at uppskotið skjótt kemur aftur á tingborð, soleiðis at teir kunnu lata loyvisumfarið upp fyri oljufeløgunum. Valið hevur so seinkað hesum nakað men stjórin í Jarðfeingi heldur ikki, at hetta fer at skaða [...] síggja, at oljufeløg raðfesta bretska landgrunnin hægri og gera sítt til at gera fund, sum aftur kunnu gera stóra bretska eftirspurningin eftir olju og gassi minni heftan av útlandinum í framtíðini. Ú [...] bakkastokki í næstum, so skuldi borið til at almannakunngjørt útbjóðingina skjótast, soleiðis at feløgini kunnu fáa endaliga fráboðan í summar ella í heyst. (Jan)

rtoymir saman, ið skulu samráðast við ES um at taka seg úr. Ein trupulleikim, ið stakk seg upp í hesum sambandi var, at ES hevur leitt tær flestu samráðingarnar fyri Bretland á nógvum økjum seinastu árini [...] spurningurin um ferðafrælsi hjá arbeiðsfólki. Bretland vil hava størri frælsi at avmarka hvussu nógv fólk kunnu koma inn á bretskt landaøki. Tó vilja tey verða verandi í felagsmarknaðinum. Tó inniberð tað, at Bretland

amerikanskum og russiskum rannsóknarstovum. Serfrøðingar bera ótta fyri, at onnur lond kunnu hava fingið fatur á hesum virusi og hava gjørt biologisk vápn burtur úr tí. [...] og legði afturat, at í fyrsta umfari er ætlanin at koppseta starvsfólk í heilsuverkinum, so tey kunnu viðgera onnur, skuldi eitt tílíkt álop komið. Sir Liam Donaldson, sum er stjóri í bretska heilsuverkinum

í komandi viku at góðkenna covid-19 koppingarevni frá heilvágsfelagnum Pfizer og Biontech. Harvið kunnu bretar verða tey fyrstu at góðkenna koppingarevið, skrivar bretska blaðið The Telegraph. Við tilvísing [...] innspræningar. Bretland fer sambært The Telegraph stovna fleiri stórar koppingarmiðstøðir, har fólk kunnu gerast mótstøðufør ímóti koronuvirus, so skjótt koppingarevnið er tókt. Ein av fyrstu miðstøðunum [...] fer at slaka tiltøkini og reglarnar á jólum. – Forsætisráðharrin fer í dag at upplýsa smálutirnar í hesum ætlanum, sigur ein stjórnarkelda við týska tíðindastovuna dpa. Í veljarakanningum hava breta víst

slapp at royna seg sum leiðara, nú naggatódn hevur verið í samráðingunum so leingi. Tað áhugaverda í hesum leiðaraskiftinum er, at nýggi leiðarin er ikki løgfrøðingur eins og hinir báðir undanfarnu. Bæði David [...] politiski viljin er í báðum londum - og um tað ber til at finna eina praktiska loysn, sum báðir partar kunnu liva við. Uppá fyrispurning um hann sær leiðaraskiftið sum nakað positivt svarar Árni Olafsson, at

treytirnar fyri at leita verða nógv lagaligari og linari enn treytir, sum hava verið settar áður í hesum økinum. Økið, sum talan er um, er Atlantsmótið og her serstakliga økið vestan fyri Hetland. Myndu [...] stjórnin vil geva oljufeløgunum lagaligari treytir er tann, at stóru oljufeløgini, sum fyrr hava víst hesum leitiøkinum stóran áhuga, eru farin at leggja íløgupengar sínar í onnur øki í heiminum, har tey halda [...] øki fyri ein minni kostnað og skulu eisini geva teimum meira tíð til leiting og útbygging. Feløgini kunnu so lata 3/4 av økjunum aftur eftir eina kanningarperiodu og hesa tíðina kunna tey sleppa 90% bíligari

urin í Bretlandi vilja nú í felag taka upp trupulleikarnar við útblaking av fiski. Endamálið við hesum átaki er at minka um henda trupulleikan í bretsku fiskivinnuni. Felagsskapurin Seafish vil í fyrsta [...] at umgangast, at fiskur verður tveittur í havið aftur. Málið er at finna loysnir, sum allir partar kunnu liva við. Endamálið við kanningini hjá bretum er eisini at finna út av, um fiskur, sum verður tveittur [...] tvístøðu. Tað er ikki altíð, at veiðan er so rein, sum myndugleikarnir vilja, og skipanin loyvir. Tí kunnu fiskimenn koma í ta støðu, at fiskur, sum er veiddur, men sum teir á pappírinum ikki hava loyvi at

ógvuliga sannlíkt, at yvirgangsmenn vilja royna at fremja álop í Svøríki. Álopini kunnu verða tilvildarlig, og tey kunnu eitt nú raka støð, har útlendingar halda til. Soleiðis skrivar bretska uttanríkisráðið [...] svenskir myndugleikar longu hava byrgt uppfyri fleiri ætlaðum álopum, og fleiri fólk eru handtikin í hesum sambandi. - Globala hóttanin móti bretskum borgarum og áhugamálum hjá Bretlandi er økt. Hóttanin kemur

bretsku avísina The Independent á pappíri, tí eftir tann 26. mars verður avísin bara at fáa á netinum. Hesum boðar russisk-bretski eigarin av avísin frá. The Independent sá dagsins ljós í 1986 sum ein avís, [...] prenta avísina, gevur okkum møguleika fyri at varðveita serliga vørumerkið hjá The Independent, so vit kunnu halda fram við dygdargóðum innihaldi, ið vónandi lokkar fleiri lesarar til á netinum, sigur eigarin

fyritøkan keypir, ikki inniheldur stórar mongdir at kemiskum evnum ella skaðakyktaeitri. Hesi krøvini kunnu eisini raka føroyskar alarar. Tiltøkini skulu hava við sær, at alivinnan fer at taka annað skinn um [...] stovn, ið tekur sær av góðskukanning av laksinum, men fyritøkan sigur, at fólk hava mist álitið á hesum stovni. Tí er tað neyðugt at fremja egnar góðskukanningar. Fyritøkan hevur eisini boðað frá, at fiskur