-Hetta er eitt sera stórt og positivt átak. Gamla Norrøna var ikki tíðarhóskandi longur, og Smyril Line varð tvungið til at skifta skipið út sigur landsstýrismaðurin í ferðamálum Bjarni Djurholm, sum var við [...] alifiski er broyttur í mun til støðuna sum var áðrenn. Møguliga hava teir tikið hædd fyri hesum. Hetta er eitt stórt tak og tað skulu takast nøkur øgilig tøk fyri at fáa hetta at bera til. Tað vóni eg eisini [...] skipið er ikki óvist, um tey ikki eisini vilja seta kapital í. Tað er so nakað nevndin má taka støðu til. Men jú meiri innskotskapitalur er í tess betri er tað fyri tað samlaða projektið. Bjarni Djurholm

? Tað er at fegnast um, at stig nú verða tikin til, at taka siglingina ímillum Føroyar og Skotland uppaftur. Tað heldur bretski konsulin í Føroyum, Johan Mortensen. Hann sigur, at tað var ein sera illa [...] ningin, tí nógv fólk ferðaðust við Smyrli ímillum Føroyar og Skotland. ? Hendan siglingin var við til at menna samstarvið ímillum Føroyar og Skotland, bæði á mentanarliga og undirvísingarliga økinum. [...] uppá Danmark. Ikki minst tann parturin av samstarvinum ímillum bæði londini varð hart raktur, tá ið Smyril gavst. Og Hann ivast ikki í, at tekur oljuvinna seg upp í Føroyum, verður tað tørvur á einum góðum

er endurstovnað. - Eftir at ferðavinan meira ella minni hevur verið slept upp á fjall seinastu trý til fýra árini, er tað gleðiligt, at núggja samgongan ætlar sær at raðfesta ferðavinnuna høgt, sigur Jákup [...] vit meta framvegis, at hetta er ein landsuppgáva, sigur Jákup Sverri Kass. Hagtøl eru eisini fingin til vega fyri 2011, so fyribils er komið á mál við hagtølum. - Vit rokna nú við, at tað almenna aftur tekur [...] yvir hesa uppgávu, og tí er ætlanin hjá okkum at leysgeva peningar, sum vit hava nýtt itl hagtøl, til at gera aðrar uppgávur, sigur Jákup Sverri Kass. Nývaldu limirnir í endurstovnaða Ferðaráð Føroya eru:

í sambandi við, at Strandferðslan leigar kýpriska ferðamannaskipið Galaxy til Føroya at avloysa á suðuroyarleiðini, tá Smyril um 10 dagar fer í dokk. Fundur í kvøld Tað er Fíggjarmálaráðið, sum beinir [...] hjá okkum ella fyri tann skyld nakrar trætur um skipið yvirhøvur. Fasti Gerðarrættur skal taka støðu til trætur og tulkingarspurningar í sambandi við sáttmálar, og tá ongin føroyskur sáttmáli er fyri skipið [...] nevnd í sáttmálanum, og Galaxy er altso ikki nevnt har. Felagið hevur áður gjørt avtalur um avloysaraskip í nógv styttri tíðarskeið enn hesa ferð, nú talan er um sigling í einar tveir mánaðir, men sama

og nær ein tunnil kann gerast til suðriar og seta hann inn í langtíðaríløguætlanina hjá landinum. Til ein tunnil kemur, má og skal ferðasambandið styrkjast við at Smyril siglir tríggjar túrar um fjørðin [...] Tá fyrsti Smyril byrjaði at sigla millum Suðuroynna og meginøkið, var hetta eitt frambrot fyri vinnu og fólk í oynni. Síðan er ferðasambandið ment og túratalið økt ár um ár og núverandi Smyril má sigast [...] ndum til miðstaðarøkið og uttanlanda. Aftur her er ferðasambandið als ikki nøktandi. Oftani kann ein stuttur fundur norðanfjørðs hava við sær, at suðuroyingar mugu liggja nátt í havn og bíða til dagin

Tann parturin, ið er sjálv farstøðin til ferðafólk, verður standandi, og nýggja tornið til landgongdina til Norrønu verður í løtuni sett upp. Bussarnir, ið hava hildið til vestan fyri bygningin, verða í framtíðini [...] har Føroya Ríðingafelag skal hava hana til ríðihøll. Tað er fyri at fáa betur pláss til bilar, ið skulu við nýggju Norrønu, sum kemur í næsta mánaði og nýggja Smyril, ið kemur næsta ár, at Tórshavnar Havn [...] Havn hevur gjørt av at víðka um plássið til bilarnar. Kortini verður valla pláss fyri øllum bilunum, ið skulu við skipunum, tí um bæði skipini liggja við bryggju í senn kann talan verða um einar 1.500 bilar

virksemi á Tórshavnar Havn, er Smyril Line, og eisini tey kæra sína neyð um trongu umstøðurnar. Tað er hvørki rúm fyri ferðafólkum, bilum ella farmi á økinum hjá Smyril Line á Tórshavnar Havn. - Øll, ið [...] avmarkað, hevur ikki borið til hjá okkum at fáa størri pláss, sigur Rúni V. Poulsen. Rúni V. Poulsen vísir eisini á, at Farstøðin als ikki stendur í mát við ynskini hjá Smyril Line í dag. - Verandi farstøð [...] skal Norröna framyvir nýta verandi mola. Smyril skal fáa fast pláss við verandi farstøð. Økið, har pakkhúsið hjá Skipafelagnum stendur í dag, skal síðani nýtast til av- og áskipan hjá Norrönu. Uppskotið hjá

rúmmetrar hvør og ein, sum tekur 5.000 rúmmetrar. Í prinsippinum eru teir báðir størru til tungolju og hin seinasti til gassolju. Íløgan hjá Faroe Bunkers í Fuglafirði er upp á einar 43 miljónir krónur. Í [...] føroysku feløgini, sum brúka tungolju, sum kemur blandað til landið, eru eitt nú SEV og Havsbrún. Aftrat hesum brúka ferðamannaskipini, Norrøna og Smyril umframt nøkur av størru fiskiskipunum eisini tungolju [...] veitarar hava hjálpt felagnum at byggja upp oljugoymslu í Fuglafirði, og gongst sum ætlað, verður felagið til reiðar at lata olju í summar. Janus Rasmussen, stjóri í Faroe Bunkers, sigur, at felagið hevur tríggjar

Akranes fer úr flotanum og til ein nýbygningur er klárur at taka yvir, rekur annað skip leiðina. Sølan er ein týðandi liður í endurnýggjanini av farmaskipaflotanum hjá Smyril Line, sum arbeiðir miðvíst

Ongin álvarsligur skaði hendi, men bæði Smyril og keiin fingu smærri snuddir og farmaskipið fekk eina buglu. Politiið og Skipaeftirlitið skulu nú taka støðu til, um meira verður gjørt við málið. [...] nakað av vindi, tá Celia, sum siglir fyri Faroe Ship, kom inn móti og skuldi leggja seg frammanfyri Smyril. Av Havnarskrivstovuni verður sagt, at tá hann svingar inn móti keikantinum, kemur hann ov nær og