alt annað enn summarveður. Í veðurforsagnunum sær tó sær út til at ein glotti verður nú fríggjadagin, og er tí avgjørt at taka henda dagin til hetta tiltak, siga Norðoya Fornminnafelag og Skótaliðiðini [...] í Klaksvík. Sum vanligt tendra skótarnir eldarnar kl. 15 í Grøvini, har høvi verður hjá børnum og vaksnum at hugna sær til kvøldið kemur. Klokkan 19 verður miðsummarrøðan, og í ár verður tað Kári Purkhús [...] studentaskúlalærari, ið kemur at halda røðuna. Eisini verður sungið úr sangheftinum. Verður veðrið til tað verður farið ein gongutúr út í náttúruna, har øll eru vælkomin at vera við. Hvar farið verður verður

hol hjá danska Reyða Krossi. Til at fylla hol í yvirtrektum konti í donskum peningastovnum, og ikki beinleiðis til tey kreppuraktu økini. Slíkur hugburður er løgin og til lítlan sóma fyri eitt fólk, sum [...] Guttormur Djurhuus, Limur í RK Í kjalavørrinum á framúrskarandi úrslitinum av innsavnan av peningi til danska Reyða Kross, at veita teimum neyðstøddu undan flóðalduni í strandalondunum kring Bengalska havið [...] sjálvt árliga fær fleiri hundrað miljónir krónur í menningarhjálp. At nakrar fáar miljónir fara aftur til veitaran er ikki at illneitast um. Og fyri alt tað duga danir betur enn vit. Teir eru vanir við altjóða

Tey, sum ætla sær páskatúr til Danmarkar í ár, sleppa kortini við nýggj Norrønu. Hon kemur til Havnar sama dag, sum hon eftir upprunaligu ferðaætlanini skal sigla aftur til Danmarkar. Eftir væleydnaða [...] Werft í Lübeck tann 7. apríl. Hon fer beinleiðis til Føroya og verður í Havn tann 10. apríl, sum eisini er dagurin, tá hon eftir ferðaætlanini skal sigla til Danmarkar á síni fyrstu páskaferð. Smyril Line [...] feðraætlnini fyri serstøkum framsýningartúrum í Føroyum, Hetlandi og Íslandi, har almenninguin fær høvi at vitja umborð og síggja nýggja skipið. Norrøna var tekniskan royndartúr í Eystrasalti í seinastu

Tinganesi. Leggið til merkis, at tiltakið er ókeypis. Um fyritøkur og einstaklingar kortini ynskja at stuðla felagnum, ber til at rinda eitt súmbolsk gjald fyri túrin, sum fer óskert til felagið, sigur nevndin [...] fólk av bygd? Hetta er eitt upplagt høvi fyri føroyingar at vitja á hesum søguliga stað og fáa frágreiðing um ymsu húsini og hendingar, ið hoyra elsta býarpartinum til. Tinganes og Reynið vóru Barbaru?sa [...] sambandi við altjóða ferðaleiðaradagin skipar Føroya Ferðaleiðarafelag fyri nøkrum ókeypis tiltøkum til at gera einstaklingar og fyritøkur var við sítt yrki. Hósdagin verða møguleikar hjá einstaklingum og

Føroyar-kappingina sum eitt gott høvi at selja føroyskan tónleik úteftir. Hann skeyt upp, at vit til næstu Prix Føroyar-kapping bjóða eini 4-5 kendum útlendskum produsarum til Føroyar, so teir sjálvir kunnu [...] ing Síðani var orðið frítt, og nógvir (har vóru bert mannfólk) av teimum, sum vóru komin, nýttu høvi til at siga sína hugsan um møguleikarnar hjá føroyskum tónleiki at gerast ein góð inntøkukelda hjá landinum [...] eisini komið inn á altjóða Melodi Grand Prix-kappingina sum eitt gott høvi hjá føroyskum tónleiki at vísa sítt andlit úteftir. Ein millión til tónleikin Síðani tók Kristian Magnussen aftur orðið og segði m.a

