í Sorø. Í ár verða manningarnar fleiri enn hini árini, tí føroyingar í Hirtshals hava eisini tekna seg. Annars eru bátarnir úr Esbjerg, Odense, Ballerup, Ishøj og úr Sorø. Bátarnir eru allir seksmannafør [...] hugnaligt á stevnuni, sigur Ragnhild Sørensen, forkvinna í Føroyingafelagnum á Vestursælandi, sum skipar fyri tiltakinum. Hetta er 9. kappróðrarstevna í Sorø.

umboð fyri Almannastovuna fer at greiða frá broytingum á almannaøkinum, umboð fyri Landsfelagið og fyri Eldraráðnum siga frá sínum virksemi, og seinnapartin skipar Unn Dimon, fysioterapetur fyri likam [...] til Eldradagin er send í hvørt hús í Suðuroynni, og tey, sum ætlar sær til Eldradagin, kunnu tekna seg hjá Mervyn Dimon, tlf. 71089. Betty Petersen, tlf. 73325 ella hjá Solveig Strøm, tlf. 73031. Landsstýrið

Aftur í ár verður skipa fyri tveimum legum fyri brekað og avvarðandi teirra í Leguhúsinum í Nesvík. Hetta er 4. árið, ið skipað verður fyri slíkum legum, og hava tær verið væl vitjaðar tey undanfarnu árini [...] eftir fyrilestri. Ymiskt annað verður eisini á skránni. Dentur verður lagdur á, at øll skulu kenna seg væl og hava tað hugnaligt saman. Sum nakað nýtt verður í ár eisini møguleiki at svimja, tað er ikki [...] kvøldandaktir og á hvørjum ári hevur gudstænasta við flonellograf verið í Leguhúsinum. Hetta verður gjørt fyri at øll kunnu verða við, og fáa nakað burturúr, uttan mun til hvat brek tey hava. Legurnar verða 19

Á nevndarfundur 27. august skipaði nývalda nevndin fyri Skúlan á Trøðni seg. Borgar Nybo er formaður, Sigrið Sivertsen, næstformaður, Elin Midjord, kassameistari, og hinir nevndarlimirnir eru Tórkil Hansen

verður 1., 8. og 15. desember. Vinningar fyri tilsamans 20.000 kr,-. Allir vinningarnir eru gávukort, sum vinnarnir kunnu keypa fyri. Deyvafelagið takkar hjartaliga fyri góða stuðulin undanfarin ár, og vónar

Fólk, sum búgva í miðbýnum í Havn, gremja seg illa um, at tað er so ófriðarligt í býnum um náttina. Tey fáa ikki blund í eyguni, orsakað av bilinum, sum koyra aftur og fram, skiftivís bremsa og speeda [...] tað er sum ein konsert at hoyra. Í miðbýnum búgva nógv eldir fólk, og ófriðurin er til stóan ampa fyri tey. Ein kona, sum býr nærindis Steinatúni, mælir til at steingja miðbýin um náttina. Onnur ráð veit

Mikudagin var politiið í SMS eftir tveimum ávikavist 16 og 17 ára gomlum gentum, sum høvdu kent seg freistaðar av onkrum vørum,, ið tær so høvdu stungið í lumman. Tær fóru við á støðina, har politiið og [...] eftir heilt eldri fólki, sum hava tikið vørur í handlum, og tað kunnu vera fólk, sum annars er væl fyri.

ringja 19630, fax 11217, komandi mikudag kl. 19 til 21 ella hósdagin 16.30 til 17.30. Reyði Korssur takkar fyri hjálpina, sum er komin, og sigur annars, at tað er so nógv, sum fólk kunu hjálpa við, uttan at [...] eina innsavningarskipab av bókum, sum ætlanin er at selja fyri at skava nakað av peningini saman. Súsanna Joensen og Laura Vinther standa fyri hesum arbeiðinum. Lutaseðlasøla Reyði Korssur Føroya fer í [...] Reyði Krossur takkar hjartalga øllum, sum higartil hava latið brúkt klæðir at senda neyðstøddum. Dansk Røde Kors hevur boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru

18.30, og er fyri bæði gentur og dreingir í aldrinum upp til 12 ár. Roynt verður, umframt at hava bíbilsøgu og sang, eisini at hava okkurt spennandi til børnini, so tey eisini fáa roynt seg handaliga o [...] kunnu vera trygg við hesum. »Várgleði«, sum er fyri bæði gentur og dreingir, verður uppi í KFUK, og byrjar nú týsdagin 21. okt. kl. 17.00. Tiltøkini fyri tey ungu byrja eisini nú beint eftir heystfrítíðina [...] byrjar tiltakið »Teen-klub«, sum er fyri ung í aldrinum 13-16. Hetta varar bert í ein tíma hvørja fer, frá kl. 19.00-20.00, og er tí eingin møguleiki at keða seg, ei heldur tíð at sovna ?zzzzz Tað verður

upp undir jól. Fótbúni klæddi føturnar, og Niels L. Arge vísti skreytlutir at heingja upp á seg. Tað var fyri tað mesta konufólkaklæðir, víst vórðu fram. Men heilt sørir vóru menninir kortini ikki. Handilin [...] við. Seld vórðu 180 atgongumerki, og nógv vóru, sum ætlaðu sær við, men sum ikki pláss var fyri. Kostnaðurin fyri atgongumerkini var 50 krónur. Í prísin var roknað kaffi og smákøkur og so tað showið, sum