verður í nýggja testamenti sagt nakað um samkynd, og fyri tað eisini um at dríva hor. Í Rom. kap. 1 og 1. Kor. kap. 9, verður harðliga funnist at hesum. Tað verður kallað fyri nakað viðurstyggiligt. Tað verður [...] næsta, men tað er ikki tað sama sum at siga at vit elska alt tað, ið næsti okkara ger. Í 3. Mósebók kap. 18 og 20 verður sagt, at tað er deyðarevsing fyri samkynd. Tað var galdandi tá. Í nýggja testamenti [...] Vit síggja her, at nú var náðin komin í staðin fyri lógina. Bíblian sigur eisini beinleiðis í Rom. kap. 6, at vit skulu ikki halda áfram í syndini, fyri á tann hátt fáa enn størri náði. Minni enn so! Tá

verður í nýggja testamenti sagt nakað um samkynd, og fyri tað eisini um at dríva hor. Í Rom. kap. 1 og 1. Kor. kap. 9, verður harðliga funnist at hesum. Tað verður kallað fyri nakað viðurstyggiligt. Tað verður [...] næsta, men tað er ikki tað sama sum at siga at vit elska alt tað, ið næsti okkara ger. Í 3. Mósebók kap. 18 og 20 verður sagt, at tað er deyðarevsing fyri samkynd. Tað var galdandi tá. Í nýggja testamenti [...] Vit síggja her, at nú var náðin komin í staðin fyri lógina. Bíblian sigur eisini beinleiðis í Rom. kap. 6, at vit skulu ikki halda áfram í syndini, fyri á tann hátt fáa enn størri náði. Minni enn so! Tá

síðan í ein beinan vestan, og er nú suður av Ytstabanka. Merkta grindin úr Bø, ið lá vestur av Flemish Kap, sendir ikki meira. Seinasti sendarin sløknaði 7. desember, eftir at hava sent í 185 dagar. Hetta er

skipini, Klakkur, Eivind og Kambur, sum loystu næst seinasta sunnukvøld og stevndu yvir á Flemish Kap, koma at hava eina drúgva ferð um hav. Í dag eru 10 dagar, síðan skipini loystu, men enn vantar teimum [...] djúp lágtrýst. Um seinasti teinurin gongur so nøkulunda, verða skipini væntandi á fiskileið á Flemish Kap í fyrsta lagi fríggjadagin. Gjáramorgunin, tá tað frættist frá Klakki, høvdu teir hampiligt veður,

streym­ur loyva tí. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at trý línu­skip eru til fiskiskap á Flemish Kap og fiska tosk. Tvey frysta umborð, og tað triðja ísar. Um útlitini fyri út­róð­ri hesa vikuna, sig­ur [...] sein­ni í vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og fiska tosk. Teir frysta veiðina um­borð. - Tríggir trolbátar fiska havtasku, harav hin eini eisini

eyguni á fólki. Men í øllum førum talar tað fyri seg. Men tá Eik Banki í morgun kom út við bo­ð­s­kap­i­num um, at bank­in hækk­ar rent­una – til­feld­ig­vís til tað sama sum Bank­Nor­d­ik, so er nýggja [...] pro­sent­um upp í 5,25 prosent. Rentan á nær­um øl­l­um inn­láns­kont­um hækk­ar við 0,25 pro­sent­um. Á kap­i­tal- og lut­a­pensjónsuppsparingum hækkar rentan tó fyri nøkur við 0,50 prosentum. Hægsta innlánsrenta

Testamenti 18. kap. í triðju Mósebók 22. vers stendur soleiðis skrivað: Tú mást ikki hava samlegu við mann eins og við kvinnu; tað er andstygd. Og í Nýggja Testamenti, Rómverjabrævið 1. kap. 26. og 27. vers:

Maðurin er dømdur fyri saman við einum øðrum at hava koyrt kapp á Havnagøtu og á Kongabrúnni í august mánað í ár. Somuleiðis koyrdi maðurin ímóti ferðsluni, og tað endaði við einum samanstoyti við ein [...] ávirkan á tað málið. - Maðurin, sum bleiv dømdur í gjár, játtaði seg partvís sekan í at hava koyrt kapp, og tað skulu jú tveir bilar til eina kappkoyring, sigur Linda Hesselberg at enda.

Fangi fyrstur á mál. Sigurin bar við sær, at 6-mannafarið úr Klaksvík sum tann einasti báturin í hesum kapp­ingarárinum vann fult stigatal. Sigurin hesa ferð var væl meiri sannførandi, enn allir hinir seks [...] tað metið megnaðu klaksvíkingar ikki at taka. Tíðin hjá Páll Fanga var fjórði besta vinnaratíðin í kapp­ingini millum 6-mannafør við monn­um á Ólavsøku. Vinnaratíðin hjá Tvørabátinum í fjør var 4.12.06 [...] av hinum seks sigrunum í ár hava verið, kemst av, at teir trígg­ir bátarnir, sum hava verið størstu kapp­ingar­neyt­arnir hjá klaksvíkingum, ikki tóku lut í ólavsøkuróðrinum. Talan var um Tvørabátin, Smyril

av liðnum hjá VÍF. – Ja, vit arbeiða við mál­inum og eg rokni við, at eg spæli í VF aftur komandi kapp­ingarár, sigur ein sjón­liga fegin Filip Jojic, eftir at hann er kosin til ársins spæl­ara. Filip [...] sigur Filip Jojic. Vil vinna meistaraheitið Filip Jojic hevur sett sær eitt greitt mál fyri komandi kapp­igarár. – Eg vil vinna meistara­heitið komandi kappingarár, sigur Filip avgjørdur. Hann er 24 ára [...] at koma í FM finaluna. Tað ljóðar, at Durita Christophersen verður aftur í VÍF/Tjaldur til komandi kapp­ingar­ár og at meiri styrkur er á veg. - - - Ársins lið, kvinnur: Málverji: Tomma Petersen, Kyndil