fyribils í Kalsoynna. Og seinasti túrur hjá Ternuni er túrurin úr Havn til Nólsoyar klokkan 16.20. Smyril fór av Krambanga klokkan seks í morgun og fór av aftur Havnini klokkan níggju, men so verður heldur

vestan fyri. Smyril hevur havt trupulleikar við tí eina stabilisatorinum, men teir eru loystir nú. Men Heri Norðberg sigur, at fær Smyril ikki siglt 12-14 míl, tæna teir ongum endamáli, tí Smyril skal sigla [...] stilt nú. Teir hava vónir um at loysa aftur úr Skopun beint eftir døgverða, men tað er við fyrivarni. Smyril sigldi ikki í gjárkvøldið, og fyrsti túrur hjá honum verður úr Havn klokkan 13 í dag. Hann fer norður

Strandferðslan skrivar á heimasíðu síni, at teir báðir seinnu túrarnir hjá Smyrli í dag verða avlýstir. Smyril siglir tí seinasta túrin av Havn í dag klokkan 13 og av Tvøroyri klokkan 15.30. Sandoyarsiglingin

tarnar enn eina ferð siglingina hjá skipunum hjá Strandferðsluni. Strandferðslan boðar nú frá, at Smyril siglur ikki meiri í dag. Sostatt verða túrarnir av av Krambatanga klokkan 17.30 og av Havnini klokkan [...] klokkan 20 í kvøld, ikki sigldir. Eisini í morgin mánadagin,er siglingin hjá Smyrli skerd. Smyril fer av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan seks í morgin árini. Men túrurin av Havnini, sum skuldi vera [...] Krambatanga og aftur til Havnar, sum skuldi vera klokkan 11, verður ístaðin klokkan 13. Síðani siglur Smyril suður aftur klokkan 18.30. Tað merkir, at túrurin mitt á degi, verður lagdur burtur ímillum. Eisini

slan í fráboðan í dag: Á Krambatanga gekk tað í morgun ov seint við at fáa ítróttarfólk umborð á Smyril, tí talgildi parturin í bíleggingarskipanini, ið skal handfara størri bólkar av ferðafólkum, enn

Løgtinginum at taka støðu til eina umsókn frá Strandferðsluni um tvær mió. krónur í eykajáttan til Smyril. Smyril er í dokk í Landskrona í Svøríki í hesum døgum, og í tí sambandi er ætlanin at gera fendararnar [...] Kringvarpið í dag, at verður arbeiðið ikki gjørt nú, kann tað í fyrsta lagi gerast um hálvt triðja ár, tá Smyril fer aftur í dokk.

na í seinastuni, serliga við tí í hyggju at endurnýggja flotan, sum er gamal og uppslitn – uttan Smyril og Teistin. Tað gjørdi Løgtingið eisini nú ein dagin, og tá helt Johan Eli Poulsen, at einasti máti

skipasmiðjuna í Spania, har nýggi Smyril verður bygdur. Hesar seinastu dagarnar hava nógvir fundir verið ímillum Strandferðsluna og skipasmiðjuna sum byggir nýggja Smyril. Á hesum fundunum hava hevur St [...] ráðgevarar hennara , tosað við projektleiðaran fyri nýggja Smyril og við ovastu leiðsluna í øllum IZAR-samtakinum, sum eigur skipasmiðjuna, ið byggir Smyril. Á hesi fundarrøðini hava tey viðgjørt tær klagur, sum [...] mánaðir av effketivari arbeiðstíð at gera nýggja Smyril lidnan. Síðani tá er ikki so nógv hent umborð, so skulu vit taka útgangsstøði í tí, verður Smyril ikki liðugur fyrrenn um nakrar mánaðir, kanska einaferð

við flogfarið tíðliga í morgun. Og sigldi Smyril ikki jóladag, høvdu tey verið noydd at farið úr Suðuroy longu um morgunin sjálvan jólaaftan. Tað var eisini Smyril, sum flutti nógv tey flestu ferðafólkini [...] við Smyrli jólamorgum, vóru 39 ferðafólk og 52 fólk komu suður við aftur úr Havn. Tilsamans flutti Smyril sostatt 91 ferðafólk í gjár. Tað var eisini nakað av fólki við Teistanum í gjár, tí hann flutti 13

uppgávan hjá stovninum broytist, tí skipini fækka. Og nógv størsta skipið hjá Strandferðsluni er nettupp Smyril, ið siglir til og úr Suðuroy. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum hevur onga viðmerking