knaði Føroya, og Jonhardi Eliasen, búskaparfrøðingi í Landsbanka Føroya, at kjakast um støðuna, sum er íkomin, nú Eik Banki er endaður í Finansiel Stabilitet. Panelið varð spurt, hví Eik Banki kom so [...] Eik Banki fall, tí gramnið í bankanum var alt ov stórt. Hetta vóru Jóannes Eidesgaard, landstýrismaður, Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi, og Jørn Astrup Hansen, umboð hjá Finansiel Stabilitet, samdir [...] nevndi, at skjóta umskipanin frá sparikassa til børsskrásettan banka helst var orsøkin til, at Eik Banki rendi seg fastan. - Mentanin í bankanum megnaði ikki at fylgja við umskiftinum. Ov stór lán vórðu
loyvi Tingmaðurin sigur, at í hvørjum bólki verður fiskiøkið býtt sundur eftir dygd. Eitt nú kann Føroya Banki og Norðhavið verða flokkað sum A-øki og onnur øki verða flokkað sum B-øki. - Tá ber til at bjóða
norska fiskivinnublaðið hevði hesa grein í blaðnum. Greinin snúði seg í stuttum um, at bæði Eik Banki, Føroya Banki og Norðoya Sparikassi høvdu lænt miljardir uttanlands til at læna útaftur. Kanska vóru tað [...] settu spurnartekin við hesar raðfestingar hjá føroysku peningastovnunum. Hóskvøldið noyddist Eik Banki at geva skarvin yvir, og kanska var júst hesin politikkur, at bankin ?lænti til at læna útaftur? ein
Sjálvstýrisflokkurin harmast um, at Eik Banki hevur rent seg í fíggjarligt óføri .Men samstundis fegnast flokkurin um, at landsstýrið ikki gav eftir fyri trýsti, men lata vera við at seta almennan pening [...] sitið við valdið í meira enn 6 ár, er, at allur peningurin, ið kom frá søluni av Atlantic Airways og Føroya Banka, er farin til rakstur, og risahall er framhaldandi á fíggjarlógini. Annars staðfestir flokkurin
Sjóvinnubankin og Føroya Banki fóru báðir á húsagang, men vórðu bjargaðir og lagdir saman undir miklum politiskum dramatikki. Útrásin kostaði Heilt onnur viðurskifti høvdu við sær, at Eik Banki gjørdist insolventur [...] her Eik Banki hevði fingið loyvi at virka sum vanligur banki í 1994, hevði nýggja leiðslan stórar vakstrarætlanir. Eins og í Íslandi snúði tað seg um at fara á útrásarferð uttanlands. Eik Banki fekk sær [...] fíggjarmálum, at Eik Banki fór ikki at koma í trupulleikar. Hetta hevði hann fingið at vitað á fundi í Keypmannahavn. Ein góðan mánað seinni veit Fíggjareftirlitið fullvæl, at Eik Banki er insolventur, boðar
fyritøkur. Her hevur ein aktivur banki sera stóran týdning, tí hann kann fíggja einari nýggjari fyritøku tey fyrstu tungu árini. Tað sum alt ov lætt kann henda, er at ein banki sýtir fyri at hjálpa nýggjum [...] og tí leita teir sær til lánsbrøv, serliga hjá almennum myndugleikum, og tí ber til hjá eitt nú Føroya landsstýri at reisa stórar upphæddir við stuttari freist. Rentan er lág Hesi lán eru bílig. Sjálvt [...] hava fyrr havt danska statin til at reka bankavirksemi í Føroyum. Tað var eftir at móðurbankin hjá Føroya Banka fór á heysin í tjúgunum, og staturin tók við leiðsluni har. Tá fingu vit nøkur rakár, og semja
afturhaldin. Sagt var, at munur var á Føroya Banka og Eik - Eik, sum tordi, og so Føroya Banki við einum konservativum donskum stjóra, sum einki tordi. Tak bankan í dag! Hvør endin verður í [...] yvir stýr. Tað er einki dulsmál, at Eik Banki hevur gingið fyri at vera tann mest íslendifiseraði stovnurin í so máta í Føroyum. Gamli stjórin í Føroya Banka var speirikin, tí hann var so a
teirri støðu, sum bankarnir komu í tá, og sum Eik Banki er komin í nú, kann javnstillast, tí Eik Banki er so stórur í føroyska samfelagnum, sum Føroya Banki og Sjóvinnubankin vóru tað í sínari tíð, sigur [...] sonevnda bankamálið, sum førdi til eina bankakanning av viðurskiftunum, tá fíggjarmálaráðið noyddi Føroya Banka og Sjóvinnubankan at leggja saman. Kanningin vardi frá 11. mars 1996 til 4. januar 1998, og [...] sjálvandi trupult at siga, tí tey flestu kenna ikki støðuna nágreiniliga, men tð er ein sannroynd, at Eik Banki við sínari stødd í samfelagnum hevur so stóran týdning, at tað er ein ómetaliga stór avgerð, sum liggur
ikki at stíla alt ov høgt. - Ein størri banki hevur størri breidd, sæð út frá einum kredittmetingar sjónarmiði, og hevur eisini fleri bein at standa á. Ein minni banki er ofta meira spesialiseraður, og ikki [...] stuttum skift navn. - At vit skiftu navn uttanlands kemst av, at tað er stak trupult at nýta navnið Føroya Banki í hinum londunum. Tað royndu vit við deildini í Keypmannahavn síðani 2008, men tað er ikki lætt [...] íleggjarar til, sigur Janus Petersen. Trupult við tveimum nøvnum Fyri stuttum broytti bankin navn frá Føroya Banka til BankNordik. Tað er longu nakað síðani, at deildirnar uttanlands fingu nýggja navnið, men
færøsk navn, mod hvilket jeg kun har at indvende, at der vistnok mangler et “i”: “Føroya banki” i stedet for som foreslået “Føroya bank”. Hesum navni hevur bankin stríðst undir í góðum og ringum tíðum, hóast [...] í Jútlandi og øðrum donskum landspørtum og enntá í Grønlandi. Tá hesi fólk ikki duga at siga “Føroya banki”, skal navnið broytast til nakað so fjákut sum “BankNordik”, sum hvørki er fuglur ella fiskur [...] tann, ið helt fram, var stór semja um, at hóast hetta mátti navnið á samanlagda bankanum vera “Føroya banki”, tí tað var okkara almenna andlit, bæði innan- og uttanlands. Tá bankin fyri nøkrum árum síðan