verður hetta ein stór broyting til tað betra. Strendur gerst knappliga eins attraktivt, sum at búgva í Hoyvík, og um runavíkingar og nesmenn klára at leggja klandrið til síðis - grava stríðsøksina endaliga [...] beinanvegin at fara at hugsa um ein tunnil til Suðuroyar. - Neyðugar kanningar eiga at verða gjørdar, og vit eiga at fara at hugsa um fígging. Vit vita, at Smyril heldur ikki ævigt, og tí eiga vit av álvara [...] Hvør er kenslan, nú fyrsta skotið til Eysturoyartunnilin verður latið av týsdagin, 21. februar klokkan 14? - Eg meti hetta reint egosistisk at vera eitt sindur av eini ørari og festligari luksusverkætlan

ein áhugaverdur marknaður – við beinleiðis flúgving hjá Atlantsflogi til London, sum bert tekur tveir tímar. Í Týsklandi ger Smyril Line eitt stórt arbeiði, og eisini verður tosað um, at Italia kann vera [...] nakað ávíst mál fyri, hvussu nógv ferðafólk, vit kundu hugsað okkum at fingið til landið. - Tað koma eini 45.000 ferðafólk til Føroya um árið, og tá eru cruise-ferðafólkini ikki tald upp í. Tey eru kanska [...] vinnu. Hon heldur, at henda vinnugrein saktans kann koma at geva uppaftur meira útlendskan valuta til landið, enn hon ger í dag. Í løtuni er ferðafólkavinna helst hin trið størsta í landinum, tó nógv minni

teirri fatan, at ferðaavgjaldið til landið skuldi vera nakað varandi avgjald. - Ein lækkan av ferðaavgjaldinum til landið fer sjálvandi eisini at ávirka prísin hjá Smyril Line, og hevði verið eitt positivt [...] dent á at marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland, júst við tí fyri eyga, at lokka fleiri ferðafólk til landið. Út frá hesum kann tað virka undarligt, at avgjaldið verður hækkað heldur enn lækkað. - Vága [...] økja um inntøkurnar. Talan er um eitt partafelag, og tað skal handla ábyrgdarfult, og tað ber jú ikki til at hava undirskot á roknskapinum ár undan ári, sigur Johan Dahl, ið sum politiskur myndugleiki varðar

Tvørábáturin, Smyril, Lómur, Jarnbardur, Herningur, Skúgvur, Hósvíkingur, Húsfrúgvin, Strálan og Sølmundur. Tey krevja, at Róðrarsambandið tekur málið um ólógliga bekklistan á Páll Fanga upp til nýggja viðgerð [...] frá máli til mál verður mett og tulkað, hvør skal revsast, hvør ikki skal og hvat revsingin í hvørjum føri skal vera. Tí krevja hesar 11 manningarnar, at Róðrarsamand Føroya tekur málið upp til nýggja viðgerð [...] frítt at rógva á stevnum. Bátar, sum geva avboð til ein róður, skulu gera tað minst fimm dagar undan róðrinum. Tað merkir, at síðsta freist at geva avboð til ólavsøkuróðurin var fríggjadagin. Jan Herman Hansen

alla staðni, so verður tó riggað til enn eitt ferðafólkasummar. Bæði loftvegis og sjóvegis koma mong ferðafólk til landið. Atlantsflog og Smyril Line gera sítt ítarsta til at flyta fólk millum lond. Hotel [...] At hesi so eisini eru við til at fylla karmarnar út í okkara búskapi, sum ein partur av ferðavinnuni, er positivt og gott. Her royna so myndugleikar og privat at gera sítt til, at fremmandu gestirnir skullu [...] øllum teimum, sum hava gjørt og gera sítt til at fáa útlendingar eins og føroyingar at vitja vøkru og stoltu oyggjar okkara eitt herðaklapp. Og kann hetta vera við til at menna ein part av búskapinum, so kann

