fiskivinnustjóra og sostatt hægsta embætismanni fyri Vaktar- og Bjargingartænastuna. Nú í seinastuni er komið undan kavi, at tað stendur okkum í boði fyri eina ferð skuld at gera kvettið og fáa danska sj [...] nýtt og dýrt, sjálvt um vit als ikki hava ráð til tess. Mítt tilmæli til tykkara er, at tit hava av hesum danska tilboði, keypa og manna »Beskytteren« við góðari føroyskari manning, tí eitt er vist, tað [...] Teir seldu »Ólav Halga« og sita nú eftir við bara »Tjaldrinum«, sum einsamalt ikki megnar at røkja vaktar- og bjargingarskyldurnar. Fiskarin er tann, sum lýðir undir hesum sum so mangan. Teir leigaðu »Nim«

verið boysin, tað er vist. Bæði tá tað kemur til illveður og bara tað at fáa fólk at fara suður um hann at íðka ítrótt. Eftir kappingarskipanini átti Fleyr b úr Havn at spæla móti TBa og TBb í vikuskiftinum [...] baldrutan túr um Suðuroyarfjørð og til endans spælt ein dyst frammanundan hesum. Men soleiðis eru treytirnar tá tað til stykkis kemur og har vendist ikki aftur. TBa gjørdi skjótt av og vann dystin 3-0. Vit hava [...] dystunum. Klokkan var nú farin væl av midnátt og endiliga var dagurin liðugur. Fleyr leikararnir skuldu norðaftur tíðliga morgunin eftir og tí var eitt at gera, og tað var at gista umborð á Smyrli. Hjá Fleyr

ein av fyrstu døgunum, og verður avgerðin tikin. Tríggjar skipasmiðjur eru uppá tal, ein kinesisk, ein norsk og so tær báðar føroysku, sum hava givið tilboð í felag, tann í Havn og tann á Skála. Seinastu [...] num samráðst við tær tríggjar skipasmiðjurnar og hevur kannað umstøðurnar annars. Og fiskimálaráðharrin væntar sær eitt tilmæli á borðið fyrsta dagin, og so verður avgerðin tikin. Men Jørgen Niclasen sigur [...] viga uppímóti hvørjum øðrum, at talan er um eitt stórt arbeiðið, sum skapar nógv arbeiðspláss og so prísurin og øll onnur viðurskifti, sigur hann 33 milliónir Landsstýrið hevur 17 milliónir at byggja nýtt

í hann og so fiska eina geddu við einum og hvørjum fiskireiðskapi. Fiskurin verður fyltur við rísi og turkaðum blommum og stoktur í ovninum. Nógvir finnar, serliga tey sum liva av jarðbrúki og tey um búgva [...] lungu, hjarta og livur úr henni og kóki eg tað saman við leyki, hvítum pipari og lauberjabløðum. Síðani taki eg gamalt fransbreyð, mæli tað væl við ein kvørn, so taki eg súrepli og blommur og koyri alt inn [...] sálmar og hornblástur at hoyra. - Hann lýsir frið yvir jólini, og øll tey, sum bróta lógina millum jól og nýggjárs fáa tvífaldaða revsing. Tað heldur fólki frá at gera nakað tey ikki eiga, og tað haldi

at senda tær kærastu jóla- og nýggjarsheilsanir til ætt, vinir og starvsfelagar á Toftum, í Klaksvik, í Havnini, í Runavík og annars kring alt Føroya land og eisini í Danmark og aðra staðni, har Sosialurin [...] um rættvísi og kærleika og náði Guds til sín. Skúlin og gudstrúgvin hava lært teir innføddu at gera mun á, nær tað er gerandisdagur, og nær tað er sunnudagur. Gerandisdagar ganga børnini og summi vaksin [...] lest seg um Føroyar, Ísland og Grønland og heilt vestur til New Foundlands, so var ov seint at seta nýtt heiti á teir innføddu, og síðani hava teir bæði í Norðuramerika og Suðuramerkia verið nevndir indianarar

