á Lakjuni uppá at koma víðari. ? Tað verður sjálvandi ótrúliga torført at vinna niðrið í Ungarn, men vit eru noyddir at trúgva uppá tað, sigur Heðin. Heðin á Lakjuni var eisini við seinast KÍ møtti Újpesti [...] afturi í 1997, og tá minnist Heðin, at tað var sera heitt at spæla í Budapest, og hann vónar, at umstøðurnar verða øðrvísi hesaferð. Ein av áskoðarnum á Svangaskarði var Henrik Larsen, og tá Heðin varð spurdur [...] Kviki vongurin hjá klaksvíkingum, Heðin á Lakjuni, var rímuliga vøl nøgdur við úrslitið. ? 2-2 er eitt gott úrslit, men eftir at vit førdu 2-1, er tað eitt sindur harmiligt, at vit ikki halda fast, og tí

hevur tað nokk altíð verið. Vit báðir komu at kennast og blivu vinmenn longu í 1955. Tað fyrsta mann staðfesti var, at hann var ikki hvør sum helst. Hann var ein vakur og sjarmerandi unglingi, og var ein [...] Áki 70 ár, ja er tað bara ikki heilt ótrúligt, at tíðin skal rasa so skjótt avstað. Men hetta er jú tað, sum vit øll mugu sanna, tá ið tey árini eru løgd afturum. Nú er tað næstan við sorgblídni, at vit [...] sjógvi og landi, eisini burtur í øðrum londum. Fyri mær var tað størsta, vit upplivdu saman, túrurin ígjøgnum Europa í 1957 á motorsúkklum. Tað er ikki langt frá, at vit vóru fyrstu føroyingarnir, sum

tunnilin. Tað varð eisini ringt til løgregluna at boða frá, at ein bilur, sum stóð parkeraður í Havn, hevði verið fyri herverki. Ein rútur var brotin og ymiskt inni í bilinum var eisini oyðilagt, men tað er ógreitt [...] um at ein maður var at síggja til gongu í Eysturoyartunlinum. Av trygdarávum er tað ólógligt at ganga, og súkkla ígjøgnum Eysturoyartunlinum og tí fór løgreglan eftir manninun. Hann var tikin upp í bilin [...] hvør herverksmaðurin er, tí hann var so óheppin at hann misti eitt samleikaprógv við bilin. Annars hevur tað verið hált og kavi í gjár, og í nátt, og løgreglan sigur, at tað eru fleiri óhapp hend. Ein bilur

ein pakka við onkrum góðum niður aftur við til okkara. Eg var eisini og vitjaði tykkum, nú eg var heima í summar í føðingardag hjá mammu, og var tað fyrstu ferð, eftir at tit hava fingið eini so deilig hús [...] ikki verið inni í kamarinum hjá mær og Henny. Nei, sigi eg. Tað havi eg ikki. Ja, men far so inn og hygg, sigur tú so. Tað fyrsta, sum eg síggi, er eitt býlæt av dóttur okkara Gerdu Astrid. Tað vart rørandi [...] eitt bílæt av Gerdu Astrid standandi í kamarinum. Tað fekk eg ikki svar uppá, men eg fekk tað svar, at hon skuldi standa har, so leingi tú livir. Tað var rørandi at hoyra. Góði gubbi og góða Henny. Mangar

- Tað koyra nakrir bilar niðri, og mær vitandi eru royndirnar hjá teimum ógvuliga góðar, sigur Sámal av Reyni, stjóri á Reyni Service, sum sjálvur hevur royndarkoyrt brint-bilar hjá Toyota í Danmark. [...] Brint-bilar koyra eins og ein el-bilur, men orkuframleiðslan í bilinum loyvir honum at koyra longri strekki fyri hvørja brintáfylling. - Bilarnir høvdu helst verið væl egnaðir til Føroyar av tí sama, tí [...] beinanvegin, men man kundi tikið til takkar við nøkrum fáum at byrja við, sigur Sámal av Reyni. - Um so var, at ein brintstøð kom til Føroyar, høvdu vit beinanvegin bílagt bilar heim, sigur hann. Hann heldur

