byrjan fyri handilslívið, har nýggjar leiðir vóru troyttar. Tá SMS læt upp í 1977 var tað næstan ókent við køluvørum í Føroyum, men við Miklagarði vóru nýggjar leiðir gingnar. Poul Michelsen heldur, at [...] føroyskt handilslív er komið langt síðani 1977. Poul Michelsen vitjaði Rás2 í sendingini, sum Rás2 sendi av torginum í SMS í samband við 35 ára dagin hjá SMS. Poul Michelsen staðfesti, at tað var ikki [...] Michelsen, sum stovnaði sína egnu fyritøku í 1974 minnist væl, tá tankin hjá Hans Mortensen føddist um at gera Føroya fyrsta handilsmiðdepil. Handilslívið í Havn trongdi til eina endurnýggjan, og var SMS

tess at kunna seta tiltøk í verk ímóti eitt nú Føroyum og Íslandi. Avgerðin er samtykt í ES Ráðharraránum í dag. Teksturin er viðtikin í Europatinginum fyrr í manaðinum, og hetta amboðið kann nýtast, tá [...] ES kann nú seta tiltøk í verk ímóti londum, sum eftir tess tykki reka fiskiveiðu á einum grundarlag, sum ikki er burðardygt. Talan er um tað nógv umrødda »sanktiónsinstrumentið«, sum ES vil hava til tess [...] lógin er undirskrivað og almannakunngjørd. Sambært samtyktini kunnu ymisk handilslig tiltøk setast í verk, so sum at banna innflutningi av ávísum fiskavørum, at steingja ES havnir fyri eitt nú føroyskum

um í eina tíð og hevur eisini royndir við føroysku ungdómslandsliðunum. Føroyar spæla móti Ukraina í Kiev í morgin - mikudagin 10. mars - móti Kekkia í Brno fríggjadagin 12. mars og heima í Føroyum móti [...] avboð. Í hansara stað, hava landsliðsvenjararnir tikið út Trónd Mikkelsen úr SUS Nyborg. 19-ára gamli Tróndur Mikkelsen er uppvaksin í Neistanum, men hevur hetta kappingarárið spælt við SUS Nyborg í næstbestu

føroyingar skulu taka støðu til radaran, sum ætlanin er at seta upp í Føroyum. Tað skrivar fólkatingsmaðurin Sjúrður Skaale í tíðargrein í Sosialinum um vikuskiftið. – Kravið nú er at fáa alt á borðið, so [...] skal løgtingið hava innlit í, skrivar hann. Sjúrður Skaale heldur, at misvísandi og ósannar upplýsingar verða brúktar í kjakinum um radaran, og hann vísir fleiri pástandir aftur í sínari tíðargrein. – Eg [...] álvarsamt til partapolitiskan taktikk, skrivar Sjúrður Skaale. ##med2## Tíðargreinin kann lesast í fullari longd í Sosialinum um vikuskiftið.

sigur í einum tíðindaskrivi í morgun, at tey leggja framvegis stóran dent á føroyaflúgvingina og hóast tey flúgva seks ferðir um dagin í vetur, fara tey framvegis at flúgva níggju ferðir um summarið. Tey [...] flúgva meiri í vetur enn seinasta vetur. Flogførini hjá SAS er eisini farin at brúka framkomnu RNP tøknina, sum ger, at flogørini kunnu seta seg í verri sýni enn annars, og tey siga, at 11 ferðir í summar, [...] høvdu tey ikki kunna lent í Føroyum, høvdu tey ikki havt hesa tøknina.

at finna stevið. Frammi í álopinum skoraði svenski áleyparin, Alexander Isak. Hann skoraði tvær ferðir á Tórsvølli í 4-0 sigrinum í EM-undankappingarlandsdystinum móti Føroyum. Í dag skoraði hann málið [...] spældi í dag javnleik 2-2 í baskaralandinum móti Real Sociedad. Millum spælararnir, ið tryggjaðu heimaliðnum stig móti Lionel Messi og FC Barcelona, vóru tveir mans, sum hava spælt á Tórsvølli fyrr í ár. [...] odda, áðrenn Antoine Griezmann javnaði fyri FC Barcelona. Síðani legði Luis Suarez gestirnar á odda í seinna hálvleiki, men tað eydnaðist Real Sociedad vinna sær eitt stig við norðurlendskari hjálp. Martin

gloppaði. Men skjótt verður Smyril aftur í Føroyum, so nú verður alt bara minnir. Vit vita enn ikki, júst nær Smyril byrjar í sigling, men tað frætta vit meira um í morgin. [...] veg heim til Føroya. Smyril hevur verið í dokk í Danmark, og tað hevur sum skilst gingið væl. Smyril legði frá landi fyri góðum tíma síðani, og nú er hann staddur í Kattegat fjørinum, sum er millum Jútland [...] og Svøríki. Hann verður væntandi á Tvøroyri klokkan 13. Tá Smyril fór í dokk um miðjan september, kom grikska avloysaraskipið Prince í sigling fyri Smyril. Prince hevur skapt mikla øsing millum manna, tí

besta liðnum hjá B36 í 2017, og hevur síðani leikt 46 dystir í bestu deildini, umframt dystir í Løgmanssteypinum og Europa League. Seinasta ár var hann leigaður út til EB/Streym í seinnu hálvu, men kom [...] úttikin til U21-landsliðið, sum í næstum skal spæla móti Spania og Montenegro í Føroyum. Dystirnir verða 8. oktobur og 12. oktobur. [...] kom aftur til B36 í ár. Skaðar hava tó arga í uppstartinum, men nú er hann tøkur hjá Jákup (á Borg, venjara hjá B36), og hevur leikt rímiliga nógv seinastu dystirnar, skrivar B36.fo Ragnar Samuelsen er úttikin

kommuna boðar í dag frá, at virksemið í kommununi nú næstan er vanligt aftur, eftir at tamarhald aftur tykist vera á smittuspjaðingini. Nú eingin nýggjur korona-tilburður er staðfestur í Føroyum í meira enn [...] almennu tilmælini í hesum sambandi. - Virksemið í Dagtilhaldinum byrjar aftur mikudagin 2. september, og her verður opið mikudagar frá klokkan 14.30 til 17. Eisini ber til at venja í ítróttarhøllini aftur [...] aftur, og høllin kann nú eisini leigast til annað virksemi. Í Vestmanna kommunu vísa tey á, at eisini svimjihylurin og fimleikasalurin nú kunnu leigast aftur. Kommunan leggur tó dent á, at um smittustøðan

verður als ongin fótbóltur í Føroyum í morgin. Tveir dystir skuldu verða í Betri deildini, men teir eru fluttir til sunnudagin, sigur Róin Schrøter, formaður í kappingarnevndini í Fótbóltssambandinum. KÍ [...] dystirnir verða sunnudagin eftir ætlan. Í 1.deild eru tveir dystirnir fluttir. B71-Skála spæla sunnukvøldið klokkan 18.15 og KÍ-HB spæla mikudagin 18. september. Í aðru deild eru dystirnir Undrið-FC Suðuroy [...] verður týskvøldið. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Tróndur Arge hevði við Róin Schrøter í sendingini "Fótbóltspanelið" á FM1.