mikukvøldið, tá Neistin og Kyndil spældu framskundaða dystin. Framskundaður, tí Kyndil skal halda føðingardag um vikuskiftið, og at tað tí illa ber til, at spæla bæði leygar- og sunnudagin. Undan dystinum [...] ávísur styrkismunur millum liðini, og bara fimm minuttir fyri dystarlok stóð 24-16 á talvuni. Kyndil fór tó ikki niður við nakkanum. Tær hildu áhaldandi fram at stríðast, og tær fingu eisini løn fyri hetta [...] dystinum vóru Neista-kvinnur stórfavorittar, og við sigrinum livdu tær sum so eisini upp til vónirnar. Men tað var samstundis greitt, at Kyndil í størri mun enn seinasta sunnudag hevði lisið uppá, hvat tær

num. Á Sevmýri fóru fýra mál ígjøgnum, og sunnudagin royndist verjuparturin uppaftur lakari, tá ið EB/Streymur skoraði fimm mál. - Vit leggja bragdliga fyri, og vit fáa góða úrtøku. Teir koma afturíaftur [...] lítið nærlagdir í verjupartinum. Eftiransingarnar eru ikki nóg góðar, og vit gera eina rúgvu av persónligum mistøkum, sum eiga at verða og vórðu sektað á hesum støðinum. Hatta mugu vit lúka burtur, sigur Trygvi [...] afturíaftur. Sjálvandi eru vit vónbrotnir um, at 2-0 leiðsla skuldi enda við 5-2 tapi, men tað er ikki annað at gera enn at arbeiða miðvíst undir venjingunum og so at vinna í Gøtu, heldur NSÍ venjarin.

DEILD Tað gongur ógvuliga væl hjá Horsens og Frem. Hesi bæði feløgini eru á uppflytingar plássunum, og í vikuskiftinum fingu tey bæði fult. Johan Byrial Hansen og Horsens vóru í Næstved, har tað eydnaðist [...] sannførandi 3-1. Mikukvøldið tapti Frem 2-0 á heimavølli móti Skjold. Tað var í steypakappingini. Leygardagin hittust feløgini aftur. Tað var í landskappingini og á Eysturbrúgv, har Skjold heldur til. Frem [...] føroyingur millum teir fyrstu ellivu. Andrew av Fløtum varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin, og Hjalgrím Elttør varð skiftur inn, tá ið tað restaði eitt korter. Fram ímóti dystarenda vildu teir á

ðið er í tíðarskeiðnum, 2000-2004, fallið 20,7%, men bruttovinningurin er einans minkaður 0,3%. - Hetta stendst av eini munandi lækking í rávøruútreiðslum og hjálpitilfari. Hesar útreiðslur eru í nevnda [...] vaksin á hvørjum ári í tíðarskeiðnum, 2000-2002, og hann vaks serliga nógv í 2002, nevniliga 14,0%. Í 2003 er starvsfólkakostnaðurin minkaður við 0,8% og aftur í 2004 við 5,6%. - Posturin, "annar rakst [...] streymgjald, oljunýtslu, viðlíkahald, reingerð, flutningsgjøld, skrivstovuhald, leigu og annað, er vaksin á hvørjum ári og árini frá 2000-2003, er talan um ein vøkstur upp á 14,0%. Rasmussen & Weihe siga,

10 metrar langur og er bygdur til ein persón. Stuttleikabátur - Vit hava roynt bátin við einum 15 hk. motori, og tá gongur hann 25 míl. Men rasarin kann saktans hava ein 35 hk. motor, og tá vænta vit, at [...] ásannar, at ein slíkur bátur sjálvsagt skal brúkast í besta veðri og helst á deyðavatni. - Hvør bátur er nú einaferð egnaður til síni endamál, og soleiðis er eisini við hesum bátinum, Hetta er burturav ein [...] sum hevur verið brúktur í Føroyum í nøkur ár. - Eg sá ein slíkan rasara í Noreg. Slapp at royna hann og fekk hugskotið at byggja okkara egna rasara, sum kundi nýtast til sama endamál sum tann norski. Hetta

