt verður til kl. 16.10, so kaffisteðgirnir hjá