saman við Bartali Augustinussen. Útgávan Ultramarine varð í mars mánaði í ár innspæld í Studio Bloch í Havn. Tutl gav út fløguna í Føroyum í Juni í fysiskum format. Les eisini: Fróði við sáttmála og sangi [...] Fróði Hansen letur í dag frá sær annað sjónbandalagið frá útgávuni "Ultramarine". Lagið kallast "Mickey Mouse". Til ber at síggja sónbandalagið við at trýsta á pílin á myndini Tað er samstarvspartnarin

hjá Hagstovuni yvir arbeiðsleys í Føroyum Her er talan um tað, tey kalla árstíðarjavnað arbeiðsloysi, og tað merkir, at lagt er upp fyri teimum sveiggjum, árstíðirnar geva í talinum á arbeiðsleysum. Sostatt [...] at tá ið 825 føroyingar eru arbeiðsleysir nú í mai, merkir, at arbeiðsloysið er 3 prosent. og tað merkir so aftur, at í mai vóru 29 færri arbeiðsleys enn í apríl. Hjá monnum var arbeiðsloysið 2,4 prosent [...] Tølini hjá Hagstovuni vísa eisini, at í mai í ár eru sostatt 199 færri arbeiðsleys enn tað vóru fyri einum ári síðani. Tað er ein minking frá 3,8 prosent, niður í 3 prosent.

landsinnsavningini hjá felagsskapinum. Í ár er tó stórur mangul á fólkum, ið kunnu hjálpa við innsavningini í Havn. Felagsskapurin upplýsir, at tørvur er á 130 innsavnarum í Havn. Mett verður at ruturnar taka [...] sjálvbodnum í 189 londum er Reyði Krossur altíð til staðar og hjálpir, har kríggj og náttúruvanlukkur leika. Landsinnsavningin hjá Reyða Krossi savnar inn pening bæði til sosiala virksemið í Føroyum og til [...] til hjálpararbeiðið úti í heimi. Ynskja fólk eina serstaka rutu í Havn, ber til at ringja á 319630 ella skriva til redcross@redcross.fo. Skriva telefonnummar og hvar tú ynskir at ganga, so Reyði Krossur kann

áskoðarum. Útlitini fyri at føroyingar fáa møguleikan at hoyra symfoniina í Føroyum eru ikki góð, tí í samrøðu við in.fo í gjár segði Sunleif Rasmussen, at ongin høll er nóg stór til at rúma framførsluna [...] Tað var ein serligur dagur í føroyskari tónleikasøgu í Helsinki í gjár, tá nýggja symfoniin hjá Sunleif Rasmussen, The Earth New, varð frumframførd av Helsinki Philharmonic Orchestra frammanfyri 2000 áskoðarum [...] er nervapirrandi Føroyingar fáa tó ein møguleika at hoyra symfoniina, tí orkestrið fer aftur á pall í kvøld, og hesaferð ber til hjá øllum heiminum at fylgja við, tí konsertin verður stroyma beinleiðis

Í kvøld klokkan hálvgum átta fer norski professarin, Torbjørn Trondsen, at leggja fram kanningar og uppskot í sambandi við føroyska fiskivinnu á Fabrikkini hjá Østrøm á Skálatrøð í Havn. Í samstarvi við [...] við Javnaðarflokkin á Fólkatingi var Tórbjørn Trondsen í Føroyum í heyst, har hann tosaði við fiskimenn, reiðarar, politikarar og onnur viðkomandi fólk, eins og hann kannaði roknskapir og lyklatøl hjá føroyska [...] samfelagið kann fáa størri gagn av havsins ríkidømi. Tórbjørn Trondsen er professari við lærda Háskúlan í Tromsø. Hann hevur drúgvar royndir bæði frá praktiskari fiskivinnu og sum ráðgevi hjá fleiri fiskiv