Stórá ikki endurnýggjað, hóast hann var einasti umsøkjarin til starvið. Síðani hevur tað verið heldur turbolent við setanini, tí í fyrsta umfari varð Tormóður Stórá settur, og síðani boðaði hann frá, at [...] Í longri tíð hevur verið ivasamt, um leiðarin á psykiatriska deplinum heldur fram. Í fyrstu atløgu vildi setanarbólkurin hava fleiri umsøkjarar at velja ímillum, og tí varð starvssetanin hjá Tormóði Stórá [...] psykiatriska deplinum. Eitt mál, sum hevur fingið drúgva umrøðu – bæði á tingi og í fjølmiðlunum. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa viðmerking frá Tormóði Stórá.

í samtakinum PE. Hann vísir á, at avgerðin hevur verið umhugsað í longri tíð. Eisini váttar stjórin, at í øllum førum í farna ári var fíggjarligt hall í handlinum á Argjum. - Handilin hevði eitt undirskot [...] at leygarkvøldið 9. juli verður handilin stongdur á seinasta sinni, og hann letur ikki upp aftur. Tað er bert í PE og í Effostøðini, at argjafólk hava møguleika at avgreiða síni matvøruinnkeyp. Hví stongir [...] Petur Eirik Djurhuus. At enda sigur Petur Eirik Djurhuus, at niðara hæddin nú er seld til Tatanka. Tað hevur sæð nakað tómligt út á hyllunum í PE seinastu vikuna, tí at handilin roynir at selja sínar síðstu

Cafeteria var fyrr. Birgar Johannessen sigur, at tað hevur eydnast honum at savnað góðar 200 lutir, sum allir hava tilknýti til Havnina, og sum allir eru við til at mynda Havnina og gera hana til tað, hon er [...] sigur, at savnið verður opið um morgunin og seinnapartar har fólk kunnu støkka inn á gólvið. Ein longri samrøða við Birgar Johannesen verður í Vikuskiftissosialinum, sum kemur út fríggjadagin. Rætting:

og 77,4 prosent hjá kvinnum. Í ES sum heild var vinnutíttleikin 70 prosent hjá monnum og 58 prosent hjá kvinnum. Les eisini: Føroyingar arbeiða nógv longri enn onnur fólk Hagstovan sigur, at ein av orsøkunum [...] Ongastaðni í Evropa er vinnutíttleikin so stórur sum í Føroyum. Tað vísir ein uppgerð, Hagstovan hevur gjørt. Vinnutíttleiki vísir, hvussu stórur partur av fólkinum ímillum 15 og 74 ár, eru virkin, ella [...] eru bæði menn og kvinnur nógv virknari á arbeiðsmarknaðinum í øllum teim eldru árunum. - Her hevur tað sjálvsagt nógv at siga, at pensjónsaldurin júst í Føroyum og Íslandi er tann hægsti í Evropa, sigur

eru til reiðar at hjálpa. Ætlanin var, at 27 donsku sløkkiliðsfólkini skuldu vera har inntil mánakvøldið, men svenska bjargingartænastan hevur brúk fyri teimum longri enn so. Tí verða fleiri og nýggir [...] at svenska bjargingartænastan ikki er brynjað nokk til at klára so umfatandi eldsbrunar. Serliga er tað kommunan Ljusdal, sum er illa rakt av eldsbrununum. Donsk sløkkiliðsfólk fóru í gjárkvøldi mannsterk [...] hava skógareldirnir higartil kostað svenskum skógaeigarum tilsamans um 400 milliónir danskar krónur. Tað verður væntað, at sløkkiarbeiðið kemur at taka upp til fleiri vikur.