generatorsett eru í nýtslu. Tað merkir, at er brek á einum generatorsetti, kann hetta umvælast undir sigling.

Strandferðslan hevur nú gjørt av at taka Teistan úr sigling fyribils. Tí fer Ternan nú í sigling á Sandoyarleiðini. Fyrsti túrur verður úr Skopun nú klokkan 10.30 eftir ferðaætlanini. Men tað verða fleiri [...] fer aftur í regluliga sigling á Kallsoyarleiðini klokkan 16.20. Túrarnir úr Klaksvík klokkan 14.45 og av Syðradali klokkan 15.10 verða ikki sigldir. Froyur fer í regluliga sigling á Nólsoyarleiðini klokkan

maskinaríi skal hava 5 ára eftirlit. Í tíðindaskrivi sigur Strandferðslan, at skipið væntandi er aftur í sigling í viku 21. Tað er vikan, har 19. mai er mánadagur. Ternan fer at røkja farleiðina um Skopunarfjørð

Sunnudagin verður Teistin tikin úr sigling, tí hann skal til eftirlit Skipið skal til eftirlit og til ávísar umvælingar á Tórshavnar Skipasmiðju. Á skipasmiðjuni verður millum annað bógvportri umvælt og [...] maskinaríi skal hava 5 ára eftirlit. Í tíðindaskrivi sigur Strandferðslan, at skipið væntandi er aftur í sigling í viku 21. Tað er vikan, har 19. mai er mánadagur. Ternan fer at røkja farleiðina um Skopunarfjørð

Ætlanin var, at Teistin skuldi aftur í sigling um Skopunarfjørð seinni í kvøld longu. Skaðin, sum skipið fekk, tá tað sigldi á land við Gomlurætt, er umvældur á Mest og seinnapartin skuldu Teistin gera [...] skilst, so gekk royndarsiglingin ikki eftir ætlan, og tí verður Teistin ikki settur í regluliga sigling um Skopunarfjørð aftur fyrr enn í fyrsta lagi í næstu viku. - Vit mangla enn onkran eykalut, sum

at fara í sigling, og síðan tann trætan varð loyst, hava Strandfaraskip Landsins bíðað eftir einum lítlum elektroniskum eykaluti, sum Teistanum vantaði, og sum forðaði honum í at fara í sigling. Eykaluturin [...] av útgerðini, ið varð roynd fyri trimum mánaðum síðan, roynast aftur, áðrenn skipið kann setast í sigling. ? Tríggir mánaðir eru lang tíð hjá einum skipi at liggja, og hóast Teistin hevur ligið væl, so mugu [...] Nú verður Teistin tikin í nýtslu í hægstu feriutíð, men tað hevur skund at fáa nýggja skipið í sigling, so Strandfaraskip Landsins fara ikki at bíða eftir, at starvsfólkið kemur aftur úr feriu.

Týsdagin fór Teistin undri regluliga sigling í Hest og Sosialurin var við á øðrum túrinum. Teistin smeyg sær sum ein állur lætt og elegant yvir Hestfjørð og legði at í Hesti, eins lætt og ein bilur parkerar

Teistin hevur verið burtur úr sigling tað mesta av september mánaði. Sagt varð, at hann skuldi koma aftur í sigling 16. september. Tað varð so broytt fleiri ferðir, og ikki fyrr enn í dag, 25. september [...] september, er Teistin endiliga komin aftur í sigling. Tað er Mest í Havn, ið hevur havt Teistan á beding. Eitt av tí, ið er gjørt umborð, er at skipið hevur fingið sokallaðar veingir, sum gera, at skipið skal

Teistanum. Við Kringvarp Føroya segði Hilmar Eliasen, at hann veit ikki enn at siga, um Teistin verður í sigling restina av degnum ella um annað skip má setast á Sandoyarleiðina.

Strandfaraskipið Teistin er farin aftur í sigling, og næsti túrurin verður av Gomlurætt klokkan 12. Tá fer hann eisini í Hest. Strandserðslan boðar frá, at Teistin bara tekur ferðafólk við, tí av tí at