um at fiska við línu á djúpum vatni, nakað sum norðmenn hava fingið væl burturúr, men sum vit onki gera við. Hann sigur, at tá ið teir fingu bátin, treytaðu teir sær, at teir kundu fáa norðmenn við, sum [...] bara skuldi vera norðmenn við. Tí West Freezer hevur avreitt hvørja last í Føroyum, uttan ta einu ferðina, tá ið prísurin var betri í Noregi. Somuleiðis eru bara føroyingar við. Loysir seg neyvan enn Jákup [...] sum kundu læra føroyingar at fiska við línu á djúpum vatni. Men West Freezer er so mikið stórur, at tað ber til at taka og herberga øllum fiskasløgum, sum teir fáa, tí alt kann seljast allastaðni Kunnu skipini
ella báðar tveir, at venja føroyingar við at fiska við troli. ? Vit eru nótamenn burturav og eru púra ókunnugir við trol. ? Tí er tað hent, vit fáa norðmenn við í fyrstuni at vísa okkum, hvussu vit, skulu [...] umboorð, sigur Atli Hansen. ? Føroyingar hava eisini verið við til fiskiskap við bátinum hesar seinastu túrarnar, og vit hava verið væl nøgdir við bátin og, hvussu hann riggar. ?Báturin hevur altíð fiskað [...] keypt bátin við allari trolútgerðini umborð. Og nú skulu teir inn á onkran norskan fjørð, har norðmenn skulu royna trolið saman við føroysku manningini. Ætlanin er eisini, at fýra norðmenn skulu við Jupiter
vórðu koyrdir til Havnar, fingu vit okkum eitt prát við nakrar av limunum í bólkinum. Ein skuldi kanska hildið, at slíkir menn ikki tímdu at tosa ov nógv við ein slíkan ungan, órsoyndan blaðmann, men hetta [...] Vit eru bara vanlig fólk. Vit hava jú verið ein bólk-ur nú í gott 25 ár, og danir hava við tíðini vant seg við okkum. Tað er ikki soleiðis at fólk koma rennandi, tá vit spáka okkum ein túr. Tað er nærum [...] september, og tað hava ongar ætlanir um at gevast við. So leingi sum fólk tíma at lurta eftir okkum, ætla vit okkum at halda fram. Í Danmark eru vit ofta við á ymsum festivalum, og hetta hóskar sera væl til
føtur fríggjamorgunin. ? Vit fara at skjóta skarv og fiska fiskar, søgdu teir smílandi shubbarnir. Tá teir vórðu spurdir, hvørjum báti teir skuldu við, og hvørjari leið teir fóru at royna á, varð svarað [...] einum horni við barrina millum aðrar áhoyrarar. Á góðum gomlum gøtu-donskum spurdi hesin hin danska sangaran: ? Skal vi flytte nogle mennesker, saa i faar bedere pladds..? Bundesen svaraði aftur við at rena [...] gomlu Shubbarnir á einum máli um. ? Han synger sgu´ pissegodt, ham der, segði Bundesen og sipaði her við til unga sangaran í Tangz, Rók Jacobsen. Tónleikararnir í ShuBiDua nutu ein kaldan veðr, meðan teir
M.a. eru Føroyar ikki heilt eru komnar upp í samstarvið við ES og Noreg, sum strandaland. Men harafturat ger tað seg galdandi, at russarar fiska makrel uttanfyri 200 fjórðingar og sum hjáveiði undir Føroyum [...] at skal tað eydnast at menna gýtingarstovnin upp á 500.000 tons uppá eitt ár, ber tað ikki til at fiska meiri enn í mesta lagi 110.000 tons komandi ár, sigur Hjalti í Jákupsstovu. ? Men skulu trý ár brúkast [...] tað slett ikki verður fiskað av honum yvirhøvur, uttan tað, ið verður fingið sum hjáveiða í samband við annan fiskiskap Samanumtikið merkir hetta, at verður fiskiskapurin eftir toski skerdur so munandi,
J.F.K. Trol í Klaksvík er eitt av feløgunum, sum hevur stóran á huga í kvotunum í Barentshavinum við tað, at tey hava flakatrolararnar Skálaberg og Sundaberg. Tað eydnaðist ikki at fáa orðið á sjálvan [...] kvotan skerd - og verður hon enntá skorin so nógv, sum útlit eru- verður neyðugt at skipini sleppa at fiska okkurt annað fyri at fáa rakstur í. Men hvørjir møguleikarnir kunnu vera, veit hann ikki. Nú er tað
Jacobsen við tøgn eina løtu. Ríkt er títt hav Bygdaráðsformaðurin segði, at tað eru teir møguleikar sum eitt ríkt hav gevur okkum, veiðihugurin og, hvat vit kunna fáa úr tí ókenda dýpinum, sum eru við til at [...] sóknini. Sjálvur upplivdi hann tíðina, hvørja summarferiu frá 1967 til 1975 at vera við Saturn, sum pápi hansara førdi, at fiska sild, makrel og rossamakrel. ? Følilsi at verða á feltinum og síggja øll hesi [...] ræddir fyri at taka ábyrgd. ? So tað er ikki sørt, ein ein er stoltur av av vera gøtumaður í dag. Við hesum orðunum tók Jógvan Gregersen, bygdaráðsmaður í Gøtu, ímóti nýggja ídnaðarskipinum hjá Gøtumonnum
Sosialurin skilir, er tað eitt amerikanskt felag við russiskum loyvum, sum í næstu viku yvirtekur South Island. Skipið skal ætlandi fiska í Beringshavinum við russiskari kvotu. South Island liggur í løtuni á [...] sum vit eru nøgdir við. Eli Fredriksen, reiðari, vil ikki siga, hvussu nógv reiðaríðið fær fyri at selja 20 ára gamla rækjutrolaran, South Island, til USA. Men hann er nøgdur við tilboðið. Sum Sosialurin [...] hevur nýggja maskinu. Hon varð skift út í 1997. Síðani tá hevur tað sambært Eli Fredriksen gingið væl við fiskiskapinum.
ferð upp á góðar 18 míl. Umframt at fiska við nót, er Krúnborg útgjørd til at fiska við flótitroli. Nýggja Krúnborg kostar heilar 120 føroyskar milliónir. Og hon skal fiska fyri 35 milliónir um árið fyri at [...] gongur leiðin norðureftir at fiska svartkjaft. Men annars skal hon eisini skipið fiska annan uppsjóvarfisk, sild, makrel og lodnu. Ejler Jacobsen sigur, at hann er sera væl nøgdur við nýggja skipið. ? Alt hevur [...] tí stúrir reiðarin ikki fyri. Tað verða einir 14 mans við Krúnborg í fyrstu syftu, men møguliga verða teir bara 12 seinni. Eitt slíkt skip kann fiska eini 60.000 tons um árið. Kunnu teljast á fingrunum Nú
Her eru tað Íslenskir spekulantar við Eystlenskum flaggi, sum standa aftan fyri keypinum av Hvivltenni og ca 15 ørum modernaðum skipum við tveimum trolum, sum fiska rækjur á Flemmish Cap, har er Skiparin [...] karmar um vinnuna, og her er tað vit kunnu gera eitt sindur við karmarnar, tá tað kemur til rækjubátarnar. Tí um vit skulu sammeta okkum við nógvar at teimum, sum vit kappast ímóti, t.d. á Flemmish Cap [...] man ger eina DIS skipan fyri rækubátarnar ella líknandi skipan, so man er javnsettur við teir, man kappast ímóti. Við hesari skipan fær landið ongar ella lítlar skattainntøkur av hesum skipum ella monnum