privata lívi! Tað er so heldur ikki ein og hvør, sum er so heppin at verða góðkendur sum ráðgevi og hjálparmedarbeiðari í øðrum londum. Til tess krevst ikki bert eitt fakligt innlit, her hava persónligir [...] altjóða royndum er hann nú farin at halga sítt lív til at menna nýggju føroysku vinnugreinina, føroysku altjóða skipaskrásetingina. Eingin ivi um at her hevur landsstýrið valt tann rætta mannin. Her koma hansara [...] fyri at henda nýggja vinna kann fáa fótin fyri seg her heima. Og úrslitini hava longu víst seg, tó at hetta er ein long tilgongd. Tommy Petersen er eitt dømi um ein persón, sum kemur uttanífrá tó úr øðrum

leggi til merkis, er, at føroyingar framvegis eru gestablíðir og hjálpsamir. Tað hava íslendingar tíverri mist eitt sindur av. Her í Reykjavík skal alt ganga so skjótt fyri seg. Her eru ikki so góðar stundir [...] Í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði [...] høvuðsstaði íslendinga. Kappingin millum tey stóru gistingarhúsini Esja og Borg er stór, og íslendska Flugleiðir er nú farið at gera pakkaferðir, har ferðafólkini búgva á hotellinum hjá flogfelagnum. Mitt í øllum

bygd hevur sítt kappróðrafelag, og tað er ein sonn gleði, tá tey ungu ímóti sumri taka bátin út, og gleðin er ikki minni, tá róð verður á stevnum. Nógvur spenningur er um úrslitið, men størsta gleðin og størsti [...] føroyska samleikanum. Okkara søga er fyri ein stóran part søgd í kvæðum, yrkingum og táttum. Hósvík er ein bygd við einum sera ríkum mentanararvi. Júst á hesum øki, her vit standa í dag, eiga tveir av okkara [...] ung sum eldri á summarstevnum. Stevnumentanin er eitt gamalt føroyskt fyribrigdi. Ferðingin ímillum bygdir á sumri hevur ivaleyst verið tyngri fyrr, enn hon er í dag, men altíð hevur hendan ferðing verðið

fyrstu søludagarnar í árinum. Verri er við hýsuni, sum at síggja til er nógv fallin í prísi síðan ársbyrjan. Størsta einstaka nøgdin á uppboðssøluni í morgun var toskur, og her var mest av toski 3, sum fór fyri [...] kilo. Nøkur tons vóru av longu, og her var besti miðalprísurin 11,44. Nøkur tons vóru eisini av upsa, sum ikki hevur verið so vanligur at síggja á uppboðssølu, og her var besti miðalprísurin 11 krónur fyri [...] fyri miðalprísin 17,46. Næst mest var av toski 4, sum fekk miðalprísin 14,08 krónur fyri kilo. Tað er ikki at taka munnin ov fullan at siga, at hýsa hevði vánaligan prís á søluni í morgun. Mest var av

hvat trygd og vælferð viðvíkur. - Tað er eftir míni meting ein skylda hjá tí vælbjargaða at hjálpa teimum, sum ikki fingu somu fyrimunir her í lívinum - hjálpa, bæði her á landi og um allan heim. Men, hvussu [...] - Okkum tørvar at skipa arbeiðið, men hetta má ikki gerast ein koddi fyri einki at gera her og nú. Hóskandi er, meðan vit gera fyrireikingar, at hækka bæði menningar- og neyðhjálpina til virðiligar upphæddir [...] løgtingsmaður. - Eingin okkara, sum í dag liva í tryggleika og friði, eiga sjálvi æruna fyri, at so er. Tað kundi eins væl verið vit, sum vóru flóttar, og ein dag verða tað kanska eftirkomarar okkara, sum

ítróttarskrivararnir her á blaðnum givið liðnum millum ein og seks bóltar – alt eftir, hvussu avrikið hjá einstaka liðnum hevur verið. Við kappingarlok eru bóltarnir taldir saman, og soleiðis er felagið við flestu [...] Formula-deildini í 2006 – er EB/Streymur, sum fekk 89 bóltar. Bóltar til tey yngstu Vinningin fyri at verða best spælandi liðið í kappingini, varð latin av Thomas Dam Ítrótti, og er hesin eitt sett av bóltum [...] flestu bóltunum tað - sambært ítróttarskrivarunum her á blaðnum - sumhevur spælt besta fótbóltin í 2006. Ikki óvæntað, so fylgja bóltarnir so hampuliga væl stigatalvuni. Triðflestu bóltarnir fekk B36, sum

fyri tey eldru í Norðurlandahúsinum hósdagin 6. oktober. Her verða viðurskifti hjá teimum eldru her og í øðrum londum lýst, - m.a. eisini tá talan er um tey serstøku Eldraráðini. [...] um. Valið verður skipað við brævatkvøðum, sum skulu verða kommununi í hendi innan 29. november. Tá er ætlanin at allar atkvøðurnar skulu teljast upp í Snarskivuni henda dagin. Og síðani verður kunngjørt [...] bæði hvat viðvíkur uppteljingini og við sjálvum valinum. Ráðgevarar Endamálið við hesum eldraráðnum er at ráðgeva býráðnum í øllum málum sum hava við tey eldru at gera. Ráðið skal eisini koma við hugskotum

Lada bilarnar í Føroyum. Seinnu árini hava vit lítið og onki sæð til hesar russisku bilarnar her hjá okkum. Nú er fyritøkan Auto Trade í Havn vorðin umboð fyri Lada bilarnar. Fyritøkan kemur at halda til [...] fyrstu bilarnir vera her í mars. Talan verður um Lada 110 (sedan), 111 (stationcar) og 112 (hatchback). Bilarnir hava 1,5 litur 16V motor við 91 hk. Teir koyra 13,7 km/l. Hesin motorurin er gjørdur í samstarvi [...] samstarvi við týsku Porsche bilverksmiðjuna. Prísurin á bilunum kemur at verða umleið 100.000 krónur her hjá okkum. Seinni kemur ein nýggjur Lada Niva jeepur, ið verður gjørdur í samstarvi við General Motors

útgevararnir í tíðindaskrivi. Ritstjóri er Sonni Jacobsen, og er tilfarið savnað inn seinasta árið. Uppsetingina av permuni hevur Páll Joensen í Miðvági gjørt, og bókin er prentað á Dimmalætting, sum eisini [...] trilvað seg fram, tí ongar royndir vóru at dúva uppá. Talan er uttan iva um eina spennandi bók, tí tað er forkunnugt at lesa um føroysk met. Tó er okkurt sum bendir á, at nóg stórur ómakur ikki hevur verið [...] verið, er rætt. Eitt nú stendur á síðu 16 um fyrsta skúlabygning í Føroyum. Har verður nevndur latínskúlin úti á Reyni í Havn. Her verður sagt, at hann varð bygdur í Havn í 1628 (sum eisini rætt er) »á leið

, at talan var ikki um beinbrot. -Fóturin er heilt illa farin. Kanska er talan um liðband, sum er slitnað, men her og nú fingu tey einki gjørt, tí fóturin er somikið hovin. Eg fekk boð um at fara heim [...] sjúkrahúsið um nakrar vikur, tá fóturin ikki er heilt so hovin, sum hann er nú, sigur Rógvi millum annað í viðtali við Sosialin. Til ber at lesa Sosialin HER