Bob og Steven Dengler eru feðgar úr Kanada, sum ætla sær at flúgva kring heimin í tyrlu. Teir gera tað í samband við at Kanda fyllir 150 ár í ár, at Kanda fekk sjálvstýrið og loysti frá Stóra Bretlandi [...] Bretlandi. Ætlanin er fyrst og fremst at vitja so stóran part av Kanda sum gjørligt, men teir vilja eisini gera ferðina longri við at flúgva kring knøttin. Eftir ætlan skulu teir steðga á í 14 londum, millum annað
- Tað eru nøkur ógvuslig kavaæl, ið gera at tað er ein trupulleiki at rudda flogvøllin. Men vit arbeiða av øllum alvi, og tað sær longu nógv betur út nú. Tað sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn [...] flogvøllurin, ið hevur ábyrgdina av at rudda flogvøllin, meðan Atlantic Airways hevur ábyrgdina av at gera flogførini klár. Men tá veðrið er so óstøðugt, sum tað var fyrr í morgun, so kann tað vera torført
bygginevnd, sum skal fyrireika arbeiðið. Nevndin skal kanna tørvin á eini nýggjari svimjihøll og gera sær metingar um, hvar hon skal vera. Tað er Elin Lindenskov, sum er forkvinna í nevndini, og umframt [...] Nú skal ferð setast á arbeiðið at gera ein 50 metra langhyl í Havn. Tað samtykti Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. At byggja langhyl í Havn er ein gomul ætlan, men málið hevur ligið í dvala í longri tíð
hevur verið at gera við umvælingum av skipum av ymiskum slag. Hetta arbeiðið hevur so fyri tað mesta verið avgreitt um bryggjukantin. Eini 40 - 50 mans hava í rúma tíð havt nógv at gera á Klaksvíkar Sleipistøð [...] Sleipistøð, sum í næstum byggir sær nýggja høll, eftir eldsbrunan herfyri, sum var í gamla goymslubygninginum frá 1927.
- Vit hava vunnið kríggið um makrelin, og nú er tíðin komin til at gera semju við hini strandalondini. Tað sigur Kristian Martin Rasmussen, reiðari á Norðborg og Christiani í Grótinum. Hann vísir á, at [...] okkara fiskimálaráðharri, Jacob Vestergaard, eigur at fara ein túr til Brüssel, Noregs og Íslands, at gera enn eina roynd. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, sigur, at soleiðis, sum støðan er úti á marknaðinum [...] einum ári, har eingin avtala er millum strandalondini - við teimum avleiðingum, sum tað hevur við sær. Hoyr samrøðuna, sum Rás2 gjørdi við reiðaran hósdagin - við at trýsta á pílin undir myndini.
Strauss-Kahn hevur annars havt úr at gera, síðani hann noyddist at siga stjórastarvið í Altjóða Gjaldoyragrunninum frá sær. So seint sum í síðstu viku noyddist hann at gera semju um endurgjald til eina kvinnu
fáa onnur lond at gera tað sama, tá mannarættindini hjá teimum skulu viðgerast. Ísraelska avgerðin kom kortini ikki heilt óvart á ráðið. Ísraelsmenn boðaðu í fjør frá, at teir ætlaðu sær at sleppa samstarvinum [...] Ísrael sendi ikki umboð á fundin, tá mannarættindaráðið hjá ST skuldi gera eina meting av mannarættindunum í Ísrael í gjár. Sambært tíðindastovunum er hetta fyrstu ferð, at eitt land ikki hevur sent umboð
føroyskum arbeiðsgevarum at fáa fatur á útlendskum handverkarum, segði stjórin á Mest, at fyritøkan ætlaði sær at brúka tær nýggju reglurnar. Tað hevur Mest eisini gjørt. Mouritz Mohr, stjóri, sigur, at tey hava [...] Føroya at arbeiða eftir teirri nýggju útlendingakunngerðini. Hann hevur fyrr sagt, at broytingin fór at gera skipasmiðjuna betri kappingarføra mótvegis útlendskum skipasmiðjum. Mest hevur í fleiri ár havt [...] Mouritz Mohr. Í løtuni hevur Mest umleið 15 polskar handverkarar í arbeiði, og skipasmiðjan hevur úr at gera á øllum deildum.
sum er hent sær! -At síggja mítt arbeiði gera mun, gevur áræði at halda áfram ! -Í býráðnum kann eg byggja víðari á arbeiði við børnum og familjum við serligum tørvi. Eisini fari eg at gera tað sama fyri
Nú verður arbeitt við at gera ein skotvøll í Klaksvík. Tað eru klaksvíkingar, við áhuga fyri skjóting, sum hava vent sær til kommununa við ynski um at fáa ein skotvøll til at skjóta eftir leirdúgvum. Og [...] nakað av lendisarbeiði fyri at fáa ein brúkiligan skotvøll. Tey halda, at Kommunan skal standa fyri at gera tað lendisarbeiði, sum krevst, men tað er so býráðið sum skal taka endaliga støðu. Ætlanin er so at
