millum Helsingør og Lyngby. Dysturin endaði við javnleiki 3-3. Helsingør var á odda 2-0, men tað eydnaðist Lyngby at stríða seg til eina 3-2 leiðslu, men Helsingør svaraði aftur og javnaði til 3-3. Talan [...] Talan er um fyrstu ferð Lyngby missir stig hetta kappingarárið. FC Helsingør – Lyngby 3-3 (2-0) 1-0, Tonni Adamsen, FC Helsingør // 18’ 2-0, Elijah Just, FC Helsingør // 21’ 1-2, Frederik Gytkjær, Lyngby [...] vøllin. Lyngby er oddalið við 16 stigum fyri seks dystir, trý stig frammanfyri Fredericia, Hvidovre og Helsingør sum øll hava 13 stig. Komandi dystur hjá Lyngby verður sunnudagin 29. august. Tá tekur Lyngby

Klaksvíkar Sjúkrahúsi og á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Fyri at alt skal ganga upp, ræður um, at tey, sum vilja koppsetast, syrgja fyri at bíleggja tíð til koppsetingina. Tað hevur ljóðað, at eini 10 prosent av tilkomnum [...] Føroyar fáa nógv meira koppingarevni enn nakrantíð áður. Varastjórin sigur, at nú koppingarevni er komið og kemur til landið, snýr tað seg um skjótast gjørligt at koppseta. Mett verður, at tað ber til at koppseta [...] ikki eru koppsett, men Margit Stórá sigur, at hildið verður eyga við, at lutfallið millum koppsett og ikki koppsett verður rætt. Um neyðugt verða tiltøk sett í verk fyri at tryggja hetta.

enn Sævarmoy. Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag var á Skála nummar trý, og Kollur var nummar fýra. Í dag var Kollur nummar trý og Títlingur nummar fýra. 1 Dúgvan 02:48.25 7 0 0 2 Sævarmoy 02:49.03 6 0 0 [...] Á fjarðastevnu á Skála fyri einari viku síðani var tað Sævarmoy úr Klaksvík, sum vann, og Dúgvan úr Sørvági var næstfyrst. Í dag vóru tað aftur hesir báðir bátarnir, sum kappaðust um sigurin, men í dag [...] Havfrúgvin 03:00.28 2 0 0 7 Geytin 03:04.07 1 0 0 8 Leikalind 03:04.41 0 0 0 9 Royndin Fríða 03:06.41 0 0 0 10 Frúgvin 03:11.20 0 0 0

dagarnir hava gingið væl og vit hava eina góða kenslu av, at hann spælir, segði Jordi Roura á tíðindafundi í gjár. Lionel Messi var ikki við, tá Barcelona eftir tógvið stríð vann 1-0 á Levante á heimavølli [...] óvist um fyrra hálvfinalan í Champions League verður við ella uttan Lionel Messi, tá Bayern Munchen og Barcelona í kvøld bresta saman á Allianz Arena í Munchen. Argentinski bóltsnillingurin á Barcelona [...] ikið, at hann er við á liðnum, leggur Jordi Roura afturat. Fyrra hálvfinalan millum Bayern Munchen og Barcelona verður í kvøld klokkan 19.45.

Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Hendingar hendan dagin: 1735 – Sum tann fyrsti forsætisráðharrin í Onglandi
flytir Robert Walpole inn í Downing Strett nummar 10 – fimm minuttir [...] Lincoln, forseti í USA, lýsir allar trælir frælsar at vera frá 1. januar 1863. 1921 – Estland, Letlandi og Litavia verða innlimað í Fólkaforbundið. 1947 – Á einum fundi í París verður frágreiðingin um Mars [...] Útreiðslurnar til endurbyggingina verða roknaðar til 18,3 milliardir dollarar. 1984 – Kríggið millum Iran og Irak byrjar. Nýstovnaða pólska fakfelagsrørslan, Solidaritet, veur Lech Walesa sum sín fyrsta fyrsta

