um næstan alt landið. Ein lækni og ein sjúkrasystir búgva í einum lokalumráði í býi ella bygd og hava ábyrgdina av tí týdningarmesta heilsuliga og medisinska arbeiðinum og tí fyribyrgjandi arbeiðinum. P [...] har tann útlendska ferðamannavitjanin er stór, sært tú børn, ung og vaksin, ið royna at lokka pengar, tyggigummi, kúlupennar, skógvar og tílíkt frá tær. Sjálvandi kanst tú avgera, um tú vilt lata teg [...] til Kuba, og talið veksur alsamt. Soleiðis er í teimum stóru býunum og úti á bygd í tí vakra, eksotiska, forvitnisliga, tropiska landinum í Karibiahavinum við Floridastrætinum ímillum seg og tann velduga

hjúnaløgini við harra Jónas og harra Niels fylla líka nógv sum hann um Beintu og Peter Arrheboe. Tá ið lesarin hittir Beintu eru hon og spælibróðirin, Kristjan, um fjúrtan ára aldur, og tey eru góð við hvørt [...] radóttir, og Kristjan soldátasonur, og tískil vil mamma Beintu steðga sambandinum við at noyða Kristjan at tæna harra Jónasi á Viðareiði. Kristjan rýmir av landinum og fer fyrst í danska og síðani í fremmanda [...] Føroya. Beinta og Peter Arrheboe giftast, og hon heldur seg í fyrstani vera góð við hann, »men her fór hon skeiv; tí menniskjan elskar bara eina ferð«. Og beint aftaná: »Hon var einsamøll og eydnuleys«. Men

Føroyum, eitt rák í menning, og fleiri og fleiri ung taka undir við tí. Tey vilja vera við til at rudda eitt nýtt støði fyri okkum øll at standa á. Hitt er rutt burtur, og tað mugu flest øll vita, men [...] í Sandvík og bar hann til hús, tað sama hava nógv gjørt áður, og hesin luturin hevur fingið eitt serføroyskt sigandi navn, eisini vera søgur sagdar um hann, men hann kemur frá Vesturindiu og er eitt fræ [...] sum mátti koma, var ótrúlig orka brúkt til at burturforklára hesa gongd, og tey sum tosaðu og vístu á hesa gongd vóru ørvitis- og skaðafiskar. Um vit longu síðst í sekstiárunum ella fyrst í sjeytiárunum

so at hann kundi sleppa í land. Janus hevði stríðst og knossast við at bera vørur og proviant av goymsluni umborð og so í handlarnar og kabýssuna, og av hesum hevði hann meitt sær ryggin, so tað skuldi [...] upp til verkætlanina Ung í Arbeiði, høvdu tey, sum skipaðu fyri verkætlanina, saman við Smyril Line avrátt, at nøkur ung skuldu setast í gongd við at hjálpa til umborð á Norðlýsinum og sigla við skipinum [...] teir vóru farnir um fermingaraldur. Hendan gongd er nú nærum útdeyð, men tó eru tað sera nógv ung, bæði gentur og dreingir, sum finna sær starv á sjónum. Tá ið vit hugsa um ein sjómann, so hava vit lyndi til

ferðslu og ferðslutrygd. Okkara áheitan á landsstýrismann skal vera púra greið: Skapa møguleikar fyri frægari ferðslufrálæru, bæði so og so - og syrg fyri at ein hálkubreyt verður gjørd, so bæði ung sum eldri [...] Verður koyrt eftir umstøðunum, so er vandi ikki á ferð. Eyðsæð er, at píkar slíta vegin og skaða náttúruna annars. Og tá tøknifrøðin nú hevur funnið upp á eitt betur alternativ - lamellkavadekkið, ið fleiri [...] verið tosað um at gera eina hálkubreyt, har allir bilførarar undir tryggum umstøðum kunnu fáa royndir og vegleiðing í hálkukoyring. Løgtingið hevur eisini sett pengar av til endamálið, men enn er einki hent