tosaðu um viðurskifti hjá børnum í Føroyum. Nú verður leikurin tikin upp aftur. Hesuferð í Keypmannahavn, har TVAZZ eru boðin við á stóra sjónleikafestivalin CPH:STAGE, sum er í døgunum 11. – 22. juni. Tær [...] Tær tríggjar framførslurnar hjá TVAZZ verða í intima leikhúsinum hjá FÅR302 mitt í Nyhavnini. Við í leikinum eru: Petra Berg Holbek (DK), leikstjóri, Egil Barclay Høgenni Hansen, rúm og ljós - og leikarar: [...] TVAZZ framførdi í 2012 leikin ”Tey óndu” á Tjóðpalli Føroya. Leikurin eftir Niklas Rådstrøm setir sjóneyguna á óndskap. Kanska ringast hugsandi óndskab, nevnliga tann, sum hendir millum ósek børn. Við

Tað heldur Claus Rasmussen, sum í fleiri ár hevur virkað sum hondbóltsvenjarin í Føroyum, og sum tí hevur stórt innlit í føroyska hondbóltsheimin. Claus var gestur hjá Rás2 í gjár, og her varð tosað væl og [...] øðrvísi enn tað, sum tú vanliga upplivir í landskappingini. Hjá monnunum heldur Claus, at Kyndil nú er um at raka tað støðið, sum hann hevði væntað at sæð liðið á í vetur. Ikki minst heldur hann, at verjan [...] og virðiliga um tær báðar hondbóltsfinalurnar, sum verða spældar í dag. Hjá kvinnunum metir Claus, at rættiliga nógv veldst um, hvussu væl Kyndils-kvinnurnar megna at handfara trýstið, nú tær spæla eina

Russiski trolarin, Ros, sum hevur ligið á Kollafirði í áravís, sleit í ódnini í gjár og rak á land í Signabø. Brimil kom á staðið, men tað var so nógvur vindur, at tað gjørdust ikki nógv. Men síðani hevur [...] honum og løgreglan sigur í morgun, at tey nú eru farin at kanna møguleikarnar fyri at sleppa av við bátin og at fáa hann úr Føroyum. Men málið er fløkjasligt og løgreglan hevur í dag onga hóming av, hvør [...] hann nú aftur liggur bundin. Ros er partur í einum trotabúgvi, sum tað er ringt at fáa høvur ella hala á og avleiðingin er, at hann hevur ligið á Kollafirði í fleiri ár. Men tað er løgreglan, sum onkusvegna

Knørrur til almennan dans í høllini á Hálsi við norska dansibandinum Contrazt og heimligu Hans Jacobi og vinmonnum. Contrazt er nýtt í Føroyum, men millum populerastu orkestur í Noregi, har tað gjørdist [...] gjørdist Ársins Dansiband í 2011 og vann Gullskógvin, sum er fremsti heiður millum slíkar bólkar. Tey eru umbiðin um alt Skandinavia, duga væl at fáa lív í og spæla framúr tónleik. Hans Jacob og vinmenn eru væl [...] væl kendir frá dansigólvinum og ynskikonsertum í útvarpinum. Teir spæla populerar fóthvirlur og hjartabrúsarar og eru í toppformi til kvøldið, so karmarnir eru settir til eitt rættiligt dansikvøld. Róð

hjá Føroyum á venjingarleguni, ið verður um eina viku. Ístaðin skal Føroyar leika móti besta liðnum hjá Malaga tann 5 marts. Malaga leikti í fjør við í Champions League kappingini, har liðið kom í fjó [...] leika yvirfyri. Malaga misti í summar fleiri av berandi kreftunum frá liðnum í fjør. Nevnast kann millum annað Isco, ið nú spælir fyri Real Madrid. Umframt at venjari hjá liðnum í fjør var núverandi Manchester [...] liðnum hjá Malaga. Millum annað kunnu nevnast Roque Santa Cruz og Eliseu. Malaga liggur í løtuni á 17 plássið í bestu sponsku deildini.