Uttanríkisráðharrarnir í ES-londunum samtyktu í gjár, at samráðingarnar við Ísland um limaskap í samveldinum kunnu byrja nú. Fyrsti fundurin millum partarnar er longu í dag, og gongst sum ætlað, kunnu [...] hevur Danmark formansskapin í ES. Vanliga tekur tað einum landi fleiri ár at fáa limaskap í ES, men Ísland hevur tann fyrimun, at landið er í EBS-samstarvinum, sum umfatar innara marknaðin hjá ES, og harafturat

svartkjaftaveiði, eftir at teir vóru lidnir við sína makrelkvotu. Tá teir herfyri løgdu leiðina til Íslands at landa, høvdu teir fulla last, eini 2700-2800 tons. Eftir at hava landað í Íslandi, hevur Tróndur

nógvar húsvognar, sum í ár. Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line sigur, at Ísland hevur bøtt um infrakervið til tess at gera støðuna hjá teimum, sum ferðast við húsvognum betur U [...] batnaðar munandi seinastu tíggju árini. Sum myndin vísir, valfarta nógv fólk av meginlandinum til Íslands til tess at koyra runt í landinum í tvær ella tríggjar vikur. ? Alt fleiri føroyingar keypa sær húsvogn

egna landi og skipa eitt tætt og bindandi samstarv millum londini kring Norðuratlansthav: Grønland, Ísland, Noreg – og eitt komandi sjálvstøðugt Skotland. Hyggið at kortinum yvir Norðuratlantshav og arktiska [...] við at tryggja síni áhugamál. ES er rættiliga farið at gera eina arktiska strategi og roynir at fáa Ísland inn um garðin, tí tey vilja hava beinleiðis landaøki á okkara leiðum. USA og Kanada eru longu stórur

deyð (3,5). 5 deyð seinastu 24 tímarnar. – Finnland: 149 deyð (2,7). 8 deyð seinastu 24 tímarnar. – Ísland: 10 deyð (0,3). Eingin deyður seinastu 24 tímarnar – Føroyar: Eingin deyður – Grønland: Eingin deyður

bólkinum, eru Kroatia, Spania, Ungarn, Slovenia, Ísland og Frakland, og øll spæla í dag. Tann fyrsti dysturin byrjar klokkan 15.10 okkara tíð og er millum Ísland og Ungarn, annar dysturin verður klokkan 17 [...] dagsins dystum er, at Kroatia hevur fýra stig, Spania og Ungarn hava trý, Slovenia hevur tvey, og Ísland og Frakland hava einki stig. Íslendski venjarin, Guðmundur Guðmundsson (myndin), ásannar í samrøðu

skrivaranum Hans Ellefsen, meðan Thórdur Friðjónsson, stjóri í Kauphøll Íslands, og Bjarni Ármannsson, nevndarformaður í Kauphøll Íslands, skrivaðu undir avtaluna og ynsktu føroyingum góða eydnu. [...] 1997 er endalig samstarvsavtala nú fingin í lag millum Virðisbrævamarknað Føroya (VMF) og Kauphøll Íslands, ICEX. Føroysk virðisbrøv kunnu nú verða skrásett í handilsskipanini Saxess, og er talan um somu

Føroyska lánið skal styrkja gjaldoyrisgoymslur Íslands. Lánið úr Føroyum er langfreistað og hevur lagarligar treytir. Hetta er fyrsta lánið til Ísland av hesum slagi. Altjóða Gjaldsoyrisgrunnurin, IMF [...] hava hini Norðurlondini – Danmark, Finland, Noreg og Svøríki – givið lyfti um gjaldsoyralán til Íslands upp á í alt 2.500 milliónir dollarar. Íslendska stjórnin er í samráðingum við hesi lond um lánstreytir [...] eru eisini við Pólland og Russland um sama slag av gjaldoyraláni. Lániavtalan millum Føroyar og Ísland var undirskrivað í Fíggjarmálaráðnum av Jóannes Eidesgaard, landsstýrismanni í fíggjarmálum og Steingrími

Ísland-Litava Hóast teir máttu bíða til seinna hálvleik, fingu íslendsku heimaáskoðararnir tað, teir vóru komnir at hyggja at á Laugardalsvölli í Reykjavík mikukvøldið: Ein íslendskan sigur, trý stig og [...] kom at standa væl fyri eftir eitt hornaspark í trettanda minutti, men sendi bóltin uppum. So kom Ísland meira fyri seg, og longu í fyrra hálvleiki gav Chelsea-maðurin Eiður Smári Guðjohnsen ábendingar [...] hevði gjørt nóg mikið, fekk hann enntá í síðsta minutti gyltasta møguleikan at skora hat-trick, tá Ísland fekk brotsspark. Men hesa ferð var Eiður Guðjohnsen ikki nóg kaldur, og brotssparkið fór upp um málið

vøllinum í EM-millumumfarsdystinum seinnapartin. Teir fyrstu 25 minuttirnar fylgdust liðini, men so fór Ísland frá hinum, og í hálvleikinum vóru íslendingar á odda 14-10. Hetta megnaðu ungarar ongantíð at vinna [...] vinna innaftur. Teir hingu støðugt millum fimm og sjey mál aftanfyri, og tá dysturin endaði, hevði Ísland vunnið 27-21. Fyri íslendingar mundi tað vera hugaligt at síggja, at sjálvt um liðið ein part av [...] hálvleiki spældi við fleiri óroyndum spælarum, kláraðu teir at varðveita tann sama munin alla tíðina. Ísland hevur nú tvey stig í millumfarinum og hevur tveir truplar dystir eftir - ímóti Fraklandi og Spania