Sólglottar, men okkurt æl og hitin um 6 stig. Í nátt øtlar hann vindin í gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri, 5 til 10 m/s. Framvegis okkurt æl, annars klárt og hitin millum 2 og 6 stig. Í morgin [...] Yvirhøvur skýggjað, men turt, og hitin um 7 stig. Um náttina gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, fyri tað mesta av landsynningi og eystri. Skýggjað og stundum regn og hitin millum 4 og 7 stig. Mikudagin [...] Skýggjað og regn ella ælaveður og hitin um 8 stig. Um náttina makar hann vindin í gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5 til 10 m/s, turt og lutvíst klárt. Hitin millum 2 og 6 stig. Hósdagin Gul

upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Hitin millum 2 og 8 stig, kaldast í kvøld. Í nátt verður samdrigið og ælaveður, andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, 8 til 13 m/s, og hitin millum 1 og 5 stig. Í morgin [...] ngur ella kavi. Hitin millum 2 og 6 stig. Leygardagin Strúkur í vindi upp í skrið av útnyrðingi og norðri, 13 til 18 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 2 og 6 stig [...] makar hann í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið og okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 1 og 5 stig. Mánadagin Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum lækkar í ein

støðum regn og hitin um 10 stig. Um náttina turt, men skýggjað, og hitin um 8 stig. Hósdagin verður lot til andøvsgul av eystri og landsynningi, 2 til 7 m/s. Turt, men skýggjað og hitin millum 7 og 12 [...] staðni, men seinni vera løtur við samdrignum veðri. Hitin millum 10 og 15 stig. Um kvøldið turt og klárt, men mánanáttina skýggjað av eystri. Hitin millum 5 og 8 stig. Mánadagin verður lot til andøvsgul [...] makar niður í fleyr til gul, undir 5 m/s. Turt, men skýggjað og hitin millum 8 og 13 stig. Um náttina turt og sum frá líður klárt, og hitin millum 5 og 8 stig. Týsdagin verður fleyr til gul av eystri, undir

regn. Hitin um 10 stig. Regnið heldur á í alt kvøld, men í nátt snarar hann í ein útsynning og vestan og makar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Hann klárar í, tó okkurt æl. Hitin um 8 stig [...] meginpartin av degnum. Hitin millum 5 og 10 stig. Mikudagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður, møguliga heglingur, og hitin um 5 stig. Um náttina [...] m/s. Samdrigið og fyrrapartin ælaveður og hitin millum 2 og 6 stig. Um náttina lot til andøvsgul av landnyrðingi, 2 til 7 m/s. Turt og lutvíst klárt og hitin millum 3 kuldastig og 5 hitastig. Fríggjadagin

Okkurt æl, men møguliga sólglotar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í nátt verður stívt andøvsgul upp í hvassa vind, 10 til 15 m/s, av suðri og útsynningi. Regn og hitin millum 4 og 8 stig. Í morgin Hann makar [...] regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Fríggjadagin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og turt, men um náttina regn. Hitin millum 5 og [...] hann vindin niður í lot til andøvsgul av suðri og útsynningi, 3 til 8 m/s, samdrigið og okkurt ælið. Hitin um dagin um 8 stig, um náttina millum 3 og 6 stig. Mikudagin Út á dagin øtlar hann vindin í andøvsgul

hesa vikuna. - Nú fer veðrið at kennast meira summarsligt, sigur Petur Skeel, sum roknar við, at hitin kemur upp í 15 stig komandi dagarnar. Hoyr Petur Skeel Jacobsen greiða frá veðrinum niðanfyri

nevniliga vera við, at sólin fer at skína stóran part av vikuskiftinum í Danmark, og tey vænta, at hitin fer at liggja omanfyri tey 25 hitastigini. Eitt stórt hátrýst yvir Skandinavia ger, at heit summarluft [...] og hetta fara fleiri helst at njóta í lundum, í skógum og helst eisini á strondini. Um kvøldið fer hitin neyvan niður um 15 hitastig, og tí hava danir møguleika at hugna sær frammanfyri grillini í garðinum

dagarnar. Í nátt verður skíggjað og í regn. Hitin um 10 stig, og 3 - 8 m/s av ymiskum ættum. Í morgin sigur hann at 2 - 7 m/s av vestri, mest skíggja og sirm av og á. Hitin millum 10 og 14 stig, um náttina niður [...] somuleiðis 2 - 7 m/ av vestri, í støðum upp í 10 m/s. Skíggjað og framvegis møguleiki fyri sirmið. Hitin upp í 13 stig og um náttina millum 5 og 9 stig. Mikudagin sigur hann 5 - 10 m/s av suðri, sum um náttina

lot til andøvsgul av suðri og landsynningi, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 7 og 11 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av landsynningi og útsynningi, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur [...] gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og norðri, 5 til 10 m/s, framvegis við regni ella ælaveðri. Hitin millum 7 og 11 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og norðri, 5 til 10 m/s, sum [...] í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Fyrst regn ella ælaveður, seinni yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 6 og 10 stig. Fríggjadagin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri

Í morgun fer at regna og hitin liggum um 5 og 9 stig. Seinnapartin verður 5 - 10 m/s av útnyrðingi, og í nátt fellur hitin til millum 0 og 5 stig. Í morgin verður 10 - 15 m/s av útsynningi, og seinni snarar [...] heglingur ella vátakavi. Hitin millum 1 og 5 stig. Sunnudagin verður 5 - 10 m/s av útnyrðingi og norði. Nakað av sól, og einstøk æl, og vit kunnu vænta vátakava ella kava. Hitin alt samdøgrið millum 2 kuldastig