AB-málskjúttin við Trónd Arge hjá Rás2 aftaná dystin millum AB og EB/Streym úti á Argjum, sum AB vann 3-1. AB hevði bert tvey stig aftaná 10 umfør. Seinastu sjey umførini hevur AB vunnið heili 16 stig. [...] sjey minuttirs spæl. Verjiskansin hjá EB/Streymi, Marni Djurhuus hevði onga umbering fyri tapinum, og vildi ikki skylda uppá tær evropeisku uppgávurnar hjá EB/Streymi. - Vit taptu ímóti einum góðum AB-liði [...] dystin á Rás2 í kvøld. Í ljóðbrotinum ber eisini til at hoyra tað, sum Jobin Drangastein, Marni Djurhuus og Sámal Erik Hentze søgdu við Trónd Arge, aftaná dystin.

at tú setir heilsuna í vanda við at bátar skulu rógva umaftur. Og vóru teir sjúkir, so høvdu menn helst ongan tíð sett seg við árarnar. Og hóast onkur sammetur hetta við at koyra ein marathon-rennara út [...] sum umframt at hava verið eliturógvari nú eisini er lækni, sigur tað ikki vera nakað vandamál, um 10-mannafør mugu rógva umróður - Sjálvandi er tað forsvarligt. Treytað av, at menn ikki eru sjúkir ella [...] uppliva líknandi støður til HM-kappingar, men at talan tá er um stevnur, sum fevna um fleiri dagar, og at møguleikarnir fyri hvíld tí eru heilt øðrvísi tá.

hjá VB, vb1905.fo, verður dysturin á Vágseiði millum VB/Sumba og HB ikki spældur. Talan hevði verið um oddauppgerð, tí HB er fremst, og VB/Sumba er á triðja plássi. Sambært VB heimasíðuni verður dysturin [...] lið. Úr HB verður staðfest, at 1. deildarliðið hjá teimum fer ikki til Vágs í dag. B71 er næstfremst, og um tað eydnast sandoyingum at vinna fulla úrtøku á Sevmýri í dag, so verður B71 nýtt oddalið. 1. deild [...] Víkingur-NSÍ: Alex Troleis kl. 13.00 TB-B71: Páll Augustinussen FC Hoyvík-B68: Birgir Sondum kl. 15.10 MB-Skála: Bárður Mortensen HB 28 B71 27 VB/Sumba 25 TB 25 NSÍ 21 B68 20 FC Hoyvík 19 Víkingur 17 Skála

dag bjóðaði Jarnbardur av í startinum, og blái báturin megnaði eina løtu at halda tørn, men tá ið minni enn hálvt málið var rógvið, noyddist Jarnbardur at sleppa, og í endaspurtinum var tað Sømundur, sum [...] báturin hjá Havnar Róðrarfelag vunnið fyri fimtu ferð av fimm møguligum. Páll Fangi royndi at bjóða av, og leingi sá tað út til, at tað skuldi bera teimum úr Klaksvík til at hótta Gongurólv. Men í endaspurtinum [...] 08 Støðan 1 Gongurólvur 35 2 Páll Fangi 29 3 Sølmundur 25 4 Jarnbardur 20 5 Hvessingur 16 6 Romvlvs 10

Kópavagi, og tað er Jákup á Dul Jacobsen, ið hevur bygt húsið, ið millum íslendingar verður kallað Føroyatornið Kópavágur, sum er samanvaksin við Reykjavík, er skjótast vaksandi býur í Íslandi. Fyri 10 árum [...] Sjálvt um stígur er komin í íslendska búskapin, sæst hetta ikki á býarmyndini í Reykjavík, Kópvági og hinum grannabýunum, har byggikranar dag móti himli allastaðni. Jákup á Dul Jacobsen, sum hevur á leið [...] danskar krónur. Tað mesta er leigað út til skrivstovuvirksemi. Føroyatornið stendur nú so at siga liðugt, og við síni bláligu glasfasadu tekur tað seg sera væl út í býarmyndini í Kópavági.