Ongar lønarglíðingar hava verið í tíggju ár. Og nú kemur formansskapurin og ætlar at hækka lønirnar beint sum lønarsamráðingar standa fyri framman. Tað er púra vist, at hetta verður tulkað sum eitt greitt signal [...] ímóti uppskotinum, sum formansskapurin á tingi ? Finnbogi Ísakson, Bjarni Djurholm, Vilhelm Johannesen og Edmund Joensen ? hevur lagt fram. Rættiligt rok spurdist eisini burtur úr í tinginum undan jólum, tá [...] viðgerð. Ein teirra, ið mælti harðast ímóti var formaðurin í Tjóðveldisflokkinum Heini O. Heinesen. Og nú jólini eru farin aftur um, er formaðurin ikki blíðkaður, tá tað snýr seg um at hækka tingmannalønirnar

tín og mín frelsari. Tí eiga eisini vit borgarskap á himni. Nú árið er at enda komið, mugu vit takka Guði fyri tað, ið fór, og biðja hann um vernd og verju í tí komandi, og at Gud má grundfesta og styrkja [...] Filippi og Korint. Hann hevur merkt hetta á sínum egna kroppi, at hóast tær einstøku situatiónirnar, hann var staddur í, tóktust daprar og høpisleysar, so var hann tó altíð í Guds varveitslu og tí sigraði [...] er í eini aðrari verð, og tað er, sum um hann í hugaheiminum longu livir í sínum rætta fedralandi. Og meiri enn tað: Borgarskapur okkara er jú á himnum, sigur Paulus. Longu her og nú eiga vit ævigt lív

mong ár og vinnumálastýrið tók hana fram aftur beint fyri seinasta val. Stovnurin var konstruktivur sum altíð, og roknaði fyri vist við, at ætlanin var at taka málini eitt fyri og annað eftir og finna [...] sigla alt árið at gera. Hóast ákærur og óhumsku, so royndi stovnurin at fáa sum frægast burturúr hesum boðum og skifti ferjurampuna út so lítið og so bíliga sum til bar og hevur boðið sær til at hjálpa St [...] m, leiðara og stovni. Aðrar maktmidlar liggja í fjølmiðlum, fakfeløgum o. ø., har mannagongdir og stýring eru av øðrum slag. Landsstýrismaðurin hevur sostatt møguleika til at bróta niður og kann so verða

Pauli, Magni og Henning, umframt Sámal Joensen, sum fara at vera bulurin á liðnum í ár, og framtíðin sær heldur ikki so galin út. Í fjør hevði GÍ lið í trimum teimum ovastu deildunum, og øll stóðu seg [...] raheitið ikki minni enn fýra ár á rað. Spælarar eru farnir síðani tá, og serliga hevur saknur verið í John Petersen í álopinum og Jens Martin Knudsen í málinum. GÍ er framvegis eitt av sterkastu liðum [...] at gevast við 1. deildarfótbólti. Síðani tá kom hann upp í nevndina hjá GÍ og byrjaði so aftur á 1. deild nakað inni í árinum, og Jógvan sær onga orsøk til, at hann ikki verður við í ár eisini, tí »hann

illa fyri. Liðið er samansett av ungum nýggjum leikarum og fleiri av tí gomlu garduni. Bogi Lervig er spælskipari og bæði Beinir Kristiansen og Símun Lassaberg kunnu vera effektivir í álopinum. Í dystinum [...] 15-13, 15-11 og 15-10, so eitt sindur av spenningi var í kortini. Hjá Mjølnir var tað serliga Jóannes Poulsen, sum gjørdi vart við síni evni sum áleypari. Jóannes hevur eitt sera gott slag, og til tíðir er [...] síðum, so er ikki vist, at ÍF bert fer at fáa stigini móti SÍ burturúr, tað sum eftir er av árinum. Royndirnar á liðnum kunnu gera at teir framvegis kunnu taka bestu liðini á bóli, eins og teir gjørdu tá