577 mió. kr. í 2013, ein vøkstur upp á knapt 30 prosent upp á 2 ár. - Arbeiðið at marknaðarføra Føroyar uttanlands hevur givið úrslit. Tó er ongin ítøkilig ætlan áður gjørd fyri, hvussu ferðavinnan innanlanda [...] tilboð at bjóða ferðafólkum, eitt nú innan mentan og matvinnu, har føroyski køkkurin er ein natúrligur partur, sigur hann. - Men um vit vilja hava sum mest burturúr, krevst at vit eru tilvitað um vansar, sum

serliga rakar kvinnur. Føroyski ráðharrin í javnstøðumálum, Johan Dahl, sigur, at Føroyar eisini vera ein partur av hesum átakinum. Í Sosialinum í dag er tema um málið. Sosialurin fæst í blaðsølum

vinnuhondum, ið skapa virksemi, útflutning og arbeiðs¬pláss, fluttur í landskassan, har hann verður partur av einum vaksandi almennum rakstri. Samlaða úrslitið av hesum verður ein enn ógvisligari sentralisering [...] • Latið okkum steðga hesum eksperimentinum hjá vinstrahallu kreftunum. • Latið okkum varðveita Føroyar sum eitt land við fjølbroyttum virksemi kring alt landið. • Latið okkum velja ein sterkan Fólkaflokk

vil hava, at allar upplýsingar, ið hava stóran týdning fyri samfelagið, skulu goymast í Føroyum sum partur av føroysku tilbúgvingini Føroyska tilbúgvingin skal hereftir eisini fevna um samfelagstýdningarmiklar [...] útlendskum veitarum. Framsókn vísir eisini á, at verða upplýsingarnar goymdar og viðgjørdar uttan fyri Føroyar, missa føroyingar førleikarnar at viðgera tær undir tryggum umstøðum. Uppskotið hevur tí eisina ta

hesi londini. Tað kom við í avtaluna, tí tað hevur ofta verið fýlst á, at danir vita ov lítið um Føroyar, men nú skal so bøtast um tað við meiri kunning í danska kringvarpinum. Og nú danski mentamálaráðharrin [...] eina nýggja miðlaavtalu, vil meirilutin í Fólkatinginum tryggja, at undirhaldsorkestrið verður ein partur av avtaluni og hesum meiriluta er Edmund Joensen við í. Annars heldur hann ikki, at hetta er at leggja

Kaj Leo Holm Johannesen mælir í nýggjársrøðuni til, at føroyingar fara at kjakast um, hvørt Føroyar skulu taka ímóti flóttafólki úr kreppuraktum økjum. Hetta segði løgmaður um málið í nýggjársrøðuni: “Ongantíð [...] útinna felagsskapir, samkomur og kirkjulið dagliga eitt stórt arbeiði. At hjálpa hvør øðrum er ein partur av okkara siðaarvi, og vit læra okkara børn, at tað er gott at geva. Í heyst vóru 5000 “Christmas

undankapping spældi sum ein brandur í miðverjuni. Tó hava skaðar gjørt, at hann ikki hevur verið partur av landsliðnum síðani lagnudystin í Eysturríki, tá okkara blivu flongdir 6-0. Hoyr samrøðuna við [...] vøllinum í annaðkvøld. - Ein sigur, er greiða svarið hjá Odmari Færø. EM undankappingardysturin millum Føroyar og Finnland verður á Tórsvølli sunnukvøldið klokkan 19.45. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum. Upptakt

Ivan Joensen, KÍ Gilli Sørensen, AaB Ålborg (DEN) Av hesum eru tríggir, ið ongantíð fyrr hava verið partur av U21-landsliðnum. Teir eru Teitur Olsen, Andrias Eriksen og Jógvan Skeel Nolsøe. - Montenegro er [...] eisini eitt gott úrslit, sigur Bill McLeod Jacobsen við fsf.fo. U21 EM-undankappingardysturin millum Føroyar og Montenegro verður á Svangaskarði á Toftum, týsdagin 9. september, kl. 17:00.

hesum sambandi fer Løgmaður langu leiðina úr Føroyum, til Amerika, í morgin. Løgmaður skal verða ein partur av ráðharravikuni, ið verður í New York, í samband við ST aðalfundin. Til ráðharravikuna møtast [...] við onnur lond, um at fáa fríðhandilssáttmálar í lag, sigur Kaj Leo.
 Hetta er ikki fyrstu fer at Føroyar hevur roynt at fingið samstørv í lag við onnum lond, á tílíkan hátt. - Næstseinast eg var á ST aðalfundi

uppisjóvarfiski í danskari havn. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. Nú ES ætlar at boykotta Føroyar, hevur hendrik Old, tingmaður, spurt Løgmann, hvussu støðan er, verða eisini danskar havnir stongdar [...] lond uttanfyri ES. Tí eru tær beinleiðis landingarnar hjá føroyskum skipum í Danmark, bara ein lítil partur av trupulleikanum. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í fjør seldu føroyingar sild og makrel til