Útvarpsstøðin Lindin ætlar at fáa sær tveir sendarar afturat, ein í Hvalba og ein á Støðlafjali í Eysturoy, so støðin kann røkka allan Skálafjørðin. Ein tílíkur sendari kostar á leið 50.000 krónur, og
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Fitt av fólki var leygarkvøldið komið saman til mótasýningar, eldgykl og tónleik í Mentanarhúsinum á Islandsbrygge, ið stóð royndina føroyskt konsertstað. Í nógv ár var Medborgerhuset Gimle á Islandsb
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Hálvi føroyingurin Gunnar Mikkelsen gjørdist av álvara kendur, tá hann gjørdi Guðruni Sólju Jacobsen eftir og vann kappingina Stjerne For en Aften á Danmarks Radio. Við egnum tolkingum av løgunum Why 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Aesiras Busines & Internet er ein nýggj bókhaldsskipan, sum nú kann heintast ókeypis av netinum. Felagið handan skipanina sigur, at talan er um eina kompletta loysn til fíggjarskipan, sum hartil innih
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Í kvøld, hóskvøldið 9. novembur skipar Føroyahúsið fyri pallborðsfundi um tað málið, sum øll hava havt á máli í farnu viku og gjørt sær sína hugsan um. Leingi hevur verið ætlanin at fáa hetta í lag, m
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Tann 21. november fer nýggja skipið "Fram" hjá norska reiðarínum Hurtigruten av bakkastokki. Skipið skal ikki sigla í Noregi, men er serbygt til at sigla í tí arktiska økinum. Reiðaríið hevur gjørt av
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Fólkafloksmaðurin Jógvan við Keldu heldur, at allir norðurlendingar eiga at duga at tosa svenskt. Við Aftonbladet sigur hann, at svenskt er tað størsta málið í Norðurlondum, og tí er tað ikki annað en
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Tað eydnaðist ikki Helga Dam Ziska at fáa fulla úrtøku, tá ið 6. umfar í Klaksvík International var á skránni í gjár. Helgi hevði svarta fólkið ímóti Hans Kristiani Simonsen, og eftir 52 leikir endaði
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Anfinn Kallsberg skjýtur upp, at grein 14 í mannarættindasáttmálanum heldur skal takast við í revsilógina enn grein 266 b í revsilógini. Finnur Helmsdal vísir á, at hann hvørki er løgfrøðingur ella he
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Í týsdagsblaðið okkara og tingsins røðarapalli seinnapartin týsdagin, skeyt Anfinn Kallsberg upp, at vit í staðin fyri at skoyta grein 266 b upp í revsilógina, heldur broyta verandi revsilóg okkara so