Danmark fær rós frá ST aðalskrivaranum Ban Ki-Moon, og tað skapar optimismu beint undan klimatoppfundinum. Tað er sjónvarpið hjá Danmarks Radio, sum hevur havt samrøðu við ST aðalskrivaran, sum hevur gjørt [...] megna at fáa eina aftalu, sigur hann. Øll samrøðan við Ban Ki-Moon verður at sígga í 21 Søndag á DR1 í kvøld.

avlýst. Úrskurðurin hjá Gerðarrættinum her hesin: »Verkfallið, ið Starvsmannafelagið lýsti at byrja tann 1. februar kl. 15:00 fyri limir sínar á sjúkraflutningsøkinum er heimilað stríðsstig, men lýst við ov [...] steðgur í arbeiðinum, ið vanliga ikki varar longri enn 24 tímar og ofta verður brúkt sum stuðulstiltak frá øðrum feløgum til eitt felag, sum er í ferð við samráðingar. Í hesum málinum er talan um »arbeiðssteðg«

fór Zlatan Ibrahimovic av vøllinum skaddur. Hann er eisini við, men tað er ivasamt um hann er við frá byrjan. Stuttgart hevur havt tað torført í heimligukappingini hetta kappingarárið. Síðani jólaferiuna [...] 9. plássi. Teir hava vunnið seks av teimum seinastu sjey dystinum, og vunnu í vikuskiftinum heili 5-1 á útivølli. Hjá Stuttgart er Arthur Boka skaddur, meðan framherjin Cacau er tøkur eftir at hava verið

tað ringasta, ið kann henda. Men kanska veit nevndin fyri B 36 eitt og hvørt, ið kann greiða okkum frá, hví hon ger, sum hon ger. Kundi eisini hugsað mær at vitað, hví hini feløgini, sum ganga saman við [...] at stilla sitandi FSF-forsetan upp. Loyvi mær tí at spyrja formannin fyri B 36, Kristian á Neystabø: 1. Hvat hevur sitandi FSF-forsetin gjørt, síðan hann skal skiftast út? 2. Er nevndin fyri B 36 samd um

Haraldsen, býarverkfrøðingur, sigur at av tí at Tom Hellisdal, sum enn hevur ruskinnsavningina fram til 1. apríl, ikki hevur gjørt sítt arbeiði til lítar, hevur kommunan ikki goldið honum pening, og hann hevur [...] allastaðni í seinastuni at fara eftir posum, tí ikki hevur verið grivið. - Nú havi eg fingið mítt frá kommununi, men eg skilji ikki, at ein kommuna kann loyva sær at halda pening aftur fyri arbeiði, ið

Fólkatalið í Føroyum minkaði við 58 fólkum í fjør. Frá 48.690 til 48.632. Meðan fólktalið minkaði í flestu kommunum, men vaks í Tórshavnar kommunu. Landsfólkayvirlitið ger á hvørjum ári ein manntalslista [...] av íbúgvum í Tórshavnar kommunu. Síðst í desember 2009 búðu 252 fleiri fólk í Tórshavnar kommunu enn 1. januar 2009. Í Klaksvíkar kommunu harafturímóti búðu 73 færri fólk við ársenda 2009 í mun til ársbyrjan

Føroya Arbeiðsgevarafelag mælir politikarunum frá at broyta útlendingalógina, so hon verður tann sama sum undan broytingini seinasta summar. Arbeiðsgevarafelagið siga, at ætlanin at broyta lógina kann [...] summi tosa enntá um ES-limaskap. Sambært felagnum er arbeiðsmegin í Føroyum umleið 30.000 fólk. Síðani 1. juli í fjør eru 220 arbeiðsloyvi givin eftir broyttu útlendingalógini, og sostatt eru útlendingarnir

Póllandi. Tá ið Jákup Mikkelsen 12. august í ár vardi føroyska málið á heimavølli ímóti Fraklandi (0-1), restaðu tað tveir dagar í, at hann varð 39 ára gamal. Síðani tá hevur Jákup tríggjar ferðir sett nýtt [...] ímóti Litava, á útivølli ímóti Fraklandi, og í kvøld setir hann nýtt aldursmet. Jákup hevur boðað frá, at hann nú fer at gevast á landsliðnum.

Bowlinghøllini á Hálsi í Havn. Talan er um gullskógvarnar til toppskjúttarnar í Vodafonedeildini og 1. deild hjá kvinnum. Toppskjúttarnir, sum vórðu heiðraðir við gullskóm, vóru Rannvá B. Andreasen úr [...] bronsuliðnum og steypavinnaranum í Víkingi. Tað ber til at fylgja við á Rás2, sum sendir beinleiðis frá haldinum í Bowlinghøllini. Rannvá B. Andreasen var toppskjútti í kvinnudeildini við 28 málum. Liðfelagi

um bara staðfesti samstarvið, sum hevur verið millum Føroyar og Danmark á tilbúgvingarøkinum síðan 1. januar 2007, tá Føroyar yvirtóku tilbúgvingina. - Hetta er bara ein staðfesting av góða samstarvinum [...] tí er avtalan ikki formliga undirskrivað fyrr enn nú, sigur Jacob Vestergaard. Søren Gade greiðir frá, at hann fegnast at avtalan nú er undirskrivað, tí so kann arbeiðið, sum hevur verið fyrimyndarligt