sum hevur miðlarnar til at hjálpa øllum teimum sjúku, men sum ikki hevur politiskan vilja til tað, sigur hann. Í einari frágreiðing, sum ST kunngjørdi fyri stuttum, stendur at lesa, at AIDS hevur ongantíð [...] ongantíð kravt so mong mannalív sum í ár, og at talið á smittaðum hevur ongantíð verið størri enn nú. Umleið fimm milliónir fólk eru smittað í ár, og meiri enn tríggjar milliónir eru deyð av sjúkuni. ST heldur

Nýggjársrøða løgmans Forkvinna Sambandsfloksins hevur ikki nógvar viðmerkingar til nýggjársrøðu løgmans 2003. -Politiska støðan ger, at løgmaður hevur tað trupult við at halda hesa røðuna, tí hann fær [...] keddur av at fara frá, og tað hongur ikki heilt saman, heldur hon. Hon vísir á, at løgmaður sjálvur hevur skyldina av hesum. Saknaði okkurt Lisbeth L. Petersen leggur tó dent, at hon saknar eina rámari útlegging [...] unum í ali- og rækjuvinnuni. ? Løgmaður brúkti millum annað røðuna til at vísa á, hvussu væl tað hevur gingist í føroyska samfelagnum seinasta árið, men tað er ikki heilt rætt. Vit hava jú havt stórar

skal verða." Vísandi til seinastu løtuna í dystinum 09.03.03, hevur VÍF avgjørt at taka sína ábyrgd av tí óhepnu støðu, ið tók seg upp og hevur revsað leikara við leikbanni, restina av kappingarárinum. Við [...] tók seg upp, seinast í omanfyri nevnda landskappingardysti í Høllini á Hálsi, sunnudagin 09.03.03, hevur nevndin í VÍF, saman við venjarum og liðformanni, viðgjørt tilburðin og dystin sum heild. Niðurstøðan [...] sømiligan hátt og í góðum ítróttaranda, eiga leikarar ikki at sleppa órevsaðir frá tílikum tilburðum. VÍF hevur tí á fundi 10.03.03, tikið hesa avgerð: "Ger leikari felagsins seg sekan í grovum broti á ítróttarandan

so nógva tíð sum gjørligt til at mála. Hon hevur leingi dámað væl at mála, men tað var ikki fyrr enn í 1998, at hon fyri fyrstu ferð sýndi fram alment. Hon hevur eina framsýning á Norðoyastevnu á hvørjum [...] heldur á søgur enn motiv, sigur Emma. Hon er sjálvlærd sum málari, og hon hevur tikið okkurt kvøldskúla skeið. Um summarið hevur hon sítt egna gallarí í Klaksvík, sum verður rópt fyri Gallarí Emma. Hon

fleiri friðaravtalur eru gjørdar, og George Bush, forseti í USA, hevur gjørt fleiri royndir at fáa frið í lag millum Ísrael og Palestina, hevur hetta ongantíð ført til varandi frið. Vinir Ísraels geva út blaðið [...] sigur í tíðindaskrivi, at tað framhaldandi er rætt og neyðugt at stuðla Ísrael. Ógvusligur ófriður hevur nú í langa tíð verið dagligur kostur ymsastaðni í Ísrael, og eisini í gøtum Jerusalems eru fleiri [...] Henda ferðin eydnaðist stak væl og væntandi kemur núverandi sendiharrin eisini til Føroya. Felagið hevur í dag umleið 100 limir. Fundurin verður á Sernámsdeplinum í Havn leygardagin klokkan 15.

siga, um avtalan um vápnahvíld kann fáa enda á borgarakrígnum í Sri Lanka. Hetta kríggj hevur vart í 19 ár og hevur kravt umleið 64.000 mannalív. Tann nýggja avtalan er ikki einans ein avtala um, at partarnir [...] Wickremasinghe, sum boðaði frá vápnahvíldaravtaluni, sum er fingin í lag eftir drúgvar samráðingar. Noreg hevur staðið á odda fyri semingsroyndini, og norski sendiharrin í Colombo, Jon Westborg, fekk í gjár vissu [...] enninir hava ræðið á, og hetta var fyrstu ferð í tíggju ár, at ein srilanskiskur stjórnarleiðari hevur verið á hesum leiðum.

Danmark fer at vera stýrt av eini borgarligari stjórn komandi fýra árini. Valstríðið hevur verið hart, og mikil orðadráttur hevur verið millum tey ymsu valevnini. Í dag skal veljarin siga sína hugsan. [...] Veljarin hevur altíð seinasta orðið, tá fólkavaldu umboð okkara bjóða seg fram at stýra landi ? í hesum førinum er tað ríkið. Myndamaður okkara var týsmorgunin uppi í ítróttarhøllini á Hálsi, har havnarfólk [...] veljarakanningum missa síni umboð. Tó er einki avgjørt fyrr enn atkvøðurnar eru taldar, tí onkuntíð hevur tað víst seg, at veljarakanningarnar hava verið skeivar. Í Danmark er lítil ivi millum valgranskarar

ofta ólavsøkudagur er fallin á ein sunnudag, meðan hann hevur verið tingmaður. Hann hevur funnið út av, at tað er hent tvær ferðir. Og tá hevur hann verið við til skrúðgonuna, men tingið er ikki sett fyrr [...] hava mótmælt, at tingið skal byrja arbeiðsárið ein sunnudag. Og tingmaðurin, Hendrik Old, sum alment hevur boðað frá, at hann hvørki fór at vera við til skrúðgonguna ella sjálvan tingfundin, verður kortini

Skráin fyri konsertina mikukvøldið er í høvuðsheitum hin sama sum á Danmarkarferðini. Cantabile hevur biðið unga trombonleikaran, Andras Olsen, verða gestatónleikara á konsertini, og hann fer at spæla [...] gomlum, av kendum føroyskum og minni kendum útlendskum sangum. Cantabile er eitt sera virkið kór og hevur síðani síðsta summar verið samansett av 13 sangarum, og hava tey vant undir leiðslu av Benjamin Gaasedal [...] Gaasedal, einum av teimum yngru kórlimunum, síðan Pauli í Sandágerði flutti niður. Pauli hevur tó, við jøvnum millumbilum, vitjað her heima og vant við kórinum. Kostnaður fyri konsertina í Kommunuskúla

dekoratør, og hevur arbeit við at prýða handlar og vindeygu. Eisini arbeiðir hon við blómuprýði og øðrum. Seinastu mongu árini hevur hon nýtt stóran part av frítíð síni til at mála. Hon hevur eisini havt [...] eisini á Torginum við hópin av vørum fyri nógv niðursettar prísir. Frá hósdegnum til leygardagin hevur HB myndaframsýning frá 70 árunum og tombola á Torginum í SMS.