umvegis Ísland. Vit lendu í Keflavík í grovum kavaroki kl. 06.45 lokala tíð. Bíðaðu í Keflavík eftir einum bussi í umleið 45 min. og gekk so leiðin til Reykjavík, haðani vit skuldu flúgva til Føroyar kl. 1110 [...] stig Bæði tey føroysku liðini spældu seg til 1/8 finalina, og komu tey so at spæla ímóti hvørjum øðrum. Her vann A-liðið,og komu teir so víðari til fjórðingsfinaluna . Tíanverri blivu teir slignir út í kv [...] onkrum góðum spælara uttanífrá, sum hinir, so høvdu vit tað besta liðið í kappingini, tí okkara menn spældu sera væl. Um ikki hinir høvdu hesar ungu menn við, so vóru vit ikki í iva um, at vit vunnu allar

Sjálvt um hann fer við mótstøðumonnum sínum á raffineraðan hátt, so merkir tað tó ikki, at hann fer at yvirliva Kosovo-kreppuna. Eftir 9 ára vánaligt stýri og fimm ára skilaleyst kríggj eru serbar útlúgvaðir [...] herróp, har Kosovo verður umrøtt sum »heilagt serbiskt land«, so tykjast tílík orð tóm í oyrunum á fólki. Longu í 1998 var líkasælan so víðfevnd, at sjálvt ikki hóttanir um NATO-luftálop undir heimsm [...] hóttan um uppílegging. Tað má uttan iva vera ein óhugnalig støða at vera í. Sterki maður Beograds hevur so at siga gjørt hesa tvørsøgn til sítt lívsbreyð. Tað er einki mætari enn hansara uppskrift upp á at

royndu vit eisini eina tíð, men tað bar lítið til. Vit royndu so langt úr landi, so tað var ógjørligt hjá bátunum at sigla til lands, so skipið mátti liggja úti á feltinum. Tá ið so sjaskveður bleiv, komu [...] ísurin var nú so tættur. Hvørja ferð innrákið kom, stúvaði ísurin seg saman, so tað bleiv ikki siglandi. Tá ið útrákið kom, opnaði ísurin seg eitt sindur, so tað komu rennur í ísin. Tá var so roynt at sigla [...] sigla, men hesar rennur gingu so nógv inn norður eftir, at tað førdi so lítið út úr ísinum. Har bleiv so baksað í trý sam­døgur, til vit at enda komu útaftur. Skipið hevði ein Buck Disel­motor við umkasti

samleikaprógv, tóku teir kortið inn og bóðu hann koma aftur dagin eftir. Dagin eftir var eingin, sum fann kortið. Heldur ikki annan dagin eftir. So Taddese mátti klára seg uttan kort. Og nú kundi hann ikki keypa [...] sjúkra­hús­­i­num, so læknin helt, at hann kundi loyva sær spyrja hann til ráðs. Hann fór so at vitja Belew á skrivstovuni, og tað var so heppið, at Belew var at hitta. Lækn­in greiddi so honum frá øllum [...] talaði Guds orð til teirra, og tey lurtaðu væl eftir. So segði eg teimum, at ætlanin var at koma regluliga at læra tey at lesa og at boða Guds orð. Eg spurdi so, um tey vildu taka ímóti boðskapinum. Teir gomlu

klokkan 16 ? 17 um dagin. ? At ein gerst so passivur er ein revsing omaná revsingina ein longu hevur fingið. Tað er ósunt at vera inni í arrestini í ov langa tíð. Dagligdagurin endar í einum vavgreyti. [...] ella ikki, so er Jógvan sannførdur um, at um allir fangarnir, sum sita í arrestini í dag høvdu verið spurdir um teir ynsktu sær betri umstøður, høvdu teir allir svarað ja. So er bert eftir at síggja, hvat [...] Hann sigur, at munurin er ógvuliga stórur á, hvussu fangar eru fyri har og so í Føroyum. ? Um ein maður hevur gjørt nakað galið, so skal hann sjálvandi revsast. Tað er ongin ivi um tað. Men í Føroyum í mun

