vikuskiftið. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at streymurin verður góður í næstu viku, men veðrið verður skiftandi. Tí verður heldur ikki roknað við so nógvum útróðrarfiski.

Veðrið darvar enn einaferð siglingini hjá Smyrli, eins og tað hevur gjørt um vikuskiftið. Hetta hevur fingið Strandferðsluna til at gera nakrar broytingar í ferðaætlanini, soleiðis at tveir túrar í morgin

uskip um vikuskiftið og skipini, sum eru úti, hava góðan fiskiskap. Streymurin verður góður, men veðrið verður ikki av tí besta. - Vit vænta tó, at nakað verður av útróðri. Útróðrarbátar hava góðan fiskiskap

gjárkvøldið. Skipari henda túrin er Rólvur í Norðnástovu. Enniberg og Gadus eru í Barentshavinum. Veðrið er gott, og fiskiskapurin er framvegis góður.

í Portugal hava góðar vónir um at venda gongdini teir næstu 24 tímarnar, men tað veldst um hvussu veðrið háttar sær. Tað verða spuringar settir við hvussu ein skógareldur, sum ofta kemur fyri, slapp at

løtuni. Um útróður verður sagt, at streymurin er harður, men hann batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men øtlar seinni í vikuni. - Útróðrarbátarnir hava góðan fiskiskap, og

sigling um Skopunarfjørð. Fyri løtu síðani segði hann við Kringvarpið, at tað heldur ikki var vist, um veðrið loyvdi at seta Ternuna í sigling um Skopunarfjørð. Fyribils eru so tveir teir næstu túrarnir hjá

landinum. Strandferðslan kennir seg noydda at avlýsa túrarnar til Fámjins við leið 701 fyribils, inntil veðrið verður betri. Flogferðslan er eisini ávirkað av ringa veðrinum. Flogfarið hjá Atlantsflog, sum eftir

Nú hann sigur frá ringum veðrið, hevur eisini Atlantsflog gjørt av at avlýsa onkrar flogferðir til Føroya í kvøld. Sum vit skrivðu fyrr í dag, verða Teistin og Smyril lagdur seinnapartin, og nú boðar eisini

ísfiskalínuskip inn at landa í næstu viku, um alt gongur sum ætlað. - Streymurin er hampiligur, og veðrið verður gott fyri tað mesta. Tí rokna vit við nógvum útróðri, og útróðrarbátarnir fáa nógvan fisk