so ?eigur innlendski eftirspurningurin ikki at verða tillagaður til hvat íð føroyingar hava ráð til her og nú, við teirra egnu framleiðslu og ríkisveitingunum, men á einum lægri stigi (?on a lower plan?)
fyri aðrar bátar. Tað gjørdu vit ikki í fyrstu kappingini, men vit hava sæð, at soleiðis gera teir her, og tá vit hesaferð eisini gjørdu tað, bar til, sigur Ludvík Johannesen. ? Vit eru nú eitt sindur troyttir [...] ? Men tað verður trupult - ógvuliga trupult. Tí báturin, vit rógva við er ikki so góður - og teir her á oyggjunum hava longu vrakað hann. So er tað eisini tað, at teir við hesum bátunum rógva á ein annan
og øðrvísi bát og árar. Ró verður 3200 metrar, og lutakarar eru úr Cornwall og av Scillyoyggjunum. Her á Scilly oyggjunum er veðrið gott - um 20 stig, og alt tað føroyska ferðalagið hevur tað gott. Við
Veteranurin og stóri málslúkurin hjá KÍ, Kurt Mørkøre, hevur fyri ikki so langari tíð síðani staðfest her á síðunum, at higartil í ár hevur tað verið soleiðis hjá teimum, og aftur dýra biðidag fekk KÍ øll
noveber, samtykti at fara undir at byggja býlingahúsið Inni á Gøtu. At tað bleiv eitt býlingahús her uppi, er eitt úrslit av einum miðvísum barnagarðspolitikki - men ikki minst eigur eigarafelagið Inni [...] av æruni. Uttan tykkara luttøku og áhaldandi stríð fyri at fáa bygt húsið, høvdu vit neyvan verið her nú. Hetta er fyrsti nýbygningur, sum býráðið hevur staðið fyri seinastu nógvu árini. Eg kann nevna [...] formaður. Eg kann ikki siga annað enn, at arbeiðið í hesari nevndini hevur verið spennandi og áhugavert. Her hava nógvir spurningar verið viðgjørdir. Hetta er eitt býlingahús, ið skal brúkast av fleiri pørtum
hvørjar verkætlanir fólkini á staðnum hava megnað at komið sær uppundan aftur við. Granskararnir tosa her um sosialan kapital. Hetta snýr seg um, hvørji halda saman. Familjubond. Bond í bygdini og út úr bygdini
gamal. Í rúmi 2 verða æðrakanningar gjørdar, men eisini verður beinagrind, hjarta og lungu kannað her. Í hesum rúminum verða eisini gjøgnumlýsingar gjørdar í sambandi við at magi og garnar skulu kannast [...] fr. ? Hetta rúmið skuldi verða at hava til at taka um so var at útgerðin í rúmi tvey sveik. Eisini her verða hjarta- og lungakanningar gjørdar, umframt kanningar av høvdinum. Í 1994 kannaði ?Statens Institut [...] nógvum øðrum førum. ? Eisini hendan tøknin er púra avoldað.Somuleiðis er útgerðin so vánalig, at eisini her mugu sjúklingar sendast heimaftur, tí skannarin gongur fyri. ? Vit hava ongan møguleika at tryggja
góð, at vit kunnu valla ynskja tey betri. ?Men sjálvandi er samfelagskipanin ikki fullkomin. ? Og her er tað so okkara uppgáva at gera vart við tað, sum vit halda eigur at verða broytt. Vit eiga at gera
ymisku dansitiltøkum, vil Finn ikki góðtaka, og hann nevnir í hesum sambandi, at tá ið Toto vitjaði her á klettunum, rindaði FC Music ikki færri enn 46.000 krónur fyri hallarleigu í tveir dagar, og hann
í oyggjaleikunum á Gotlandi fyrst í juli mánaði. Eisini hjá teimum, sum fyrr hava runnið teinin og her kunnu betra um sína gomlu tíð, og hjá teimum, sum á fyrsta sinni ætla at royna seg á hesum langa teini