føroyingar tóku væl undir við hesum átaki, tá tey brúktu tíð til at umseta setningar frá útlendingum til føroyskt – ein livandi orðabók sum ein pendant til Google Translate. Hetta er fjórðu ferð, at Visit Faroe [...] varð valt sum tað besta í Føroyum í hesum umfari. Herðaklapp til Útilív Nevndin í FFM hevur á hvørjum ári latið eina serliga virðisløn til eina føroyskan lýsara, fyritøku, persón ella stovn, sum nevndin [...] vinnarin. Hesin bólkur fevnir um prentlýsingar, uttandura lýsingar, skelti, prentlutir, statiskt tilfar til sosialar miðlar og líknandi. Okkara vann við einum faldara við einari vakrari mynd úr føroysku náttúruni

verða sett av til branding og markaðarføring av føroyum og at hettar skuldi gerast í samstarvið við vinnuna Síðan tá er eisini ferðavinnuumboðan føroyinga í Danmark niðurløgd og flutt til Føroyar at umsita [...] hanga saman og í síðsta enda geva ein íkast til føroyska búðskapin. Hettar rakar bæði flutningsfeløgini, hotellini, matstovunar og allar aðrar undirveitarar til føroyska ferðavinnu, sum øll royna at samstarva [...] um seinastu tíðina. - Føroysk ferðavinna er nú í vanda fyri at missa ein enn størri marknaðarpart til onnur lond, sum prioritera ferðavinnu hægri, sigur Ferðavinnufelagið í almennari fráboðan Felagið hevur

var, at Smyril gav umleið 2,4 milliónir í undirskoti, sum landskassin fíggjaði«. Kanska er tað við vilja at eingin eind stendur aftanfyri talið 2,4. Ørkymlandi alíkavæl, í einum landi hvar vit til dagligt [...] frammanundan, skriftliga vátta, at landsstýrismaðurin í samferðslumálum hevði allar neyðugar heimildir til at undirskriva øll skjøl, í sambandi við sølu av Teistanum. Hetta tykist undarligt, sum so mangt annað [...] ðin Nú um dagarnar frættist so, at Skipafelagið hevur í umbúna at niðurleggja sjóvegis farleiðina til Skotlands. Tað má sigast at vera ógvuliga trist, at henda leiðin, sum hevur so stóran týdning fyri

tað verður bæði galdandi fyri ferðafólk til gongu og fyri ferðafólk við bilum. Á fíggjarlógini fyri í ár fekk Strandferðslan fimm milliónir, sum vórðu markaðar til at lækka prísin á ferðaseðlum fyri. Hetta [...] helvtin av tí. -Tað røkkur so neyvan til at lækka prísirnar so nógv, sum samgongan hevur ætlað. Men verður lækkingin sett í verk frá í mai, røkkur tað í øllum, førum til at lækka prísirnar munandi, so at [...] yvir ein kamb, fer tað at merkja, at ein vanligur ferðaseðil við Smyril fer úr 75 krónum, niður í einar 45 krónur og ein ferðaseðil til bil fer úr 130 krónum, niður í einar 80 krónur. Men her kann tað

t.d. Drelnes til seinastu havn Útnorðurs áðrenn Bretland, soleiðis at Suðuroyggin á hendan hátt hevur ein kappingarfyrimun í mun til restina av landinum hvat viðvíkur tíð frá flakavirki til søludisk. Um [...] so nógvar góðar loysnir verða havdar á lofti, uttan at nakar torir at nema við ta veruligu grundina til at tað er so illa statt í Suðuroynni. Burtursæð frá nýggja (sera skilagóða) sparikassastjóranum eru [...] beinleiðis sambandi av Suðuroynni og niður á meginlandið. Her verður í staðin tosað um ein betri Smyril (alt gott um tað) og flutningsstuðul og aðrar stuðuls-skipanir og aðrar gamalkendar loysnir. Men