fullveldismálið er farin at smalka, og tí roknar hann við, at tað um ikki so langa tíð fer at bera til at finna breiðu semjuna. ? Eftir útmeldingina frá Jóannesi Eidesgaard um, at Javnaðarflokkurin er meira [...] bakkøst at sær, sigur Anfinn Kallsberg. Eftir tann harða fyrsta samráðingarfundin, var tað upplyftandi hjá løgmanni at koma til annan samráðingarfundin, sum eftir hansara tykki gekst væl. ? Triðji fundurin [...] at fáa í lag slíka siðvenju fyrr enn um tvey valskeið ella so. Anfinn Kallsberg vónar at fáa loyst ríkisrættarliga spurningin sum skjótast, so farast kann aftur undir veruligan politikk.

ítøkilig mál millum kunda og banka í almenna orðaskiftinum. Tað er til ein og hvørja tíð illoyalt móti kundunum. Tí so kann ongin kundi í prinsippinum kenna seg tryggan. Sostatt má bankastjórin nú og tá [...] innbygdur partur av langa orðastreyminum. Kortini gjørdist bankin rættiliga skjótt ein sunnur banki ? sæð við eygunum hjá eitt nú Fíggjaeftirlitinum. Framvegis verður tó meira enn so skotið móti háborgini [...] einaferð sagt við meg, at ? um ikki annað ? so vil man í Føroyum minnast meg fyri at hava vera gubbi at hugtakinum ?burðardyggar? ætlanir. Og tað er jú nokk so tankavekjandi. Men Jørn Astrup, á pappírinum

at tað var Byggitek, sum skuldi fáa arbeiðið. Eftir lógini um Vágatunnilin skal Landsverkfrøðingurin hava tað umsjónina við vegarbeiðnum so at tað verður so væl út hondum greitt, sum tað krevst. Men samstundis [...] umvegis Ísland. Vit lendu í Keflavík í grovum kavaroki kl. 06.45 lokala tíð. Bíðaðu í Keflavík eftir einum bussi í umleið 45 min. og gekk so leiðin til Reykjavík, haðani vit skuldu flúgva til Føroyar kl. 1110 [...] an góðtikin. Hvussu verður so at hava umsjónina við einum arbeiðið, hóast tykkara tilmælið verður skúgvað til viks? ? Eg ivist í, um tað fær nakra ávirkan fyri okkum sum so, tí í síðsta enda er tað P/F

hjá starvsfelaganum. Tískil kann væl henda, at ein starvsfelagi kann hava rúsevnistrupulleikar í langa tíð, uttan at vit gera nakað við tað. ­ Orsaka av, at vit aftra okkum við at gera nakað við rúsevni [...] tykist, sum einki er at gera við trupulleikan, so ber tað hóast alt til at hjálpa, og mótstøðan, ið tú fært frá tí við trupulleikanum er ikki størri enn so, at tú klárar at taka ímóti henni. Undir øllum [...] tvær ferðir so nógv sum kvinnur, og tískil er vandin fyri, at rúsdrekkanýtslan gerst til rúsdrekkatrupulleikar størri hjá monnum enn hjá kvinnum. Kvinnur duga betri ­ Tá hugt verður eftir, hvat kyn dugir

væl og hvørki spilla tíð ella virði. Fyrsta arbeiði hansara sum 15 ára gamal var sum húskallur í Íslandi beint eftir kríggið. Síðan til skips í Norðsjónum sum messur við Árnanesi eftir sild. Við vaðbeinið [...] góða veiðieydnu sum fyrra Krúnborg tey fyrstu nógvu árini, eftir at hon kom. Í nógv ár høvdu brøðurnir smærri deksfør til útróður í Eystrasalti. So eisini har og í tí veiðihátti hava teir roynt seg. Eiler [...] tryggan barndóm. Mamman Helena livdi til 1996, tá hon andaðist 91 ára gomul. Eiler hevur ferðast langa leið í lívinum. Hann fekk sum sagt eina baldruta byrjan í Søldarfirði. Men úr góðum bergi brotin í