vestri, turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin upp í hvassan vind av suðri og regn. Hitin verður millum 10 og 13 stig. Sambært veðurkortum, so verður regn av og á í Sundalagnum seinnapartin [...] minni regn, niður í 1,1 mm. Sunnudagin verður hvassur vindur ella skrið av landnyrðingi og ælingur. Hitin millum 10 og 14 stig.
andøvsgul av landsynningi og regn av og á. Hitin fer at verða millum 6 og 9 stig. Í morgin verður sami vindur – og tað verður stundum regn ella mjørki. Hitin verður somuleiðis millum 6 og 9 stig. Hitalagið
Tað verður skíggjað, í støðum mjørki og regn ella sirm. Hitin fer at liggja millum seks og tíggju stig. Seinni í kvøld og í nátt fellir hitin niður í umleið fimm stig,
snarar hann í ein vestan og útsynning. Tað verður skíggjað í dag, men norðanfyri er vandi fyri regni. Hitin upp í 15 stig í dag, og niður í 8 - 10 stig í nátt. Í morgin verður eisini heitt. 3 - 7 m/s, sum seinni [...] seinni minkar til undir 5 m/s av ymsum ættum. Um náttina 3 - 7 m/s av landsynningi. Skíggjað og turt. Hitin millum 10 og 15 stig, og um náttina 8 - 11 stig. Fríggjadagin verður um 10 stig alt samdøgrið. 3 -
vindur, 10-15 m/s. Tað verður turt fyri tað mesta og løtur við sólglottum, men í kvøld fer at regna. Hitin fer at liggja millum trý og sjey stig. Veðrið týsdagin. Vindurin verður úr stívum andsøvsguli upp [...] á kvøldið niður í 5-10 m/s. Tað verður skýggja og regn, men turt seinni út á kvøldið og náttina. Hitin alt døgnið fer at liggja millum fýra og átta stig.
ugleikarnir, at grøði fyri nógvar milliardir er farin fyri skeyti, og í Bulgaria og Rumenia hava hitin og turkurin eisini oyðilagt stóran part av grøðini. Í Serbia meta myndugleikarnir, at missurin hjá [...] sjey milliardir krónur. Har hevur tað ikki verið so heitt síðani 1887, og í meiri enn 50 dagar var hitin oman fyri 35 stig. Myndugleikarnir í Bosnia meta, at millum 30 og 40 prosent av grøðini er farin fyri
Samdrigið og nakað av regni, í kvøld kann tað vera sum vátakavi. Í nátt klárari í veðrinum og ælaveður. Hitin um dagin millm 5 og 8 stig, um náttina millum frostmarkið og 4 hitastig. Sunnudagin vera 8-13 m/s [...] Nakað av sól og onkur æl. Sunnukvøldið veksur vindurin upp í 13-18 m/s útsynningi. Samdrigið og regn. Hitin milum 3 og 6 stig.
kanska mjørkaflókar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur av útsynningi, vaksandi til skrið, támut veður og út á dagin regn, fyrst á útnyrðingsleiðini. Hitin millum 7 og 10 stig.
Ádrigið og kanska regn av og á. Hitin umleið 5 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul ella stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Ádrigigið og stundum regn. Hitin umleið 5 stig. Í dag: Eitt djúpt
dagin veksur hann vindin upp í ein strúk av landnyrðingi og okkurt vátaslettings- ella heglingsælið. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi [...] Hvassur vindur av landnyrðingi og norði og sólglottar, men eisini vátaslettings- ella heglingsæl. Hitin um frostmarkið. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í hvassan vind av norði og landnyrðingi, seinni