breytin verður í samstarv við Tekniska skúla í Havn. - Hetta er tann minsta breytin, 13 næmingar; eg havi varhugan av, at fleiri næmingar høvdu valt hesa breytina, um vit kundu havt hana í onkrum av teimum [...] næmingar eru farnir beinleiðis víðari í miðnám, og soleiðis fer altíð at verða. Tað er ógvuliga ymiskt, hvussu næmingar eru fyri; tað er altíð summir, ið eru búnir at fara í miðnám, men tað eru eisini altíð [...] at taka eitt eykaár í fólkaskúlanum, á sama hátt sum tað eisini er skilagott ikki at fara í skúla ov tíðliga. Tíggjunda floksárið kann verða brúkt skilagott við at gerast dugnaligari í onkrum og samstundis

er í Havn, og lítil ognarjørð er á øðrum stórplássum, eitt nú í Klaksvík. Loysnin er tí at selja í øllum førum teir hagapartar, ið liggja kring Havnina, sum felagshagar. Til ber at lata jørð í Havn í gerðabyti [...] liggur í felag eigur søla altíð at kunna fara fram í heilum gyllin ? innangarðs í hóskandi bøstykkjum. Havnin og smáplássini Eitt álvarsmál, ið ongin tykist vilja røra, er uttanbíggjajørðin. Nógv smápláss [...] tollverja og festiskipan hoyra ikki heima í hesum nyggja veruleika og mugu tí fáa ein virðuligan enda. Tá ætlanin fyrst í fimti árunum var at skipa ein búnaðarskúla í Føroyum, skrivaði abbi mín, Eyvind Dalsgaard

fólkið, sum hvønn dag virkar í býnum, har virksemið milllum annað er treytað av, at tað ber til at koyra við bili millum Skálatrøð og eystara partin av miðbýnum. Fólk vóru milt sagt í øðini inn á avgerðina um [...] um at steingja fyri bilferðslu í Vágsbotni. Fleiri handilsfólk vístu á, at umsetningurin í handlunum er beinleiðis treytaður av, hvussu væl tað ber til at koma við bili. Onkur vísti á, at tá vegir steingja [...] kostað teimum so nógv. Tá tey so fingu hesa ætlanina at vita, so vóru tey fyri ongum. Tey skilja ikki, at Tórshavnar býráð soleiðis kann gera seg beinleiðis inn á handilslívið í Havn. Ein handilsmaður

verður framt á bátar, sum liggja í bátahylinum í Skálatrøð. Ein av teimum, sum eigur bát á Skálatrøð, er Petur Jensen og hann er eisini nevndarlimir í bátafelagnum í Havn. Hann sigur, at tað kemur ofta fyri [...] væl, tí tað kundi verið so nógv verri. - Vit hava áður sæð, at ótangar hava tømt eldsløkkjarar, tá ið teir hava brotið inn í bátar og at teir hava knúst eina rúgvu at útgerð. Í so máta var eg heppin, at [...] at brúgvarnar liggja mitt í býnum, tætt við náttarlívið og tað er tíverri heldur ikki óvanligt, at full fólk fara malandi út eftir brúgvunum og tað er at seta seg sjálvan í lívsvanda. Petur Jensen sigur

hálvur íslendingur. Tey búsettust í fyrsta umfari í Søldafirði, og har fór Sofus eisini í skúla. Fosturpápin fekk seinni starv í Havn, og tey fluttu til Havnar. Tá fór Sofus í fyrsta umfari saman við John beiggja [...] Joensen, sum tá var ein stórur handil í Havn. Her skuldi koyrast við boðsúklu um allan býin við vøru, sum fólk bíløgdu í telefonini. Fosturpápin fekk seinni starv í Klaksvík, og tey fluttu hagar. Her var [...] sínum aftur til ommuna og abban í Gøtu, og har komu teir at ganga í skúla hjá Símun Paula í Konoy, Jákup Simonsen og Helgu Øregaard. Øll megnar lærarafólk. Hetta var í tí tá framkomna skúlanum frá 1929