nógv tosað og skrivað um mál og kyn. Tað var í tíðini og tí púra natúrligt hjá mær at skriva um. Nógv í Føroyum hildu tað vera tað reina humbukk og tvætl, men við ritgerðini ?Færøerne, sprog og køn? vildi [...] verið eins og í norskum, svenskum og donskum. Eitt samfelag broytist alla tíðina og sjálvandi málið við, hóast onkur tvíheldur ímóti. Tað sært tú í bløðunum og hvussu fólk tosa. Málnevndir og málfólk hava [...] málið fyri givið og hugsa ikki um, hvussu týdningarmikið og samansett tað er. Málið verður ikki bert brúkt til at geva upplýsingar víðari og samskifta sínámillum, men í málinum koma virði og kenslur til sjóndar

løgrelgan støðgaði einum bili, tí mistanki var um, at bilførarin var ávirkaður. Og rætt var. Bilførarin hevði ov nógv í blóðinum og var tí tikin við á støðina. Seinni um dagin varð enn ein bilførari tikin fyri [...] leygardagin fekk løgreglan enn ein »tosk í netið«. Blóðroynd varð eisini tikin av hesum bilføraranum og eins og allir aðrir, sum verða tiknir á henda hátt, frætta teir nærri frá ákæruvaldinum, tá blóðroyndin [...] bilurin og garðurin sum merktu óhappi, tí bilførarin var so óheppin at bróta sær øsbeinið. Men løgreglan var enn ikki nøgd, tí teir høvdu eitt ánilsi um at tann ungi maðurin var ávirkaður av rúsdrekka. Hann

Summarið er farið afturum bæði væl og virðiliga. Nú ganga fólk væl ílatin í tjúkkar jakkar og nógv hava eisini funnið sær handskarnar fram. Og tá kuldin kemur, kemur eisini hálkan. Tey flestu okkara eru [...] niðri ímillum vegin og garðin. Okkurt av ferðafólkunum fekk snuddir av óhappinum og tí var sjúkrabilurin boðsendur. Kortini verður sagt av løgreglustøðini í Runavík, at bæði bilur og fólk eru sloppin ótrúliga [...] inneftir misti eftir øllum at døma tamarhaldið á bilinum og rendi inn í garðin við meinigheitshúsið. So ógvusligur var bresturin at bilurin fór skoytandi og malandi inn eftir vegnum. Vegurin í Søldarfirði er

mótaframsýning og hugnakvøldi í Havnar Klubba. Á sýningini verður tað nýggjasta innan móta sýnt. Framsýningin verður fjølbroytt, alt frá innast til uttast, klæðir til børn, ung og vaksin. Blómu- og gávuhandlar [...] kosta 50,- krónur. Tey fáast í Kunningarstovuni, Vogue og Benetton. Við í prísinum eru kaffi og køka. Tiltakið byrjar kl. 20.00 mikukvøldið og dyrnar lata upp klokkan 19.30. [...] Benetton, Siri, Thomas Dam Ítróttur, Akkuleya, Sóljan, Mótaskálin, Skálabúðin, Vilma og Hon og Hann. Í steðginum fortelur Ria Tórgarð úr Grímu eitt skemtiligt ævintýr. Eisini er møguleiki at keypa lutaseðlar

Brádliga skilir hon sumt, sum hevur pínt og órógvað, men sum hon ikki hevur dugað at sett orð á. Og eins og hon munnu nógv onnur ung hava upplivað nakað tað sama - og gera tað enn. Hesar avbera væl skrivaðu [...] brotakenda tíðarmynd, er bókin fyrst og fremst søgan um eina viðkvæma gentu, ið veksur upp og búnast við teimum spurningum, gleðum og sorgum, sum ungdómar til alla tíð fara at dragast við. Hjá henni fáa barnaárini [...] Frásøgnin er sonn og sterk, men hóast trupul viðurskifti verða umrødd, eru nógv leikandi løtt brot um eydnuríkar løtur saman við familju og vinfólkum. Marianna hevur lætt til láturs, og kæti stingur seg