Men broytingarnar hjá samgonguni á pensjónsøkinum, sum komu í gildi á nýggjárinum, vórðu so mikið umfatandi, at tær tóku grundarlagið undan avgerðini hjá BankNordik at keypa tryggin [...] fyri lívstryggingarvirksemi seg heilt nógv, og førdi hetta við sær, at partarnir fyri nýggjár avráddu at útseta endaligu søluna til 1. juli 2012. Ímeðan skuldu allir sáttmálapartarnir
nýggja – hvat eitur hon – Adele er góð. Verður tú at finna í sama starvi um 10 ár? Tað er ilt at siga, nógv kan henda í 10 ár, so... Men hetta er eitt fantastiskt starv og ein fantastisk fyritøka, so tað
taka aftur Nordafar. Og hon ger tað í sínum egna miskunnarleysa og avgjørda stevi dag fyri dag, ár fyri ár, sum í filminum er lýst við teim fýra árstíðunum, sum renna saman og loysast sundur í ringrás
Aftur í ár standa tær úr Mjølni sum steypavinnarar, hesaferð eftir ein 3-1-sigur. Stórur spenningur var undan finaluni, eftir at Mjølnir og SÍ hava spælt sera javnar dystir í landskappingini í ár, hóast
Torstein luttekur í aldursbólkinum 15-16 ár og hevur gjørt nógv burturúr fyrireikingunum fram ímóti hesi kappingini. Hann er somuleiðis Danmarksmeistari í hesum aldursbólkinum, og skal hann royna at verja [...] at venja innirógving fimm ferðir um vikuna, sigur Torstein um fyrireikingarnar. Hann hevur róð í trý ár við bátsmanningini hjá Havfrúnni, og gongur sum ætlað, rør hann við annaðhvørt Havfrúnni ella Junkaranum
løgtingsmaður í 17 ár, so hevur hann longu tryggjað sær eina fulla, feita tingmannaeftirløn upp á slakar 21.000 krónur um mánaðin restina av lívinum longu um eitt gott ár, tá hann fyllir 60
Gullbrúdleyp Leygardagin 18. des. hava Jóhanna og Henry Janskorð á Strondum verði gift í 50 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. høvdu hjúnini Heðin og Rósa Samuelsen, Sandavágur [...] eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Týsdagin 21. des. verður Marnar Danielsen, Strendur, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Kafeteria á Skála. Byrja verður kl. 18. Øll eru hjartaliga valkomin
at tilboð upp á liðugtgerð ætlandi skulu verða Landsverki í hendi í seinasta lagi hin 1. desember í ár. Soleiðis er eisini væntandi, at ítróttarhøllin á Sandi kann standa liðug einaferð í komandi ári, um [...] miljónir krónur til hesa verkætlan, men nú tíðirnar eru fíggjarliga trengri, enn tær hava verið í nógv ár, er ikki vist, at verkætlanin ikki kann fremjast nakað bíligari. Tey, sum sita í bygginevndini aftanfyri
ásett, at sparingin næsta ár skal vera 2,7 milliónir. Tað er ongin, sum kann tryggja seg ímóti eini ávísari nátúrligari frágongd á Suðuroyar Ellis og Røktarheimi næsta ár. So fyri at gardera seg, er
Landsverki, vísti á, at norðoyartunnilin, sum varð liðugur og tikin í nýtslu 29. apríl í 2006, kom nøkur ár, áðrenn spakin varð settur í til nýggja vegin gjøgnum bygdina. Hann vísti á, at Annika Olsen, land [...] na í innlendismálum, hevur gjørt eitt stórt arbeiði fyri at fáa gongd á hesa verkætlan, sum í nógv ár hevur ligið á láni. Annika Olsen vísti á orðatakið, at leingi er tað, ið væl skal vera. - Leirvík er