GÍ og B68 eru fast inventar í bestu deildini. GÍ hevur veri_ har sí_ani 1980, og B68 hevur veri_ har sí_ani 1981. Eftir 24 uppger_ir í landskappingini á Svangaskar_i sær samantalda úrsliti_ solei_is út [...] GÍ hevur vunni_ trettan fer_ir, B68 hevur vunni_ f_rar fer_ir, og sjey fer_ir hevur ta_ veri_ javnt. Sunnudagin vann GÍ fyri a_ru fer_ 2?0 á Svangaskar_i. Fyrra fer_in var í 1990. Sunnudagin fór B68 fyri [...] 1994, tá i_ teir vunnu 7?0! Í 2000 vunnu teir 7?3. Sí_ani tá hevur veri_ javnt tvær fer_ir ? 2?2 og 1?1 ? og í fjør vann B68 fyri fyrstu fer_ sí_ani 1989. Í fjør var úrsliti_ 3?2 til B68, men nú var GÍ enn

skravinum við sakligari og siðiligari upplýsing. Ein flokkur, sum førir fram, at føroyingar vilja hava staðfest síni tjóðarrættindi, at føroyingar eru ein sjálvstøðug tjóð, og at føroyingar eiga fullan [...] boðskapin og gloymir at siga tað týdningarmesta, tá á stendur, tí hann er bundin av donskum flokkum. Hann er tann frælsa røddin, ið best kann røkja føroysk áhugamál á fólkatingi. X við E á valdegnum 20. november [...] danskan innanríkispolitikk. At tey ikki skulu flyta føroyskar ósemjur upp á røðarapallin í fólkatinginum. Og at tey ikki skulu brúka tíðina til at keglast við hitt føroyska fólkatingsumboðið. Hetta hava vit sæð

Telduskeið Eiði:Í vikuni hava 20 lærarar verið á telduskeiði á Hotel Eiði. Skeiðið er partur av longri verkætlan, sum byrjaði við skulaársbyrjan seinast, og heldur fram í komandi skúlaári. Tveir dnskir [...] útbúgving í fyrraárið, og luttakararnir kunnu nú kalla seg KTvørðar, sigur Regin Ellingsgaard frá KT Deplinum. Uppgáva teirra er so millum annað at halda tøknina í góðum standi og vegleiða starvsfeløgum [...] verkætlanin hevur vart. Serliga varð á hesum skeiðnum lagdur dentur á at duga at brúka myndaforrit og at viðgera myndir. Sum nakað nýtt - helst fyrstu ferð í Føroyum, siga fyrireikararnir - var á skeiðnum

slag, sum hon at kalla spælir burturav. Hon spælir til dagligt í Danmark, og hon hevur fingið skrivað fleiri verk til sín og hevur samstarv við nógv kend tónaskøld í Danmark. ?Eg haldi tað vera stórt [...] Anna Elisabeth Klett. Við heiðurinum fylgdu eisini 20.000 kr. Sum tað eisini verður umrøtt aðrastaðni í blaðnum, so er Anna Klett í Føroyum í hesum døgum og spælir saman við Aldubáruni. Athelas Anna Elisabeth [...] Keypmanna í 1991, og hon tók prógv sum solospælari í 1994. Hon hevur eisini studerað tónleik á lærdum háskúla í Geneve í Sveis. Hon arbeiðir í løtuni sum freelance tónleikari í Keypmanna, og hon er eisini

talgildar rásir, og hesar síggjast og hoyrast avbera væl, um tað altso ber til at fáa signal við tær. Enn ber til at síggja fleiri rásir analog, men hetta gerst støðugt meira sjálvsamt, og framleiðarnir eru [...] sær tílíka útgerð. Hetta er tó broytt nú, og í dag kunnu vanlig húski rímiliga bíliga skaffa sær eina parabol við tí, ið hartil hoyrir. Bæði hjá Opus í Runavík og Radiohandilinum í Havn verður upplýst, at [...] er ein størri íløga, um tú ætlar at síggja TV3 digitalt. Kostnaðurin kann lættliga liggjan omanfyri 20.000 kr. Tað er væl bíligari analog, men hetta er, eftir hvat skilst, ógvuliga óvist í framtíðini. Tilboðið