stóðu fyri at býta súltutoyið út til børnini (hettar minnist eg eisini). Súltutoyið bleiv býtt eftir barna­talinum í heiminum. Hettar gjørdu so tað, at har nógv børn vóru í húsi, fingu nógv súltutoy, meðan [...] Til stuttleikar skal tí her nevn­ast, at dreingir, ið vóru fyltir 15 ár og tí ikki fingu »puré« útflýggjað og gingu og runnu eftir gentum, ið vóru undir 15 ár og fingu »puré« blivu kallaðir »puréfríggjarnir« [...] eina løtu, áðrenn súltutoyið varð býtt út til børnini, tí ikki fyrrenn 23. november 1951 skrivar Norðlýsið, at súltu­toyið er komið og verður býtt út til børnini. Landshandilin sigur frá hin 28. februar 1952

verið virkin í arbeiðinum at geva børnunum í Tjernobyl eitt verdugt lív eftir vanlukkuna. Í farnu viku vóru tvey umboð fyri Barnamissiónina í Føroyum leiðarin sjálvur, Bo Wallenberg og Lyudmila Lonyuk, sum [...] børn í hundraðtali, har tey fáa alt tað teimum tørvar fyri at koma fyri seg aftur, sigur Bo. Í fjør vóru 1.128 børn á hesum leguhúsinum, og gongst sum ætlað, so verða tey ikki færri í ár. Vit eru tí sera [...] hjálpina, sum hava fingið og framvegis fáa úr Føroyum, sigur Lyudmila Lonyuk. Í leguhúsinum fáa børnini heilsugóðan og ikki minst ódálkaðan mat. Alt verður gjørt fyri at immunverjan skal styrkjast hjá

bar teimum til at búleikast í lítlu húsunum við Tinghúsvegin, har tað eisini ofta vóru gestir. Tey ellivu systkini vóru: Jens, Maja, Óli Jógvan, Gunhild, Kirstin, Petur, Leivur, Brynhild, Erling, Ingrid [...] Eitt nú spældi hann horn og undirvísti í spæli. Børnini arvaðu musikalsku evnini, og fleiri av synunum gjørdust málarar. Petur lærdi hjá pápanum, og seinni vóru tað fleiri, sum stóðu í læru hjá Peturi. Eitt [...] málingahandli, og hann er partur av býarmyndini í høvuðsstaðnum. Petur er havnarmaður. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Tey bæði fingu trettan

eg sjálvur farin ein túr, sigur pápin. - Eg arbeiði! Tá Smyril legði frá landi í gjárkvøldið kl. 19 vóru nógv vanlig ferðafólk við, sum ætlaðu sær aftur til húsa. Lítið vistu hesi beint tá, at umborð var [...] kanska var tað okkurt hagani, sum togaði okkara Jónas sama veg. Nú er Smyril so væl útgjørdur at børnini hava ríkar møguleikar at stytta sær stundir við á ferðini um Suðuroyarfjørð. Tað sama gjørdi helst [...] helst Jónas. Men fyrr ella seinni er hann helst vorðin keddur av hesum. Tá so fólk samstundis vóru farin at leita eftir honum, var skjótt at gátan um henda dreingin var loyst og gleðiboðini um afturfinningina

undirskriftirnar, sum vóru komnar inni á Statoil. Eftir úttalilsinum at døma, hevur hann nokk tosa við Kjartan Joensen, sum á samgongufundi skal hava sagt at: "mammurnar lyftu børnini upp til diskin, fyri [...] førdur gjøgnum bygt øki, og so vil man gud hjálpi mær bara leggja eina bygd aftrat øllum teimum sum vóru nevndar, ístaðin fyri at siga at nú gera vit eitt gott dømi um hvussu ein slíkur trupulleiki kann [...] í dag og tann triði er longu avgjørdur, hettar kallar man fyri framburð og ikki eitt ball! Mangar vóru viðmerkingarnar. Ein handilsmaður ringdi úr Havn, sum helt at vegurin skuldi liggja "omanfyri" bygdina

Kassabilar er rætta orðið, tí teir flestu tá í tíðini vóru nevniliga gjørdir úr sildakassum, ið vóru sera væl egnaðir sum "karossarí". Vanliga vóru hjólini av barnavognum e.l., onkur var so flottkoyrandi [...] fleiri bilar vóru í einum grannalagi gekk tað ofta út upp á bilarnir koyrdu frá eini bilstøð og vórðu sendir túr, eins og hýruvognarnir.Tá í tíðini vóru sera fáir privatbilar, bilar vóru arbeiðstól sum [...] frítíðarskúlanum í Løkjutúni á Argjum hava børnini tær seinastu vikurnar arbeitt við einum projekti, sum var at byggja ein kassabil, sum er eitt sindur ørvísi. Børnini sita væl í einum góðum leðurstóli við

Magni er føddur og uppvaksin í Sandavági, foreldrini vóru Jacob og Jóhanna. Eftir lokna skúlatíð fór hann í smiðjulæru á verkstaðnum hjá Viggo og Jørgen Johannesen í Sandavági. Síðani fór hann út at sigla [...] leygarkvøldið 11. mars. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 60 ára degnum, og alt tað besta framyvir. Børnini v/familju.

hugsað nokk um børnini Hann vísir á, at annars eru útbúgvingar av ymsum slagi nevndar, men hann saknar, at børnini koma í fremstu røð, tí tey eru okkara allar týdningarmesta tilfeingi. - Børnini og trivnaðurin [...] er tað eitt vónbrot, at børnini og familjan ikki vórðu tikin upp á tungu. - Niðurstøðan kann ikki verða øðrvísi enn at landsstýrið heldur, at lívið byrjar ikki fyrrenn børnini eru fylt sjey ára gomul, [...] Visjón 2015 ­- Sambært landstýrinum skuldi ein næstan ikki trúð, at lívið byrjar, fyrrenn børnini eru sjey ára gomul. Jarvin Feilberg Hansen var vónbrotin tá ið løgmaður herfyri legði Visjón-2015 fyri

enn hálvari øld síðan, seymaði hon sum ung til sín sjálvs og til tey fýra børnini, hon og maðurin fingu. - Klæðini til børnini seymaði eg mest burtur úr brúktum klæðum. Alma byrjaði longu at seyma arbeiðspløgg [...] harav tey trý í trý ár. Lærdi at seyma Men hvussu byrjaði Alma so at seyma: - Eg vil siga, at tað vóru foreldur míni, sum koyrdu meg út at læra at seyma, meðan eg enn var blaðung. Mamman helt, at ein genta [...] í einum húsarhaldi. Hon vildi hava meg at læra hjá Idu Purkhús, ið seymaði fyri fólk. Tíðirnar tá vóru ikki, sum tíðirnar eru í dag. - Eg helt ikki, at eg hevði ráð at fara at læra, tí eg júst hevði keypt

Reynsstovu. Tá børnini royndu at blanda litirnar saman, vóru viðmerkingarnar m.a.: Waw, hetta er akkurát sum gandur og Vit eru øll ymisk, men soleiðis síggi eg út. Í samband við verkætlanina hava børnini verið [...] starvsfólkini væl at verkætlanini, og børnini hava verið stak tolin og samstarvsfús: - Eini 10 aðrar barnagarðsstovur hava eisini verið og vitjað framsýningina. Og tá hava børnini sæð, at teirra listaverk eisini [...] viku høvdu børnini eina fernisering við pinnamati, víngløsum við súreplavíni o.ø., har familja, systkin, ommur og abbar komu og keyptu nøkur listaverk. Pengarnir, ið komu inn, fara børnini í næstum at