nýggjar yvirgangsmenn, sum fara at hevna seg á Ísrael og á vinir Ísraels kring heimin. Hvussu fæst ein varandi friður í lag í Palestina? Svarið er enn sum áður, at friðurin bert kann vinnast við einari politiskari [...] stórveldini, Ísreal og arabisku tjóðirnar mugu ganga, um tann friðurin skal vinnast. Í morgin er Gazagonga í Havn. Vónandi er hon við til at loysa upp fyri, at eisini føroyingar skilja støðuna enn betri [...] Støðan í Gaza nærkast nú humaniterari katastrofu. Síðan álopini á Gaza hava um 800 fólk latið lív – av hesum eru 220 børn. Ein skal vera meira enn harðhjartaður fyri ikki at hava samkenslu við hesum neyðars

framsýning upp í Listaskálanum í Havn við leikunum, ið Tingform hevur ment og gjørt. Leikuni eru serliga ætlað dagstovnum, og tí var hesin fyrsti dagurin teirra. Frá kl. 10.00 og út á dagin høvdu børn í vøggustovum [...] ið finna uppá, menna, seta í verk og royna í verki leikuni, men sjálv framleiðslan og marknaðarføringin fer fram í Danmark. - Tað loysir seg ikki, at leikuni verða framleidd í Føroyum, men tað loysir at [...] sett í framleiðslu, eru stór og slitsterk, og ikki í bíligara endanum. Tí er tað serliga stovnarnar, Tingform metir sum sín markna. Men tann føroyski marknaðurin er ov lítil. Tí hava tey fingið í lag samstarv

tað fyllir nógv, sigur Rakul Nielsen. Bæði fólkatingsvalið og løgtingsvalið hava fylt nógv. – Vit hava øll verið sera virkin í valstríðnum og hava roynt at rikið fyri Bárð, sigur løgmanskonan. Í Vestmanna [...] veit, hvussu nógv hon hevði at gera, tá ið Kaj Leo var løgmaður. Vit eru framvegis vinkonur og ganga í bindiklubb saman, so eg kenni frá henni, hvat tað krevur, sigur Rakul Nielsen. Tær eru 10-12 í bind [...] onur úr Havn, ið eru í bindiklubbanum. Vit tosa um alt møguligt, ikki so nógv um politikk. Tá ið tær koma til Vestmanna, møta tær væl upp og fylla bilarnar, sigur Rakul Nielsen. Hon hevur nógv samskifti

Shell-støðini í Klaksvík. Hann leggur afturat, at Hjartafelagið, sum fleiri ferðir fyrr hevur mátað blóðtrýstið hjá fólki til slík tiltøk, ongantíð hevði havt so nógv at gera, sum hendan dagin í Klaksvík. [...] Ludvík hevði sett sær fyri at kanna, hvussu stóð til við konditiónini, eftir at hann seinastu 14 mánaðirnar stórt sæð bara hevur sitið á afturpartinum í førarahúsinum í lastbilinum, sum hann tekur til. - [...] Tað var Shell-støðin í Klaksvík, sum saman við Treystinum skipaði fyri stóru heilsurenningini leygardagin. Hóast tað var bæði vindur og regn, forðaði tað ikki teimum 113 rennarnum í øllum aldri at gjøgnumføra

Sámal Matras Kristiansen -------------- Tað verður í løtuni kjakast nógv um hvussu Suðurstreymoy og Eyst­uroy best verða knýtt nærri saman infrakervisliga. Tvey av upp­skotunum snúgva seg um at binda [...] framvegis sera tvør­­ligt hjá eysturoyingum og norð­oyingum at koma vestur í Vág­arnar, eins og J. P. Gregoriussen vísti á í Degi og Viku í farnu viku. Við einum tunli millum Skálafjørð og Kollafjørð verður ivaleyst [...] Strondum (og antin til Havnar ella til Kollafjarðar) lata upp fyri einari nógv gagnligari íløgu í ein tunnil úr Skálabotni inn í Gøtudal. Harvið vilja bæði landsynnings-Eysturoy og Sundalagið verða betri