størri kunnleika um øl og um, hvussu tey ymsu sløgini kunnu nýtast til ymisk høvi, sigur Tummas Láadal, yvirtænari á Hotel Föroyum. Til borðhaldið bjóðar Hotel Föroyar vælkomudrykk, tríggjar døgurðarættir [...] umboðar, Heiniken, Murphy´s, Royal og Royal Unibrew. Høvi verður at smakka eini 15 sløg við borðhaldið, men í barrunum, sum bryggjaríini hava aftaná, verður høvi at smakka enn fleiri øl. - Endamálið er sjálvandi [...] Seinastu árini hava vit verið vitni til eitt satt vínsnobbarí. Fólk kunnu ikki eta ein búff uttan at drekka vín afturvið. Hetta er als ikki neyðugt, tað ber væl til at eta búff ella annað við góðum øli

ferð býðst ikki eisini høvi til meiri álvarsligt prát. ?Vit hittu sjálvsagt eina rúgvu av politikarum og treyðugt so, verður nógv prátað og hetta er eisini eitt frálíkt høvi til at trýsta á ymsar knøttar [...] kemur øllum ríkinum til góðar. Limir í kongshúsinum vitja eisini Føroyar regluliga. Løtt at práta við Edmund Joensen sigur, at hetta eru stór tiltøk, sum tað býðst ikki nógv høvi til at fáa orð á tey kongligu [...] hava føroyingar í Danmark tikið fullan lut hátíðarhaldinum, tí eg frætti um fólk, sum høvdu givið seg til støðu við vegin longu klokkan sjey á morgni fyri at kunna standa á einum góðum plássi, tá ið hestavognurin

Men tað var frískur vindur inn á gronina, og tað var altso nóg mikið til at tyrlan fór uppfrá, hóast eg ikki ordiliga hevði sett á til at lyfta slingið. ?Eg helt sjálvandi, at maðurin var liðugur, men tað [...] við konsertina at gera annars,nýtti bara konsertina sum eitt hóskandi høvi. At Brahms var innhugsin og hevði heldur tungt sinnalag fingu áhoyrarnir í ríkt mát at kenna á konsertini sum heild. Ein Deutsches [...] Men hetta tekur einki frá tí stórfingnað, tí vakra og tí dragandi tónleikinum, sum vit í salinum fingu at hoyra. Ein má undrast á, at so væl er komið burturúr eftir bert nøkrum venjingum í einari viku

Johannesen bjargaði. Løtuna aftaná hevði KÍ bóltin nógv, og teir fingu fleiri hornaspørk burturúr, men teir høvdu trupulleikar at spæla seg til upplagdar møguleikar, millum annað tí teir so at siga ongantíð [...] brúktu kroppin, og tað bæði á og uttanfyri vøllin vóru røddir, sum vildu hava fríspark. Harvið fingu spælararnir høvi at vísa síni kropsevni og hvørjari venjingarstøðu, teir eru í. At teir ikki megnaðu at vísa [...] girðingina var ein rúgva av fínum fótbóltsspælarum, sum eru í góðari venjing. Harvið vóru fyritreytirnar til ein góðan fótbóltsdyst so góðar, sum tær kundu vera, tá tey bæði ósigraðu oddaliðini brustu saman í

og har stóð illa til hjá fleiri, tí løgreglan sigur, at 24 bilførarar fingu bót. Løgreglan sigur, at tríggir bilførarar fingu bót fyri ikki at brúka trygdarbelti átta bilførarar fingu bót tí at teir ikki [...] bakrútinum, at tað ikki sást út ígjøgnum hann. Umframt teir bilførararnir, sum fingu bót, vóru tað eisini átta aðrir bilførarar, sum fingu átalur fyri smærri brot, tað kann vera ein pera, sum er brostin, ella okkurt [...] ikki høvdu koyrikortið uppi á sær. Harafturat fingu 12 bilførarar bót fyri lyktafeilur. Í hesum sambandi er talan um bilar, har meiri enn ein pera var brostin. Og at enda fekk ein bilførari bót tí at tað